laRegione

Tre punti pesanti per il Berna, in vetta sale lo Zugo

-

Zugo 4 Bienne 3 (1-1 1-0 2-2)

Reti: 10’ Künzle (Ullström) 0-1. 11’ Klingberg (Hofmann, Alatalo) 1-1. 35’ Lindberg (Alatalo/espulso Fey) 2-1. 51’ Ullström (Forster/espulso Kreis!) 2-2. 52’ Senteler (Martschini/ espulso Kreis) 3-2. 54’ Thorell (Lindberg, Alatalo/espulso Zehnder) 4-2. 56’ Brunner (Ullström, Rajala/espulso Zryd) 4-3

Zugo: Genoni; Schlumpf, Geisser; Morant, Alatalo; Thiry, Zryd; Stadler; Martschini, Lindberg, Thorell; Klingberg, Kovar, Hofmann; Simion, Senteler, Zehnder; Langenegge­r, Albrecht, Leuenberge­r

Bienne: Hiller; Moser, Kreis; Rathgeb, Forster; Sataric, Salmela; Fey; Fuchs, Ullström, Rajala; Riat, Neuenschwa­nder, Schneider; Brunner, Nussbaumer, Künzle; Tanner, Gustafsson, Tschantré; Kohler Arbitri: Hebeisen, Salonen; Altmann, Obwegeser

Note: 7’048 spettatori. Penalità: Zugo 5 x 2’, Bienne 8 x 2’. Zugo senza Bachofner, Bougro, Diaz, Schnyder e Zgraggen (infortunat­i); Bienne senza Cunti, Hügli, Lüthi, Pouliot e Ulmer (infortunat­i). Palo di Lindberg al 13’, di Hofmann al 44’ e di Martschini al 52’. Timeout Bienne al 59’ Friborgo 3 Losanna 1 (0-1- 2-0 1-0)

Reti: 5’ Herren (Frick) 0-1. 30’ Mottet (Abplanalp/espulsi Moy; Chavaillaz) 1-1. 36’ Mottet (Boychuk, Abplanalp) 2-1. 60’ Bykov 3-1 (a porta sguarnita)

Friborgo: Berra; Gunderson, Chavaillaz; Kamerzin, Stalder; Abplanalp, Marti; Gähler; Brodin, Bykow, Schmid; Vauclair, Marchon, Lhotak; Sprunger, Boychuk, Mottet; Lauper, Mojonnier, Hasler

Losanna: Stephan; Heldner, Grossmann; Lindbohm, Frick; Genazzi, Holm; Nodari; Bertschy, Jooris, Kenins; Moy, Emmerton, Vermin; Almond, Jeffrey, Herren; Traber, Froidevaux, Leone

Arbitri: Fluri, Kaukokari; Fuchs, Schlegel Note: 6’500 spettatori (tutto esaurito). Penalità: Friborgo 3 x 2’, Losanna 3 x 2’. Friborgo senza Desharnais, Forrer, Furrer, Rossi, Schmutz, Walser (infortunat­i) e Stalberg (squalifica­to); Losanna senza Antonietti (infortunat­o), Boltshause­r (ammalato) e Junland (straniero in soprannume­ro). Timeout Losanna al 60’

Berna 3 Ginevra 2 (3-1 0-1 0-0) Reti: 4’ Sciaroni 1-0. 10’ Winnik (Jacquemet, Kast) 1-1. 18’ Mursak (Praplan, Krueger) 2-1. 20’ Moser (Untersande­r, Ebbett/espulso Kast) 3-1. 26’ Bozon 3-2 Berna: Karhunen; Andersson, Beat Gerber; Krueger, Blum; Untersande­r, Colin Gerber; Burren; Sciaroni, Mursak, Praplan; Pestoni, Arcobello, Moser; Rüfenacht, Ebbett, Scherwey; Berger, Heim, Kämpf; Spiller

Ginevra: Descloux; Le Coultre, Tömmernes; Karrer, Maurer; Jacquemet, Kast; Molinari; Miranda, Fehr, Winnik; Wingels, Richard, Rod; Maillard, Smirnovs, Bozon; Riat, Berthon, Douay; Patry Arbitri: Stricker, Tscherrig; Kovacs, Gnemmi Note: 16’299 spettatori. Penalità: Berna 4 x 2’, Ginevra 4 x 2’ + 1 x 5’ + p.d.p. (Tömmernes). Berna senza MacDonald (straniero in soprannume­ro), Bieber, Grassi e Henauer (infortunat­i); Servette privo di Fritsche, Mercier e Wick (infortunat­i). Palo di Ebbett al 16’. Timeout Berna al 50’, Ginevra al 58’25 (senza portiere dal 58’25)

Newspapers in Italian

Newspapers from Switzerland