ENTRE MEYRIN ET LA SICILE
Le récit d’enfance de Joseph Incardona
◗ Permis C, tel était le titre du livre à sa publication en 2016 chez BSN Press. S’il est évocateur pour les lecteurs suisses, il ne signifie pas grand-chose au-delà des frontières helvétiques. En version de poche, ce récit d’initiation signé Joseph Incardona est devenu Une Saison en
enfance. Car d’enfance il est question, de rites de passage, d’apprentissage des codes d’adultes. Joseph Incardona puise à ses propres souvenirs pour tisser ce roman de formation situé dans la banlieue genevoise dans les années 1970-80. On retrouve le personnage d’André Pastrella, alter ego de l’auteur, apparu dans Le Cul entre deux
chaises (2014), mais cette fois-ci à l’âge où l’adolescence pointe le bout de ses tracas. André suit ses parents de déménagement en déménagement au gré de leurs emplois. Son père est Italien, sa mère est Suisse et tous les deux sont à cran à cause du manque d’argent. Fils de Rital, il en vient aux mains dans le préau pour faire sa place. Il fait avec les disputes des parents, les frustrations du père face à ce pays qui le tolère mais sans plus. Comme des parenthèses enchantées, les vacances chaque été en Sicile tiennent les soucis à distance. Le soleil rend chacun «plus beau». Et puis il faut reprendre le train, passer le tunnel qui ramène à la grisaille. L’écriture de Joseph Incardona charrie le feu et l’émotion du vécu tout en trouvant cette distance qui ouvre grande la porte du romanesque.