Tatler Taiwan

詠絮之才

義大利籍設計師 是Carolina Bucci家族珠寶事­業的首位女性接班人�她與我們分享永久改變­她個人職涯的際遇�

-

義大利籍設計師

Carolina Bucci是家族珠寶­事業的首位女性接班人�她與我們分享永久改變­她個人職涯的際遇�

我成長的環境到處都是­珠寶從業人員�因此我一直都知道�長大以後我將會成為家­族企業的一員�並創立專屬的同名品牌�不過我得坦承�當我在紐約念大學時�曾經短暫夢想開設一間­附設磚窯的小型陶器店­來作為娛樂�我是義大利第四代珠寶­商的一員�我的曾祖父於 年在佛羅倫斯開設了個­人工作坊�

1885

專門維修懷錶�

老實說�我一直認為女性腕錶的­地位不如男性腕錶�並且發現製錶師在設計­女性腕錶時非常偷懶�他們不探問女性的需求�而是便宜行事�單純將男性腕錶的尺寸­縮小�將顏色改成粉色�然後再鑲嵌上鑽石�

結果就是導致我很難找­到適合的腕錶�後來�有一天我在紐約碰巧看­見一位女士手上配戴著­恰如其分的黃金腕錶�為了能看得更仔細�我跟著她進到 百貨公司�

Bergdorf Goodman無庸置­疑地�黃金是我最喜歡用來創­作的材料�我喜歡黃金的溫暖和延­展性�往往能打造出令人出乎­意料的效果�例如運用著名的佛羅倫­斯式拋光( Finish)所呈現的作品�

Florentine­這項古老的佛羅倫斯敲­擊工藝能創造出一種磨­砂效果�我們有時將其稱之為「鑽石塵」( Dust) �主要是使用鑽頭

Diamond工具在­黃金上敲打出微小的琢­面�使其閃閃發光�

那位女士配戴的是 的 腕

Audemars Piguet Royal Oak

錶�於是我立刻到 專賣店�結果發現那款

Audemars Piguet

腕錶已經停產了�這款男性腕錶出自 年代晚期或

1970 1980年代初期�當下我感到很失落�因為我朝思暮想的都是­那只腕錶�幸運的是�我的先生透過一位鐘錶­商找到一只二手貨�搭配上我設計的珠寶�看起來真是無與倫比�

我再也不曾把這只腕錶­摘下來�後來還戴著它進行雜誌­的拍攝工作� 的執行長

Audemars Piguet François- Henry看到後表示­想和我見面�於是透過一位共同朋B­ennahmias

友的介紹�我們約在倫敦共進午餐­以認識彼此�他是一位大人物�且敢於提出一針見血的­問題�他詢問我為什麼戴著一­只已有數十年歷史的男­性腕錶�而不是現代的女性腕錶?我表示他們的女性腕錶­根本不適合我�而且目前市面上的腕錶­完全無法滿足穿戴我所­設計的珠寶的女性�他再問:「你覺得你能做得更好嗎?」我回答:「可以�」不久後�我們就攜手合作�並

運用我的佛羅倫斯式金­質處理技術開發了

Royal Oak Frosted

霜金腕錶�

Gold

年�該款腕錶於佛羅倫斯舊­宮( Vecchio) 2016 Palazzo的晚宴­上面世�吸引了 多人共襄盛舉�當時我們在宴會

300上舉辦了一場壯­觀的燈光秀�將燈光灑落在繪滿文藝­復興時期壁畫的牆壁和­天花板上�並邀請米其林三星餐廳

Enoteca負責供­應佳餚與葡萄酒�我敢說這是排場最大的­發

Pinchiorri

表會了�

我很驕傲能夠勇於發聲�我們很容易質疑自己�尤其是當我們剛開始著­手某些事情的時候�不過久而久之�我們會發展出一種直覺�讓我們知道自己走在正­確的道路上�然而�真正讓我感到興奮的是�儘管我的 霜金

Royal Oak Frosted Gold腕錶最初是專­為女性設計�卻有越來越多男性選擇­配戴該款腕錶�偉大的設計就是要大膽­跳躍�而不是小步前行�

 ??  ??
 ??  ?? 來自佛羅倫斯的珠寶設­計師
。Carolina Bucci
來自佛羅倫斯的珠寶設­計師 。Carolina Bucci

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan