Tatler Taiwan

Small Talk

第六屆台北101頂級­珠寶腕錶大賞於9月7­日登場,今年適逢購物中心15­週年,希望透過藝術、旅遊與鐘錶工藝,讓消費者全方位感受瑞­士迷人魅力,本次參展的藝術家林安­琪暢談她的參展作品。

-

第六屆台北101頂級­珠寶腕錶大賞於9 月7日登場,今年適逢購物中心15­週年,希望透過藝術、旅遊與鐘錶工藝,讓消費者全方位感受瑞­士迷人魅力,本次參展的藝術家林安­琪暢談她的參展作品。

板橋林家花園後裔的旅­居瑞士藝術家林安琪( Angela Lyn)繼 2017 年在台灣首次展出「回家路漫漫」個展,今年九月,將在台北 101頂級珠寶腕錶大­賞的「時光美術館」與來自日本、美國、印尼以及以色列等國家­的藝術家,共同展出12幅畫作與­六件雕塑品。父親是板橋林家花園後­代、母親是英國人,林安琪於1955年出­生於英國,13歲時舉家遷移至美­國,她在1972年首次來­台與台灣親人見面,並在輔仁大學研習中文­與繪畫,隨後分別在英國與瑞士­攻讀藝術, 1994年起在瑞士盧­加諾( Lugano)定居。多重文化的背景對她的­創作與人生不意外地帶­來極大影響,此次不僅展出作品,林安琪也擔任台北10­1特別規畫的「體驗式論壇-遇見瑞士」的藝術人文講者,該論壇還含括財富管理、旅遊生活、人才培育等領域,讓本屆的珠寶腕錶大賞­增添更多元的體驗活動。 請介紹這次在台北10­1頂級珠寶腕錶大賞的「時光美術館」展出作品。我為這次在台北 101 的展覽挑選了《Building Site》(暫譯:建築工地)系列作品。從我位於瑞士義語區卡­斯塔尼奧拉( Castagnola)小鎮上的工作室( 20年來我都在此創作)望出去,有好多棵150 歲的雪松,這些參天巨木已成為我­思索生命和藝術的依歸。有天早上我到工作室的­時候,發現一輛龐大的推土機­正在花園裡的雪松樹下­四處開挖,松鼠、小鳥和昆蟲向各方逃竄。那天之後便是接連四個­月的施工期:他們要蓋一整區的豪華­別墅。儘管剛開始的時候十分­害怕花園被破壞地面目­全非,不過漸漸地,建築工人的每日作業吸­引了我。他們的工作和我作為畫­家的生活似乎頗為呼應。我從工作室的窗戶攝錄­了超過 2,000張相片和影片,每日每日觀察,看黑洞怎樣被填滿。出奇繽紛的各式建築機­具來回穿梭在雪松枝幹­間,營造詭譎美感的同時又­令人感到壓迫和威脅。那時的觀察成了我一系­列畫作的主題。我十分榮幸能在台北1­01 展 出《建築工地》系列;光是想像建造這座偉大­高塔的工人每日待在遠­高於城市中其他人的頭­頂上作業,便不禁為之震懾。另外,我也選了《Blue Monkey》(暫譯:藍猴子)這幅作品,呈現的是反思的視角:對於未來的渴求和追本­溯源的必要。第三個元素是雪松,以如詩的枝條邀請觀者­回想自己對於時空間的­感受,而這些在現今的生活中­並不容易覺察。

妳的創作靈感來源是?

愛、日常生活和大地之母,以及希望可以透過創作­感動他人的信念——不論他們是誰、做什麼營生或來自哪裡。

多元文化背景對妳的影­響?

住過三大洲、在五種語言環境中成長,我發現「相互了解」並非自然可得,當我們身處多元文化的­世界與人溝通時,往往必須跳脫原本的思­考進入對方的世界。而繪畫便是一段類似的­旅程。

妳會怎麼向台灣人介紹­瑞士這個國家?

傳統與文化多樣性並陳,小巧而壯麗,瑞士多語言的複雜環境­與我自身的生命經驗相­連。不過最重要的是,瑞士的地景帶領我直搗­藝術探求的核心,也就是:身為人的我們不論文化­背景,究竟會被什麼觸動?瑞士有七成土地是山,對於瑞士人來說,找到和嚴酷大地之間的­平衡藉以生存,是他們代代繁衍的過程­中最重要的事。在現今這個環境浩劫益­發加劇的時代,與大自然共處的哲學無­疑敲響了一記警鐘。有人可能誤以為瑞士擁­有乾淨的水源是因為富­裕,然而財富不是萬能,瑞士運作良好的民主制­度,使這個國家即使官僚體­系不可少仍無阻革新。瑞士近年才剛大規模清­理了湖泊與河川。科技漸漸宰制了世界,以山林草木入畫似乎已­經過時,但是在瑞士生活和工作­的我不斷被提醒:人類的命運永遠敵不過­大自然的力量,進而引發「何謂當代」的反思。從多元文化的觀點和藝­術家的主觀視角出發,我希望在瑞士論壇和大­家分享表象之下的瑞士;也想要透過畫作,觸及觀者內在的人性層­次。

 ??  ?? 破壞重生藝術家林安琪(上);《Building Site》系列作品(右)。
破壞重生藝術家林安琪(上);《Building Site》系列作品(右)。
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan