Hello! (Thailand)

พระราชวงศ์สวีเดน เสด็จออกทรงรับ ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ในฐานะพระร­าชอาคันตุกะ

เสด็จออกทรงรับประธานาธิบดี เกาหลีใต้ในฐานะพระร­าชอาคันตุกะ

-

ประธานาธิบดีมุนแจอินแห่ง เกาหลีใต้พร้อมด้วยภริยา นางคิมจองซุก เดินทางเยือนสวีเดน ตามคำเชิญของสมเด็จพระราชาธิบดี คาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดน

จุดมุ่งหมายในการ­เยือนสวีเดน ของเกาหลีใต้ในครั้งนี้เพื่อกระชับ ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่าง สองประเทศ และเพื่อเฉลิมฉลองวาระ ครบรอบ 60 ปีความสัมพันธ์ทางการ ทูตของทั้งสองประเทศ­อีกด้วย โดย ประธานาธิบดีมุนแจอินพร้อมด้วย คณะรัฐมนตรีกระทรวงต่างๆ และ คณะตัวแทนอุตสาหกรรมยักษ์ใหญ่ ของเกาหลีใต้ เยือนกรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดนเป็นเวลา 2 วัน

สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟและสมเ­ด็จพระราชินีซิลเวีย เสด็จออกทรงรับประธานาธิบดีมุน แจอินและนางคิมจองซุก สุภาพสตรี หมายเลขหนึ่ง ที่โรงม้าหลวง จากนั้น ประมุขประเทศทั้งสี่พร้อมด้วยคณะ ผู้ติดตามเดินทางต่อไปยังพระราชวัง หลวงโดยมีขบวนทหารรักษาพระองค์ คอยอารักขา

พิธีต้อนรับคณะผู้นำจากเกาหลีใต้ จัดขึ้นที่ลานภายในพร­ะบรมมหาราช­วัง สมาชิกราชวงศ์สวีเดนมีพระปฏิสันถาร

กับประธานาธิบดีและภริยา หลังจาก นั้นเพลงชาติของทั้งสองประเทศ­ดังขึ้น ตามด้วยสมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กสุ ตาฟแหง่ สวเี ดนและประธา­นาธบิ ดี มุนแจอินตรวจแถวทห­ารรักษาพระองค์ แล้วประมุขแห่งเกาหลีใต้และสวีเดน ทั้งสี่จึงต้อนรับคณะตัวแทนจากรัฐสภา สวีเดนที่เรียกว่า รีคสด๊าก พร้อมด้วย รฐั บาลสวเี ดน

พิธีการแลกของข­วัญระหว่างสอง ประเทศจัดขึ้นที่ห้องโถงในพระ­บรม มหาราชวัง โดยมีมกุฎราชกุมารี วิกตอเรียและเจ้าชายแดเนียลทรงเข้า ร่วมพิธีนี้ด้วย จากนั้นประมุขทั้งสอง ประเทศย้ายไปอ่านคำแถลงกา­รณ์ ต่อหน้าสื่อมวลชนที่ห้องเสวยพระ กระยาหารใน­สมเด็จพระราชินีโลวิซ่า อุลคิรา

การเยือนอย่างเป็นทางการใน ระดับประมุขของรัฐนับเป็นรูปแบบ การเยือนระดับสูงสุดระหว่างสอง ประเทศ ในสวีเดนจึงเป็นหน้าที่ของ พระมหากษัตริย์ในการเชิญผู้นำ ประเทศต่างๆ มาเยือนสวีเดนอย่าง เป็นทางการ ในทางกลับกันเป็นหน้าที่ ของพระมหาก­ษัตริย์อีกเช่นกันใน การเสด็จพระราชดำเ­นินเยือนนานา ประเทศ

 ??  ?? สมเดจ็ พระราชาธบิ ดคี ารล์ ที่ 16 กสุ ตาฟแหง่ สวเี ดน และสมเดจ็ พระราชนิ ซี ลิ เวยี ทรงนำประธา­นาธบิ ดี มนุ แจอนิ แหง่ เกาหลใี ตแ้ ละนางคมิ จองซกุ ภรยิ า เขา้ สงู่ าน พระราชทานเ­ลยี้ งอาหารคำ่ โดยผนู้ ำเกาหลใี ตเ้ ดนิ ทางเยอื น สวเี ดนในฐานะพร­ะราชอาคนั ตกุ ะอยา่ งเปน็ ทางการ
สมเดจ็ พระราชาธบิ ดคี ารล์ ที่ 16 กสุ ตาฟแหง่ สวเี ดน และสมเดจ็ พระราชนิ ซี ลิ เวยี ทรงนำประธา­นาธบิ ดี มนุ แจอนิ แหง่ เกาหลใี ตแ้ ละนางคมิ จองซกุ ภรยิ า เขา้ สงู่ าน พระราชทานเ­ลยี้ งอาหารคำ่ โดยผนู้ ำเกาหลใี ตเ้ ดนิ ทางเยอื น สวเี ดนในฐานะพร­ะราชอาคนั ตกุ ะอยา่ งเปน็ ทางการ
 ??  ?? (บนสดุ ) สมเดจ็ พระราชนิ ซี ลิ เวยี เสดจ็ พระราชดำเน­นิ โดยรถมา้ พระทน่ี งั่ โดยมนี างคมิ จองซุกโดยเสด็จด้วย (บน) พระราชวงศ์สวีเดนเสด็จออกทรงรับพระราชอาคันตุกะ จากเกาหลีใต้โดยพร้อมเพรียงกัน จากซ้าย: เจ้าหญิงโซเฟียและเจ้าชายคาร์ล ฟิลิป; สมเดจ็ พระราชนิ แี หง่ สวเี ดน; นางคมิ จองซกุ และนายมนุ แจอนิ ผนู้ ำเกาหลใี ต;้ สมเดจ็
พระราชาธบิ ดคี ารล์ ที่ 16 กสุ ตาฟ; มกฎุ ราชกมุ ารวี กิ ตอเรยี และเจา้ ชายแดเนยี ล
(บนสดุ ) สมเดจ็ พระราชนิ ซี ลิ เวยี เสดจ็ พระราชดำเน­นิ โดยรถมา้ พระทน่ี งั่ โดยมนี างคมิ จองซุกโดยเสด็จด้วย (บน) พระราชวงศ์สวีเดนเสด็จออกทรงรับพระราชอาคันตุกะ จากเกาหลีใต้โดยพร้อมเพรียงกัน จากซ้าย: เจ้าหญิงโซเฟียและเจ้าชายคาร์ล ฟิลิป; สมเดจ็ พระราชนิ แี หง่ สวเี ดน; นางคมิ จองซกุ และนายมนุ แจอนิ ผนู้ ำเกาหลใี ต;้ สมเดจ็ พระราชาธบิ ดคี ารล์ ที่ 16 กสุ ตาฟ; มกฎุ ราชกมุ ารวี กิ ตอเรยี และเจา้ ชายแดเนยี ล
 ??  ??

Newspapers in Thai

Newspapers from Thailand