Bangkok Post

Wat Sai bells can keep ringing loud and clear

- POST REPORTERS

The Bang Kholaem district office has rescinded its instructio­n asking Wat Sai on Rama III Road to lower the volume of its bell-ringing during the early morning hours following a complaint by a woman living in a condominiu­m nearby.

The “tone it down” instructio­n was conveyed in a letter sent by the office on Tuesday. However, the office faced a public backlash after the order was shared on social media.

Monks at the 300-year-old Wat Sai were ordered to chime the bells more softly in the early morning to avoid disturbing the sleeping residents of a nearby, newly built, high-rise condominiu­m.

Sipbavorn Kaew-ngam, secretaria­t office director for the Sangha Supreme Council (SSC), yesterday went to the temple, located on Rama III Road, to talk to the abbot, Phra Preecha Punnasilo, about the problem.

He said he was told by the abbot that the district office’s chief, Anan Kaipan, who visited him yesterday morning, that the temple can ring the bells as loud as they have always done.

Representa­tives from the condominiu­m’s juristic office, who also came to talk with the abbot yesterday morning, raised no objection to the practice. They said they would come up with noise-combating measures at the condominiu­m.

“We have reached the conclusion that Wat Sai is still allowed to ring the bells as usual and there is no need to tone the volume down,” said Mr Sipbavorn, adding the practice has been upheld for centuries.

The abbot of the temple was informed that people in the new condominiu­m had complained about the bells ringing between 3am and 4am. The condominiu­m, the Star View Rama 3, comprises two towers and looms over the temple.

Representa­tives of the temple, which dates from the Ayutthaya period, said the monks there traditiona­lly sounded its bells, in bursts, from 4am, and again from 6pm, during the three-month Buddhist Lent period. This marked the times for monks’ morning duties.

They had already lowered the volume after a nearby resident started to complain. Phra Somjitto was quoted as saying a woman had repeatedly complained.

He finally advised her to file her complaint with local police, as he could not reach a compromise with her.

The local police subsequent­ly visited the temple and the monks followed the police’s request to reduce the volume. The police visit preceded the letter from the Bang Kholaem district office.

The temple abbot, Pra Athikan Preecha Punnalo, was quoted as saying that the developer of the condominiu­m complex had sought permission for its constructi­on from a former abbot, who gave his permission for the sake of the future condominiu­m dwellers.

Activist lawyer Srisuwan Janya said such the complaint could be viewed as disrespect of a religion under the Criminal Code’s Section 206, an offence that carries a jail term of one to seven years and/or a fine of 2,000-14,000 baht.

Accusation­s of excessivel­y loud bell ringing by a Buddhist temple in the city’s Bang Kho Laem area have drawn a mixed reaction and also confrontat­ion. A resident of a nearby condominiu­m lodged a series of complaints with police and the district office, which subsequent­ly raised the issue with the temple’s abbot. According to the complaints, Wat Sai rings its bells at rather unholy hours, at 3.30-4am every day. The resident was upset by the noise, complainin­g it wakes her up.

According to news reports, she is unhappy with all kinds of temple noise, including celebratio­ns following kathin or pha paa ceremonies. The reports said she would pick up the phone and bombard the monks with complaints and then the authoritie­s if the former ignored her.

The controvers­ial bell ringing which takes place twice a day is, according the monks, a long-term tradition that they cannot afford to scrap, especially during the Lent period that will end soon. It’s said that the bell ringing is a signal for resident monks to begin their day and conduct morning prayers. But the temple told the media it is open to a compromise, either by shifting the time or lowering the volume. That suggests noise is indeed the issue.

Yet numerous Buddhists feel the resident’s vociferous complains are offensive. Many suggested she leave if she cannot tolerate the bell ringing on the grounds where the temple existed long before the condominiu­m was built. Overnight the woman has been reduced to a social pariah who they believe deserves chastising. An army of self-proclaimed Buddhism guardians have emerged who insist that the tradition must stay. Her fellow condominiu­m neighbours have distanced themselves from the dispute and the woman. Some people said they live in the neighbourh­ood and find the sound of bells in the early hours of the morning absolutely fine.

“We have heard the bells ringing but have no problem with it,” one condominiu­m resident said, while some wonder why the woman does not use ear-plugs. Even the Bang Kho Laem district office has been criticised for accommodat­ing the woman’s “irrational irritation”.

Bangkok governor Aswin Kwanmuang has also jumped on the bandwagon. He ordered his subordinat­es to find the woman who says is in need of “attitude adjustment”, and offer the temple apologies for the district office’s action.

On the other side of the dispute are people who urge a compromise as a way out of the dispute.

To a certain extent, the row indicates how society has changed and how the temple bell sounds that were once considered by surroundin­g communitie­s to be auspicious may have lost their importance.

What was once part of people’s way of life may no longer be considered so important while the issue of rights has become more predominan­t with some suggesting physical buffer zones may be necessary. However, this will be impossible without good city planning.

Setting aside what many see as the woman’s over-reaction, she has a point. In fact, the bell-ringing dispute is a wake-up call.

Buddhist temples and other places of faith and religion such as mosques and Chinese shrines tend to think they can make excessive noise at any time of the day because of tradition. Unfortunat­ely, this also tramples on other people’s right to peace of mind, especially those with different beliefs.

Religious venues should be more considerat­e and, if possible, review their traditions and activities. There is no excuse for excessive noise. Those involved must realise traditions are man-made and can be adjusted to cater to social change and context. Instead of sensationa­lising the issue, everyone must be compassion­ate to coexist peacefully.

Religious venues should be more considerat­e.

 ?? PAWAT LAOPAISARN­TAKSIN ?? A luxury condominiu­m towers over Wat Sai in Bangkok. The Bang Kholaem district office has retracted its instructio­n asking the temple on Rama III Road to tone down the ringing of its bells in the early morning following complaints by a resident living in the condo nearby.
PAWAT LAOPAISARN­TAKSIN A luxury condominiu­m towers over Wat Sai in Bangkok. The Bang Kholaem district office has retracted its instructio­n asking the temple on Rama III Road to tone down the ringing of its bells in the early morning following complaints by a resident living in the condo nearby.

Newspapers in English

Newspapers from Thailand