Tatler Taiwan

設計鬼才的經典語錄

為慶祝品牌成立 週年� 成立了同名基金會� Paul Smith將其智慧結­晶傳予新一代的各界新­銳�期許能孕育出煥發的時­代新貌�

-

一開口就是向我道歉他­昨天爽約�

Paul Smith

「昨天真是抱歉�那真是一場惡夢!」他雙手合十放在胸前�祈禱兼安慰地說道:「我從來沒有發生過這樣­的事�我們昨天在俄羅斯電視­節目上直播�但他們的技術真的是……我不知道發生了什麼狀­況�但當我必須要打電話和­你取消專訪時�我自己也很震驚�真是非常抱歉�」

的朋友和粉絲都知道�他是一個非常重視禮貌

Paul Smith

的人�這位傳奇性的 歲英國設計師�以其無可挑剔的西裝剪

74

裁功力和幽默感聞名�在那副圓圓大大的眼鏡­背後�他向我露出大大的微笑�身上穿著海軍藍高領衫�外頭是件自家的格紋西­裝外套�

在 年迎來品牌第 週年紀念�而事實

Paul Smith 2020 50

上�幾乎每個男人一生都擁­有至少一件 的單品�

Paul Smith可能是一件­萊姆綠條紋的貼身剪裁­西裝�也可能是一個卡夾或是­一雙有著 經典彩虹條紋的襪子�「你相信嗎?

Paul Smith

年了!」他驚呼�「許多樂團�音樂家�餐廳�設計師可能

50

可以獲得兩�三年的成功�但人們突然就會對他們­失去興趣�所以能在時尚產業待上 年�真是太神奇了�」八〇年代時�

50率先使用將相片轉­印到織物上的技術�為了紀念這

Paul Smith

一里程碑�他在 週年膠囊系列中推出品­牌最受歡迎�最古

50怪的義大利麵和青­蘋果圖樣印花�並將它們設計成現在流­行的水桶帽�連帽衫等� 曾獲英國伊麗莎白女王­二世在

Paul Smith

年授與其「皇家榮譽勳爵」( Honour) 2000 Companion of

的封號�這是「大英帝國官佐勳章( OBE)」中的最高榮譽�歷來只有 人獲此殊榮�意義非凡�儘管如此� 年十月

65 2020仍然不是一個­慶祝 週年的最佳時機�

50

「在這值得紀念的時刻�對我來說最傷心的莫過­於這是我們 年來第一次遇上虧損�」他在 月的 視訊上表示�

50 11 Zoom

受疫情影響�這些在家上班的員工�西服訂製工匠�生計都因此受到損失�但 聳聳肩�拒絕讓這個情況影響他

Paul Smith

的心情�「我認為這只是暫時的�我們一定會回到原本的­生活�而當人們又可以出門時�他們肯定會想要好好打­扮一番�」寫下半世紀的傳奇� 不禁開始思考起自己想­要

Paul Smith

遺留給世界什麼東西� 月�他成立了 基金會�

12 Paul Smith一個他用來­和大眾分享其智慧箴言­的數位平台�又或者以

Paul自己的話形容:「過去這些年被別人記錄­下來的⸺我

Smith

說過的無聊的話�」希望能藉此啟蒙新的一­代�這並不是

Paul第一次投資年­輕藝術家�他過去也曾資助英國皇­家藝術

Smith

學院的獎學金計畫�「這個基金會的構想是�為富有創意的年輕人提­供建議�無論你是一位視覺設計­師�廚師還是設計師�」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan