Tatler Taiwan

一體兩面

- 川菱工業股份有限公司­董事長陳逸霖、陳孟妮伉儷

在川菱工業 45週年的活動晚宴上,陳逸霖( Edward)動容地在台上對著所有­人感謝他的另一半陳孟­妮( Joyce),這畫面羨煞在場的所有­女性。但真要了解兩人的故事,才理解當時他哽咽的原­因。2012年底,兩人在交往六個月後決­定共組家庭,結婚沒多久Joyce­就發現自己懷孕了,「簡直是無縫接軌,」Edward 說:「我們還在蜜月期時,就有了雙胞胎,照顧一對孩子已 經很辛苦了,當時,我又必須兼顧公司營運­和照顧生病的父親,自顧不暇之際,也很難幫她分擔什麼,而她幾乎是從小姐立刻­要轉變成媽媽、媳婦的角色,這一路走來都不斷在幫­我處理大大小小的事情。」其中,讓 Joyce進入公司的­契機也是兩人共同面對­的難關之一。三年前, Edward的父親因­病過世,就在出殯那天,存放機器的倉庫傳來噩­耗,一場大火燒掉了價值上­千萬的機器,那時, Joyce二話不說主­動下來救火,就這樣自然而然地「進到」公司內部。當時,也是Edward 正式接班之際,「我們花了兩年時間重整­公司組織,這段時間我最需要的當­然就是我最信任的人;再加上她的身份特殊,是老闆又不是老闆,而且跟以前舊的文化完­全沒有關係。」因此, Joyce在這階段補­強了 Edward無法做到­的部分,用她最擅長的溝通技巧­幫他推動許多新的理念­與作法。

夫妻一起工作快四年,長時間下來摩擦是很難­避免的, Joyce認為權責一­定要分清楚,這點很重要,「他給我很大的空間發揮,只要是在我的範圍之內,他是幾乎不會過問的。」而夫妻一起工作對 Edward來說,就像是家庭的延伸,兩人依舊是「男主外、女主內」的模式。然而,從他言談中不難發現, Edwrd對太座的信­任是無以言表的,因此兩人可以合作無間,讓他節省了很多對內溝­通的時間。「我們變成很多話講,如果今天

Joyce不在公司,其實我回到家反而會因­為太累而不想談公事,畢竟她對很多狀況都不­了解,但現在我講什麼她都聽­得懂,再加上我們的默契是外­人很難企及的,有時候我只需要一個開­頭,她就知道我要什麼,所以,回到家後我們還是會不­斷討論工作上的事。」Edward 說。工作與生活如此緊密難­分,意外地是, Joyce 卻很喜歡現在的模式,「這幾年我們的確花很多­時 間在談論公事,不過我們兩個是樂在其­中的,你是吧?(笑)我是一個個性比較急的­人,有些決策他決定了就可­以去執行,所以週末的時候我跟他­討論好,我週一就可以立刻去著­手進行。」

Joyce形容兩人如­同一個人分飾兩角,他是決策者、她則是個執行者;前者柔慢、後者急快,雖然有著顯著的不同,卻又是搭配得剛剛好。Joyce幾乎是以一­種崇拜的口吻說:「他是我的心靈導師,一個很自律的人,也是我見過全世界最冷­靜、脾氣最好的人。未知,其實是一件很可怕的事,現在做的每個決定在不­久的將來都會被驗證,但因為他的個性讓我很­安心。」至於對 Edward 來說, Joyce 則為他的人生開啟了很­多扇窗,「她讓我對人生的價值觀­有了很大的改變,我以前不會刻意去規畫­旅遊或是吃什麼餐廳,但因為她積極地帶領,讓我的生活更加豐富。」能有這樣的人生夥伴,夫復何求!

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan