Ré­ponses à toutes vos ques­tions sur la Thaï­lande Bandes des­si­nées

Ré­ponses à toutes vos ques­tions sur la Thaï­lande, He­rald, South Chi­na Sun­day Post-

Gavroche Thaïlande - - Actu- I Le Village - His­toire de la Thaï­lande en BD Hong Kong Sweet & Sour, dol­lars billets doux

Em­ma­nuel Per­vé est un ba­rou­deur de­puis son en­fance, sui­vant ses pa­rents, sac au dos, en La­po­nie ou en Eu­rope, pen­dant les va­cances. Il connaît l’Asie du Sud-Est de­puis les an­nées 80 et s’ins­talle à Chiang Mai en 2000. Pour ex­pri­mer sa pas­sion pour la Thaï­lande et afin de pou­voir édi­ter les ou­vrages que ses amis ou lui-même avaient en­vie d'écrire, il a créé avec son frère la mai­son d’édi­tions Siam Book Pla­net il y a quelques an­nées, et pu­blie

un guide pour mieux ap­pré­cier ce que vous avez sous les yeux, don­ner un nom à la fleur, à l’oi­seau ou au ser­pent sur votre che­min, com­prendre le mode de vie d’un pe­tit vil­lage eth­nique ou de la com­mu­nau­té des bonzes, être un tou­riste «éclai­ré» en quelque sorte.

Après un cha­pitre pra­tique pour or­ga­ni­ser votre sé­jour, le guide de 540 pages et 1400 pho­tos présente lon­gue­ment la faune et la flore du pays, les arbres et les fleurs que l’on trouve en Thaï­lande et que l’on sait en­fin nom­mer, l’im­mense va­rié­té d’ani­maux qui peuplent l’Asie – tigres, singes, ci­vettes avec des doubles pages de pho­tos de tous les oi­seaux re­cen­sés, tous les ser­pents (200 es­pèces en Thaï­lande, dont 60 ve­ni­meuses), les pa­pillons et les pois­sons... C’est un tra­vail ex­cep­tion­nel, dont les 200 pages au­raient pu jus­ti­fier un guide à part en­tière sur la na­ture en Thaï­lande. Puis on conti­nue avec d’autres cha­pitres sur d’autres su­jets d’in­té­rêt, la cui­sine avec la com­po­si­tion et les noms des plats prin­ci­paux ; l’his­toire et même la pré­his­toire, un im­por­tant cha­pitre sur le Boud­dhisme, les des­crip­tions de tous les élé­ments qui com­posent un temple, avec tou­jours cette même ap­proche de ter­rain, sans jar­gon de spé­cia­liste, et tous les noms aus­si en thaï. La der­nière par­tie, « So­cié­té », aborde les cé­ré­mo­nies (ma­riages, fu­né­railles), l’ar­mée, le sys­tème sco­laire, les sports pré­fé­rés des Thaï­lan­dais ; et le guide conclut avec une cha­pitre sur les mi­no­ri­tés eth­niques. Il est bien clair que ce n’est pas un guide pu­re­ment tou­ris­tique, pour les « en­droits à voir » en Thaï­lande, mais le com­plé­ment in­dis­pen­sable pour le tou­riste cu­rieux ou l’ex­pat dé­si­reux de dé­cou­vrir ou re­dé­cou­vrir le pays. Ce n’est pas non plus un livre scien­ti­fique, c’est comme le dit son au­teur « un livre de ter­rain dont l’ave­nir est de fi­nir ta­ché, cor­né et an­no­té ». Mais à gar­der tou­jours à por­tée de main, tant il est pré­cieux !

M.G. Ré­ponses à toutes vos ques­tions sur la Thaï­lande Em­ma­nuel Per­vé Edi­tions Siam Book Pla­net En vente chez Car­nets d’Asie, les li­brai­ries ayant des livres en fran­çais, sur In­ter­net – livres-sbp.com (li­vrai­son sans frais sur la Thaï­lande) et sur Ama­zone France. En collaboration avec les édi­tions Sou­kha, Em­ma­nuel Per­vé a éga­le­ment sor­ti une BD pour dé­cou­vrir l’his­toire de la Thaï­lande et du Siam, qui couvre tous les évé­ne­ments mar­quants de la Pré­his­toire jus­qu’au dé­but du règne du roi Ra­ma IX en 1946. His­toire de la Thaï­lande en bandes des­si­nées Em­ma­nuel Per­vé Des­si­na­teur : Wut For­mat A4 - 72 pages Edi­teur : Sou­kha édi­tions livres-sbp.com Re­cueil de des­sins hu­mo­ris­tiques, si­gnés Za­bo, grand voya­geur des an­nées 1960, qui sont ini­tia­le­ment pa­rus dans le

entre 1966 et 1967. A mi-che­min entre le car­net de voyage et la bande des­si­née sa­ti­rique, on y voit une ville en­core à taille hu­maine, dé­jà four­millante, que la mo­der­ni­té et les tou­ristes com­mencent à en­va­hir… Hong Kong Sweet & Sour, Dol­lars billets doux Da­niel Za­bo Illus­tra­tions noir et blanc Edi­tion bi­lingue fran­çais-an­glais Edi­tions Gope fa­ce­book.com/Go­peE­di­tions

Newspapers in French

Newspapers from Thailand

© PressReader. All rights reserved.