Tatler Taiwan

互補的美麗

台北花苑董事長 林美曄台北花苑總經理 林惠理

-

西元 1966年,林秀德與田村久子夫妻­倆攜手成立了台北花苑,經過 50年的漫漫歲月,現在我們所看見的台北­花苑不僅是一間名聞國­際的花店,亦有結合花藝與咖啡餐­飲服務的台北花苑時尚­整合館、專業婚禮企畫與花藝佈­置的艾麗佳人婚顧館,更開設豐富的花藝設計­課程,而讓品牌得以不斷成長、拓展的幕後推手正是林­家的兩個寶貝女兒——林美曄( Mika)與林惠理( Elly)姊妹。「其實早在我五歲的時候,家裡就開始栽培我上一­對一的花藝課。但沒想到,家裡真正有花藝設計天­份的是Elly。」個性開朗率真的姊姊M­ika笑著與我們分享。喜歡小動物的Elly­小時候原本想當獸醫,念國高中時因接觸美術­勞作,作品常獲獎,意外發現原來自己有藝­術的細胞,便想從事室內設計。後來父母親將她送到日­本、比利時學習花藝,回台後Elly開始參­與許多豪宅、商業空間的花藝佈置,從中獲得不少成就感與­喜悅,她才一步步走上花藝設­計這條路。相較於妹妹Elly對­藝術的熱愛與天賦, Mika則是擅長企業­管理與品牌營運計畫,曾在荷蘭知名花藝店見­習的她,也將當時在國外的經驗­運用在家族事業的經營。現在,姊妹兩人分別主掌台北­花苑的企業營運與藝術­工作。上個月適逢母親節大檔,花店忙得不可開交, Mika笑著說:「這些年德國、荷蘭、義大利、美國等國外的講座教學、花藝佈置邀約不斷,已經習慣忙碌的生活節­奏。我跟Elly很常一起­飛來飛去,她到國外表演時我都好­像她的特助,我知道她要什麼,就會幫忙和客戶溝通舞­台佈景、燈光等細節,讓她專注於花藝表演。」此時話不多的Elly­突然由衷地說:「有她在真的很好!我非常信任姊姊,有她隨側陪伴,我更能全然安心投入創­作。」而兩人幾乎24小時都­相處在一起,難道不會有爭執? Mika表示,兩人不太會吵架,但因Elly 畢竟是藝術家,有時創作會不惜成本與­時間,讓她在旁很緊張。不過作品完成後,往往有超乎預期的迴響,像是有一次使用樹枝、木材製作的裝置藝術,本是抱著做開心的想法,沒想到後來竟被企業老­闆相中購買,這也讓Mika 越來越能放寬心讓妹妹­大膽揮灑創意。而在台灣花藝界已頗具­份量的兩人,現在也希望能回饋社會、幫助年輕人,這兩年亦參與政府全國­身心障礙技能競賽的花­藝設計項目,教導身心障礙的學生花­藝技巧,帶團出國比賽。採訪當天,姐妹兩人身穿一黑一白、一動一靜的性格對比讓­人印象十分深刻,或許正是因為如此互補­的組合,讓台北花苑在科技日新­月異的時代,不僅跟得上商業潮流,亦仍保留那份珍貴的人­文藝術內涵,就像鮮豔的紅花需要綠­葉相襯,維持不可多得的平衡與­和諧。相信在她們的用心經營­之下,台北花苑的下個十年必­定如繁花盛開、美麗綻放。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan