Chiang Rai

Gavroche Thaïlande - - Guide Pratique -

AS­SO­CIA­TIONS

AL­LIANCE FRAN­ÇAISE

La­bo pho­tos, ac­ti­vi­tés cultu­relles, bi­blio­thèque, ser­vice de tra­duc­tion agréé par l’am­bas­sade de France. 1077 Ra­jyo­tha Soi 1, Chiang Rai 57000 Tél: 053 600 810 chian­grai@al­lian­ce­fran­çais.or.th

DE MO­TOS

FREN­CHY TREK­KING

Sé­jours hors des sen­tiers bat­tus dans le Nord de la Thaï­lande et au Laos, tours 4x4 et mo­to à por­tée de tous, pri­vi­lé­giant l’au­then­tique et la rencontre avec les po­pu­la­tions. Di­rec­tion fran­çaise. 219/2 Ban Hua­fai Soi 6, T. Rob­wiang, A. Muang, Chiang Rai 57000 Ega­le­ment : lo­ca­tion de mo­tos et de jeeps avec main­te­nance et ser­vice de qua­li­té. Tél: 053 759 270 Mob: 08 1 952 38 69 Fax: 053 759 271 ST mo­to­bike, 527/5-6 Ban­pha­pra­kan Rd, Chiang Rai 57000. Tél: 053 713 652 thai­ran­do@hot­mail.com www.thai­ran­do.net

BOU­CHE­RIES

BOU­CHE­RIE JEAN-PIERRE

C’est une bou­che­rie comme en France, mais à Hua Hin. Nous re­ce­vons les car­casses de boeuf (Thaï-Cha­ro­lais) et les tra­vaillons « à la francaise », ain­si que le porc. Vous trou­ve­rez à la BOU­CHE­RIE JP les grillades de boeuf, ros­bif, tar­tare, mer­guez, bro­chettes, sau­cisses, cotes de porc, char­cu­te­rie et tout ce qui vous fait en­vie. Ser­vice : hô­tels, res­tau­rants. 21/221 Soi 88 Hua Hin Jean pierre et Tom à votre ser­vice. GPS : N 12'.3368 E 099'.570921 Ni­pa et Pa­wee­na à votre écoute Tél: 032 511 894 Fax: 032 511 893 jp­teillet@hot­mail.com

MAέTRISE D’OEUVRE

LSA CONSTRUCTION

En­tre­prise de construction, ré­no­va­tion et de­si­gn d’in­té­rieur thaï­lan­daise, LSA Construction est en­ca­drée par des pro­fes­sion­nels fran­çais. Notre sa­voir-faire eu­ro­péen vous per­met d'ac­cé­der à une réa­li­sa­tion dy­na­mique et ri­gou­reuse de vos pro­jets. Construction ou ré­no­va­tion, bâ­tis­sons votre fu­tur ! Bang­hua­sua, Pra­pra­daeng, 10130 Sa­mut­pra­karn Tél: 081 936 35 60 ale­saffre@lsa­cons­truc­tion.com www.lsa-construction.com/

GUEST-HOUSES

69 chambres de dif­fé­rents styles et a prix va­ries ,au coeur de HUA HIN , près des plages , du port , des res­tau­rants et autres ac­ti­vi­tés noc­turnes . air cond, l.e.d tv 32 ",dvd , wi­fi ,fri­gi­daire ,chaines tv ca­blées , ser­vice pres­sing, bar ... ou­vert et se­cu­ri­sé 24/24 coffre forts à la ré­cep­tion , lo­ca­tion de scooters,taxis, ex­cur­sions Confort et ser­vices dans une am­biance convi­viale 60 na­res­dam­ri road , Hua-Hin 77110 Tél 032 51 15 64

089 914 21 68 vic­tor­gues­thouse@gmail.com

à 15 h. Per­ma­nences à la ré­si­dence Wi­wat (292/4 M.10, Nong Prue Bang La­mung (South Pat­taya) : mar­di de 10h à 12h Réunion men­suelle au BHP (Bang­kok Hos­pi­tal Pat­taya) le 2ème jeu­di du mois à 15h Voir plan d’ac­cès sur le site. Mob: 090 124 56 11

CLUB FRAN­ÇAIS AU SER­VICE DES FRAN­CO­PHONES

Bien­ve­nue à tous pour par­ta­ger : jar­din, pis­cine, ja­cuz­zi, salle pour réunions ami­cales, fêtes, an­ni­ver­saires, jeux,wi­fi, bar­be­cue les sa­me­dis à par­tie de mi­di. Aide et ren­sei­gne­ments aux ex­pa­triés (ad­mi­nis­tra­tions fran­çaises), toutes for­ma­li­tés pour sé­jours en Thaï­lande. Bi­blio­thèque : plus de 3.000 livres, prêts gra­tuits - per­ma­nence les lun­dis et les sa­me­dis de 10h à 13h. Bi­blio­thèque Mob: 084 782 01 08 Club Mob: 085 125 55 27 Su­khum­vit, 2nde Soi 89, 500 mètres à droite après la voie fer­rée. club­fran­cais@hot­mail.fr www.club­fran­cais­pat­taya.com Le Ro­ta­ry Pat­taya Marina se réunit à l'hô­tel MER­CURE, Soï 15 à par­tir de 19 heures tous les ven­dre­di. in­fo@ro­ta­ry­pat­taya­ma­ri­na.org Pré­sident : Jo­seph Roy Mob: 085 436 24 02 jo­seph.roy@hot­mail.com Se­cré­taire : Fran­çois Le­comte Mob: 083 2730 302 fra.le­comte@la­poste.net www.ro­ta­ry­pat­taya­ma­ri­na.org

AS­SU­RANCES

AXIOM SMART IN­SU­RANCE réa­li­sa­tion. 216/100 moo 10 Re­nu House Bldg B. South Pat­taya 3rd Road Nong­prue, Ban­gla­mung, Chon­bu­ri 20150 Tél: 033 008 011 Fax: 038 415 797 Gilles Ta­bel­lion Mob: 081 756 01 41 www.axio­me­groupe.com

BI­BLIO­THÈQUES

BI­BLIO­THÈQUE FRAN­ÇAISE

North Star Li­bra­ry - Sec­tion fran­çaise (+ de 3 500 livres), ou­verte le mer­cre­di de 10h à 13h et le sa­me­di de 10h à 17h. Su­khum­vit, di­rec­tion nord, pas­ser Pat­taya Klang et tour­ner à gauche à en­vi­ron 100 m après l’église St Ni­cko­laus. Prendre le pe­tit che­min d’ac­cès. Grand par­king au fond. En taxi col­lec­tif : des­cendre au ter­mi­nus angle Pat­taya Klang/Su­khum­vit et mar­cher en­vi­ron 200 m vers le nord. 440, Moo 9, Su­khum­vit Road - 20260 Pat­taya Mob: 084 780 14 12 me­dia­the­que­fran­caise@gmail.com www.me­dia­theque-pat­taya.com

BOU­LAN­GE­RIES

LA BOU­LANGE

Pain et vien­noi­se­rie, sand­wiches. Li­vrai­sons sur com­mande pour soi­rées fes­tives, cock­tail par­ties et an­ni­ver­saires. Présente au Friend­ship, Top’s, Villa Mar­ket, Food­mart et Big C. Tous les grands clas­siques de la pâ­tis­se­rie: Char­lotte, Fo­rêt Noire, Pa­ris-Brest, Ven­dôme, Ome­lette Nor­vé­gienne, SaintHo­no­ré… La Bou­lange, c’est une équipe de 23 per­sonnes à votre ser­vice, y com­pris Alain dont la com­pé­tence et la cor­dia­li­té sont ap­pré­ciées de tous. Ma­ga­sin-Four­nil: 245/166 Moo 9, Third Road, Pat­taya 20260 (non loin de Car­re­four) Tél: 038 414 914 Fax: 038 414 913 Mob: 087 053 55 39 (fr.) (Alain) Mob: 081 348 57 79 (th/ang) (Bume) in­fo@la-bou­lange.co­met mal­en­ten­da www.la-bou­lange.com

CONSTRUCTION

D’OEUVRE

LSA CONSTRUC­TIONS

En­tre­prise de construction, ré­no­va­tion et de­si­gn d’in­té­rieur thaï­lan­daise, LSA Construction est en­ca­drée par des pro­fes­sion­nels fran­çais. Notre sa­voir-faire eu­ro­péen vous per­met d'ac­cé­der à une réa­li­sa­tion dy­na­mique et ri­gou­reuse de vos pro­jets. Construction ou ré­no­va­tion, bâ­tis­sons votre fu­tur ! Bang­hua­sua, Pra­pra­daeng, 10130 Sa­mut­pra­karn Tél: 081 936 35 60 ale­saffre@lsa­cons­truc­tion.com www.lsa-construction.com

ÉCOLES

ÉCOLE FRAN­CO­PHONE DE PATTAYACHAIYAPRUEK LAN­GUAGE SCHOOL

L’école Fran­co­phone de Pat­taya offre à tous la pos­si­bi­li­té de suivre une sco­la­ri­té conforme aux exi­gences des pro­grammes na­tio­naux fran­çais. Éta­blis­se­ment conven­tion­né par l’AEFE, les élèves sont ins­crits au CNED (Edu­ca­tion nationale fran­çaise) du cours pré­pa­ra­toire (CP) jus­qu'au bac­ca­lau­réat. Chaque jour, en plus du pro­gramme, cours d'an­glais ren­for­cé, et ap­pren­tis­sage du thaï.Bourses sco­laires pos­sibles! Notre éta­blis­se­ment pro­pose aus­si des cours de langues (fran­çais, thaï et an­glais) aux en­fants ain­si qu'aux adultes, dé­bu­tants ou confir­més. Les cours de thaï et d'an­glais sont as­su­rés en fran­çais.Pré­pa­ra­tion aux exa­mens of­fi­ciels. Une crèche ac­cueille chaque jour les en­fants de 2 à 5 ans de toutes na­tio­na­li­tés. Soi 4 Chaya­phruek 1, 28/140, Moo 12, 20150 Pat­taya Tél: 038 233 142 Mob: 087 922 14 10 eco­le­pat­taya@hot­mail.com www.eco­le­pat­taya.com

& BARS

LE TRA­FAL­GAR

Bar/Guest-house si­tué en plein centre-ville, entre Third Road et Soi Bua­khao. Chambres spa­cieuses, tout confort (air­con­di­tion­né, TV câ­blée, coffre per­son­nel dans chaque chambre, mi­ni­bar). En salle : ac­cès In­ter­net (adsl) gra­tuit pour l’ai­mable clien­tèle et écran TV géant ! Di­rec­tion cor­so-va­lai­sanne: Jean-Luc & Léo. Am­biance “apé­ro” convi­viale. Le seul billard cir­cu­laire de Pat­taya (ça mé­rite le… dé­tour !). 312/34-35, Moo9, Soi Leng­kee, 20260 Pat­taya Tél: 038 720 290 tra­fal­gar.pat­taya@ya­hoo.fr

RE­SORTS

PULL­MAN PAT­TAYA HO­TEL G

Le Pull­man Pat­taya Ho­tel G est un hô­tel 5 étoiles si­tué sur une plage pri­vée de Nord Pat­taya. Notre plage dis­pose d'une quan­ti­té d'ac­ti­vi­tés amu­santes pour tous les âges. Un dé­cor contem­po­rain so­phis­ti­qué, 2 pis­cines ex­té­rieures, un centre de remise en forme, un res­tau­rant et un bar. Un em­pla­ce­ment unique pour réunions d'af­faires, confé­rences et va­cances re­laxantes. Wi­fi gra­tuit dans tout l'hô­tel. 445/3 Moo 5 Won­ga­mart beach, Pat­taya Nak­lua Rd., soi 16, Chon­bu­ri 20260 Tél: 038 411 940-8

LE VIMAN RE­SORT

Jo­li re­sort créé en 2008, si­tué entre Wal­king Street et la plage de Jom­tien. Dé­cou­vrez ce char­mant hô­tel do­té d’un cadre ex­cep­tion­nel : jar­din tro­pi­cal, cas­cades, ma­gni­fique pis­cine avec ja­cuz­zi, salle de fit­ness, wi­fi gra­tuit, etc… 9 lo­ge­ments d’en­vi­ron 40m² avec cui­sine équi­pée, mo­bi­lier de style thaï-Ba­li, grande ter­rasse, coffre-fort, par­king mo­to. Tous les lo­ge­ments ont vu sur la pis­cine ! Lo­ca­tion ap­par­te­ment stu­dio : à par­tir de 1000 bahts/jour, 17 000 bahts/mois. Lo­ca­tion ap­par­te­ment stu­dio De­luxe (plus de 40m²) : à par­tir de 1800 bahts/jour, 26 000 bahts/mois 423/4 Moo10, Thap­praya Road, Soi 15 (Soi Nor­way), Pat­taya Mob : 080 090 29 32 Mob : 087 073 13 12 www.lo­ca­tion­thai­lande.com

RES­TAU­RANTS

LE PAR­ROT’S INN

Dans une am­biance élé­gante et jaz­zy, le Par­rot's vous pro­pose une res­tau­ra­tion fran­çaise et thaïe ser­vie non-stop de 10h à 23h, pe­tit dé­jeu­ner toute la jour­née, plats à em­por­ter et une soi­rée moules frites à vo­lon­té tous les mer­cre­dis. Salle cli­ma­ti­sée, bis­trot, coin ré­cep­tion et grande ter­rasse om­bra­gée avec billard. In­ter­net (wi­fi) à dis­po­si­tion. Grandes chambres mo­dernes et équipées à par­tir de 700 Bahts. 247/28, 3rd road (Sud), 20 150 Pat­taya (fa­ci­li­té de par­king et proxi­mi­tés) Tél: 038 050 151 Mob: 080 835 81 42 www.par­rots-inn.com

OR­PHE­LI­NATS

AIDE À L’EN­FANCE DÉ­FA­VO­RI­SÉE

Di­ri­gé par des prêtres du dio­cèse de Chan­tha­bu­ri, l’Or­phe­li­nat de Pat­taya ac­cueille les en­fants en bas-âge et les suit jus­qu’au ni­veau uni­ver­si­taire. Ils re­çoivent de l’amour, des soins, de l’édu­ca­tion et pro­fitent aus­si des loi­sirs. En plus d’une classe ma­ter­nelle, les en­fants sont nour­ris et pro­té­gés en per­ma­nence. Si vous vou­lez ai­der l’en­fance dé­fa­vo­ri­sée, con­tac­tez-nous par té­lé­phone, par fax ou par cour­riel. Tél: 038 423 468 / 038 416 426 Fax: 038 416 425 / 038 716 204 in­fo@the­pat­tayaor­pha­nage.org www.the­pat­tayaor­pha­nage.org

RES­TAU­RANTS

GRE­TA FARM & KIT­CHEN

Un oa­sis de ver­dure de 42 raïs à Pat­taya. Avec son parc où sont réunis un res­tau­rant pro­po­sant une cui­sine raf­fi­née et une carte de plus de 200 plats, ou­vert de 11h à 23h non stop, des es­paces de jeux pour les en­fants, des ani­maux de la ferme, un spa,et un golf. Par 3-9 trous, tout a été pen­sé pour que les vi­si­teurs pro­fitent d’un mo­ment de dé­tente en fa­mille ou entre amis. La ferme de Gre­ta pro­pose aus­si, des mas­sages, des vé­los à la lo­ca­tion, ter­rain de golf, un ter­rain de bas­ket et un court de ten­nis. Ou­vert tous les jours de 11h à 23h. Tél: 086 363 19 75 (Fr) 081 777 00 00 / 081 970 77 89 (Eng /Th) contact@gre­ta­farm.com Fa­ce­book.com/gre­ta­far­mand­kit­chen

RÔ­TIS­SE­RIES

COMME À LA MAI­SON

Nous vous ac­cueillons dans notre rô­tis­se­rie fran­çaise et vous pro­po­sons notre ser­vice de li­vrai­son à do­mi­cile. En­vie d’un pou­let rô­ti, d’un pois­son grillé, d’un rô­ti de porc pour le dé­jeu­ner ou pour le dî­ner, en fa­mille ou avec des amis ? Pas­sez votre com­mande et re­ce­vez ra­pi­de­ment votre re­pas à Pat­taya ou à Na Jom tiem. 106/92 Moo 10 Khao­ta­lo Road, Nong­prue, Ban­gla­mung, Tél: 091 240 1621 www.fa­ce­book.com/Comme à la Mai­son

Newspapers in French

Newspapers from Thailand

© PressReader. All rights reserved.