時尚不用翻譯

本期的封面人物孫怡( Leslie Sun)和盧南君( Christina Lu)私底下是無話不談的好朋友,拍起照來當然駕輕就熟,全不需要預先排練,真可謂最佳時尚拍檔。

Taiwan Tatler - - Behind The Scenes -

拍攝當天兩位封面人物除了要各帶一套自己的私服,到現場讓對方穿上,還要從初衣食午現場陳列的服裝裡,為對方打造出一個完美造型。原本以為這個過程得要花上一點時間,沒想到三兩下便搞定;兩套特意為對方準備的私服更是「意料之內的驚喜」: Leslie 毫不猶豫地穿上了連Christina自己都還沒找到機會穿出門的性感胸衣, Christina 則大愛 Leslie 的蕾絲連身褲,後者貼心地為她配好了膚色的內搭。若不經說明,恐怕誰也不會發現這兩位身上穿的其實是對方的行頭。

訪談中 Leslie曾說自己從大學時期就超愛Birkenstock,尤其喜歡穿著舒適的勃肯鞋搭配剪裁很前衛的服裝,因為這種反差感特別酷特別有型,然而在那個年代卻經常因此遭人側目。兩年前勃肯鞋又開始流行的時候她超開心的,心想自己終於可以名正言順地把它跟精品一起穿。「Oh my God我終於等 到這一天了!」結果抵達拍攝現場時意外發現,鏡頭外 Christina 也是踩著一雙與Leslie腳上那雙 Birkenstock 長得很類似的 Saint Laurent拖鞋。當然正式拍攝時這兩雙鞋都沒有入鏡,但照樣讓拍攝團隊體會到了這種「衝突感」,並透露出兩位Fashion Icon「英雌所見略同」的品味和好默契。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan

© PressReader. All rights reserved.