laRegione

Il Rapperswil sorprende il Bienne

-

(1-4 2-1 2-1)

Reti: 3’ Genazzi (Emmerton/espulso Kovar) 0-1. 3’ Herren (Nodari, Froidevaux) 02. 13’ Junland (Moy/espulso Zehnder) 0-3. 14’ Junland (Moy) 0-4. 17’ Zehnder (Simion) 1-4. 22’ Lindberg (Alatalo, Thorell/espulso Lindbohm) 2-4. 27’ Almond (Grossmann) 2-5. 39’ Hofmann (Simion/espulso Nodari) 3-5. 49’ Vermin (Jeffrey, Almond/espulso Hofmann) 3-6. 51’ Bachofner (Klingberg) 4-6. 54’ Hofmann (Diaz) 5-6

Zugo: Genoni (14’ Hollenstei­n); Stadler, Diaz; Morant, Alatalo; Schlumpf, Zgraggen; Zryd; Martschini, Lindberg, Thorell; Simion, Kovar, Hofmann; Klingberg, Senteler, Bachofner; Leuenberge­r, Albrecht, Zehnder; Schnyder

Losanna: Stephan; Heldner, Junland; Lindbohm, Frick; Nodari, Grossmann; Genazzi; Bertschy, Jooris, Kenins; Vermin, Jeffrey, Leone; Moy, Emmerton, Almond; Herren, Froidevaux, Traber; Antonietti

Arbitri: Urban, Vikman; Gnemmi, Duarte Note: 6’312 spettatori. Penalità: 7 x 2’ contro lo Zugo; 5 x 2’ contro il Losanna. Zugo senza McIntyre e Thiry (Evz Academy). Palo di Kenins al 12’. Zugo senza portiere dal 58’19 al 60’ (0-0 0-0 0-0 0-1) dopo prolungame­nto Rete: 63’ Cervenka (Clark) 0-1

Bienne: Hiller; Moser, Kreis; Rathgeb, Forster; Sataric, Salmela; Fey; Tschantré, Pouliot, Rajala; Schneider, Cunti, Künzle; Ulmer, Neuenschwa­nder, Lüthi; Tanner, Gustafsson, Karaffa; Wüest

Rapperswil: Nyffeler; Vukovic, Profico; Hächler, Maier; Egli, Randegger; Gähler, Schmuckli; Kristo, Rowe, Forrer; Clark, Cervenka, Spiller; Mosimann, Schlagenha­uf, Casutt; Hüsler, Ness, Dünner

Arbitri: Fluri, Salonen; Kehrli, Progin Note: 4’977 spettatori. Penalità: 1 x 2’ contro il Bienne; 4 x 2’ contro il Rapperswil + 2 x 10’ (Gähler e Forrer). Bienne senza Fuchs, Hügli e Brunner (infortunat­i), Rapperswil senza Wellman (straniero in soprannume­ro) (1-2 1-0 1-0)

Reti: 10. Gagnon (Dostoinov) 1-0. 17. Brodin (Gunderson, Stalberg/espulso Dostoinov) 1-1. 20’ Abplanalp (Bykow, Sprunger) 1-2. 40’ Pesonen (Earl/espulso Schmid) 22. 53. Maxwell (Diem/espulso Erni!) 3-2 Langnau: Punnenovs; Glauser, Leeger; Erni, Lardi; Schilt, Blaser; Cadonau; Schmutz, Maxwell, Pesonen; Berger, Earl, Neukom; Rüegsegger, Gagnon, Dostoinov; Kuonen, Diem, Sturny

Friborgo: Berra; Gunderson, Chavaillaz; Schneeberg­er, Furrer; Abplanalp, Stalder; Marti; Rossi, Desharnais, Stalberg; Sprunger, Bykow, Marchon; Brodin, Walser, Lhotak; Vauclair, Schmutz, Schmid; Mottet

Arbitri: Hebeisen, Stricker; Fuchs, Schlegel

Note: 5’335 spettatori. Penalità: 7 x 2’ contro il Langnau; 6 x 2’ contro il Friborgo. Tigers senza In-Albon (infortunat­o) e DiDomenico (straniero in soprannume­ro). Friborgo senza Forrer (infortunat­o). Palo di Schmutz al 14’. Earl al 21’. Timeout Friborgo al 59’40

(0-0 1-0 2-0) Reti: 21’ Maillard (Jeremy Wick) 1-0. 49’ Winnik (Wingels, Tömmernes/espulso Roman Wick) 2-0. 59’ Wingels (a porta sguarnita) 3-0 Ginevra Servette: Descloux; Jacquemet, Tömmernes; Karrer, Maurer; Mercier, Le Coultre; Guebey; Wingels, Smirnovs, Winnik; Jeremy Wick, Fehr, Maillard; Bozon, Kast, Miranda; Fritsche, Berthon, Simek; Heinimann Zsc Lions: Flüeler (dal 54’ al 56’ Guntern); Noreau, Marti; Sutter, Geering; Trutmann, Berni; Phil Baltisberg­er; Suter, Roe, Roman Wick; Pettersson, Krüger, Diem; Hollenstei­n, Prassl, Bodenmann; Simic, Schäppi, Pedretti; Chris Baltisberg­er Arbitri: Lemelin, Mollard; Altmann, Dreyfus

Note: 4’606 spettatori. Penalità: 6 x 2’ contro il Ginevra Servette; 9 x 2’ contro gli Zsc Lions. Ginevra senza Antonietti, Richard e Völlmin (infortunat­i), Rod e Douay (squalifica­ti). Zsc Lions senza Blindenbac­her e Nilsson (infortunat­i). Timeout Lions al 56’, Zsc senza portiere dal 56’45 al 58’54

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland