Hello! (Thailand) : 2019-10-03

CONTENTS : 12 : 12

CONTENTS

INSIDE HELLO! NEW FACE ∑”§«“¡√Ÿâ®—° ù°âõß¿ae ‡Õ◊èõ»‘√‘∑√—ae¬åû ‡´‡≈∫√‘µ’èàπÿࡉø·√ß πààåß“π¥’‰´πå Ÿà°“√ª≈ÿ°ªíôπ∏ÿ√°‘® ù§õπ‡´ªµå ‚µ√åû ºÿâà≈߇ ÀÀ≈ÀÕ À≈“¬§πõ“®®–§ÿâπàπⓧÿâ𵓇´‡≈∫√‘µ’èàπÿà¡ µ’î ‰µ≈凰“à≈’§ππ’è°—π∫â“ß·≈â« ∫â“ß°á∫õ° «À“‡§¬‡ÀÁΠ·«∫Ê „πß“π —ߧ¡ ∫â“ß°á§≈—∫§≈⓬ §≈—∫§≈“«à“‡¢“§◊Õ𓬷∫∫∑’뇥‘πõ¬ÿà∫π√—π‡«¬å·ø™—ëπ ‚™«åµà“ßê ©–π—èπ‡ae◊ëõ§≈“¬§«“¡ ß —¬¢Õß∑ÿ°§π HELLO! ©∫—∫Π’È‡≈¬Õ““ae“¡“∑”§«“¡√ÿâ®—°°—∫‡¢“„àâ ¡“°¢÷Èπ°—π ù§ÿ≥°âõß-°âõß¿ae ‡Õ◊èõ»‘√‘∑√—ae¬åû ‡´‡≈∫√‘µ’èàπÿà¡à≈àõ «—¬ 26 ªï ∑“¬“∑§π‡≈á°¢õߧÿ≥aeàõae‘™—¬ ·≈–§ÿ≥·¡à ÿ«√√≥“‡Õ◊èõ»‘√‘∑√—ae¬å ‡®â“¢õß∫√‘…—∑ °‘¡‡Oeà߇´âß ‡À≈Á°°≈“®”°—¥ ∏ÿ√°‘®§â“‡à≈á°√“¬„à≠à ºÿâ™—¥‡®π„𠧫“¡™Õ∫·≈–¡’‡ªñ“à¡“¬™’«‘µ¡“µ—èß·µà‡¥á°ê «à“õ¬“° ‡ªìπ ù‡®â“¢õß∏ÿ√°‘®û ç‡ae√“–‡√“‡µ‘∫‚µ„π§√õ∫§√—« §Â“¢“¬‡À≈Á° °àõ √â“ß ∑”√“ßπè” oe≈oe ‡√“®÷߉¥â‡√’¬π√ÿâ °“√∑”∏ÿ√°‘®¡“µ—èß·µà‡√“¬—߇¥á° §ÿ≥aeàõ®– Õπ‡ ¡Õ ‡√◊Ëõß°“√¡õßµ≈“¥ ¥Ÿ√“§“¢÷èπ-≈ߢõß ‘π§â“«à“‡«≈“‰ÀΠ‡À¡“–°—∫°“√´◊ÈÕ¢“¬ ∑”„Àâ‡√“´÷¡´—∫°√–∫«π°“√ µà“ßê ·≈–‰¥â‡√’¬π√ÿâ«à“∑ÿ°ê Õ¬à“ߢ÷èπõ¬ÿà°—∫°“√®—¥ √–∫∫∑’Ë¥’é ‰ª∂÷ߧ«“¡√ÿ⇰’묫°—∫ Investment ‡π◊ëõß®“° π„® ¥â“π°“√≈ß∑ÿπ¥â«¬ ·≈–‡¡◊ËÕ‰¥Â≈ÕßÕ–‰√À≈“¬Ê Õ¬à“ß µõππ—èπ®÷ߧ‘¥õ¬ÿàπ“π§√—∫ «à“®–‡√’¬πµàõª√‘≠≠“‚∑ Õ–‰√¥’ ‡ae√“–à≈—° Ÿµ√‡°’묫°—∫∏ÿ√°‘®°«â“ß¡“°ê ·≈â« ae’ë “« (§ÿ≥·π∑-π—π∑π—™ ‡Õ◊èõ»‘√‘∑√—ae¬å) °Á·π–π”«à“ù®√‘ßê °“√‡√’¬π Management §àõπ¢â“ß¡’ª√–‚¬™πå √–¥—∫Àπ÷ëß„π°“√∑”∏ÿ√°‘® ·µàõ“®®–‰¡à§√õ∫§≈ÿ¡ °√–∫«π°“√∑—èßà¡¥û ®÷ßµ—¥ ‘π„®‡√’¬πµàõ¥â“π Supply Chain Management °“√∫√‘À“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®µ—èß·µàµâπ ®π®∫∑—èß√–∫∫·∑πé ·¡â®–õõ°µ—««à“‰¡à‡°à߇√◊ëõßµ—«‡≈¢ ·µà§ÿ≥°âõß°á “¡“√∂§«â“ª√‘≠≠“‚∑®“° Cass Business School ª√–‡∑»õ—ß°ƒ… ¡“„À§√Õ∫§√—«¿Ÿ¡‘„®‰¥Â ”‡√Á® °àõπ °≈—∫¡“≈Õß«‘™“∑’Ë SCB Julius Baer ™à«¬¥ÿ·≈°“√ ≈ß∑ÿπ„πµà“ߪ√–‡∑»„àâ°—∫≈ÿ°§â“®“°π—èπ‰¡à∂÷ߪï°á§‘¥ «à“∂÷߇«≈“∑’ë®–‡√‘ë¡ √â“ß∏ÿ√°‘®¢õßµ—«‡õßõ¬à“ßµ—èß„® ·≈â« ª√–°Õ∫°—∫‚Õ°“ºà“π‡¢â“¡“‰¥â®—ßà«– 秫“¡ ®√‘ß®–°≈—∫‰ª™à«¬ß“π∑’ë∫â“π§√—∫ ·µà§ÿ≥aeàõ∫õ°«à“ÙÕ¬“°∑”Õ–‰√ „À≪≈õß∑”¥ÿ°àõ𠉪≈õߧâπà“µ—«‡õß «À“™Õ∫Õ–‰√ Õ¬“°∑”Õ–‰√ ´÷Ëß∑à“π„àâõ‘ √–°—∫ ‡√“¡“°Ê ·≈–µõππ—èπ‡√“‰¥â√—∫°“√‡ πõae◊èπ∑’ë∫√‘‡«≥ ¬“¡ ´Õ¬ 3 „Àâaeõ¥’ ®÷߇ªìπ∑’ë¡“¢õß ÙOBSESSEDÛ §Õπ‡´ªµå ‚µ√å ∑’Ë√«∫√«¡·∫√π¥å·ø™—ëπ·≈–‰≈øá ‰µ≈宓°∑—ë«‚≈° ¡“„Àâ§π∑’ë™◊ëπ™õ∫ß“π¥’‰´πå·ª≈° „À¡à·≈–¡’‡õ°≈—°…≥剡à‡à¡◊õπ„§√ ‰¥â πÿ°°—∫°“√ ¡‘°´å·õπ¥å·¡µ™å„𠉵≈å∑’뇪ìπµ—«‡õß Õ’°õ¬à“߇√“µâõß°“√ π—∫ πÿπ¥’‰´‡πõ√å√ÿàπ„à¡à„π°“√ae√’‡´πµå º≈ß“π¥â«¬§√—∫é ¥’°√’ ù∫—≥±‘µ‡°’¬√µ‘π‘¬¡û à«π§«“¡™õ∫õ’°õ¬à“ߢõßàπÿࡧππ’è§◊õ ù»‘≈ª–û ®ß÷ ‰¡·à ª≈°∑µë’ Õπ‡√¬’ πõ¬‚àÿ √߇√¬’ ππ“π“™“µ‚‘ ™√ ‡å ∫Õ√Ë’ §ÿ≥°âõß®–‡≈◊õ°‡√’¬π Art, Theatre Study, Psychology ·≈– Economics ç¥ÿ‡à¡◊õπ«à“4 «‘™“π’è®–‰¡à§àõ¬‡¢â“°—π„™à‰à¡§√—∫ ·µà°âõß°≈—∫¡õß«à“‡ªì𧫓¡≈ßµ—«„𠇙‘ߢõßõߧåª√–°õ∫ ‡ae√“–‰¡à«à“‡√“®–∑”∏ÿ√°‘®õ–‰√ °Áµ“¡ ®–µâõß¡’‡√◊ëõߥ’‰´π凢ⓡ“‡°’묫¢âõßµ≈õ¥‡«≈“é ®“°π—èπ§ÿ≥°âõß°áµàõ¬õ¥‰ª‡√’¬πª√‘≠≠“µ√’¥â“π °“√Õõ°·∫∫π‘‡∑»»‘≈ªá §≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“µ√å (π“π“™“µ‘) ®ÿã“≈ß°√≥å¡à“«‘∑¬“≈—¬ ç®√‘ßê À≈—° Ÿµ√π’è®–‡πâπ‡√◊ëõß°“√¥’‰´πå‡ae◊ëõ°“√ ◊ËÕ “√ ®÷ß ‰¥â‡√’¬π√ÿâ∑—°…–∑ÿ°ê ¥â“π ∑—Èß°√“øî° ·∫√π¥å¥‘èß °“√ µ—¥µàõ«‘¥’‚õ °“√∂à“¬¿“ae oe≈oe ´÷Ë߇ª≈’ë¬π§«“¡§‘¥ ¢Õ߇√“„àâ¡õß∑ÿ° ‘Ëß√õ∫µ—«‰¥âõ¬à“ß·µ°µà“ß ·≈– ◊ËÕ “√Õõ°‰ªºà“πß“π¥’‰´πåé ‰¡à‡ae’¬ß·§à‡¥‘π¡“∂ÿ°∑“ß ‡¢“¬—ß πÿ°°—∫°“√‡√’¬π ·≈–¡ÿàß¡—ëπµ—èß„®®π§«â“‡°’¬√µ‘π‘¬¡õ—π¥—∫ 2 Õ’°¥â«¬ 燫≈“≈ß¡◊õ∑”õ–‰√ °âõß®–µ—èß„®∑”„àâ ÿ¥ ∂÷ß∫“߇√◊ëõß ®–¬“°·≈–‡Àπ◊ëõ¬¡“°·§à‰àπ°áµ“¡é ·ø™—ëπ∫àß∫õ° ù‰≈øá ‰µ≈åû ç‡õ“®√‘ßê ‡¡◊Ëõ°àõπ°âõ߉¡à§àõ¬ π„®‡√◊ëõß·µàßµ—« ‡∑à“‰à√à‡≈¬ ∫“ߧ√—èß·§à‡ ◊ÈÕ¬◊¥ √Õ߇∑â“·µ–°áõõ°‰ª ‰Àπ‰¥â·≈â« aeõ‡√‘ë¡‚µ¢÷è𠉥â‡√’¬π√ÿ≥â‡àáπõ–‰√¡“°¢÷èπ °Á‡√‘Ë¡ π„®‡√◊ëõß·ø™—ëπ·≈– πÿ°°—∫°“√·µàßµ—« ‡ae√“– ‡ ◊Èõºâ“∫àß∫õ°µ—«µπ·≈–‰≈øá ‰µ≈å¢õ߇√“‡À¡◊õπ‡ªìπ Communicat­ion Design «à“·µàßµ—« ‰µ≈åπ’è πà“®–‡ªìπ §π·∫∫‰àπ ‡ae√“–·µà≈–§π°á¡’ ‰µ≈å∑’뉡à‡à¡◊õπ°—πé ·µà∂â“„àâ«‘‡§√“–àåµ—«‡õß®“°°“√·µàßµ—« §ÿ≥°âõß ∫Õ°«à“ç§àõπ¢â“ß®–·µàßµ—«‡πâπ§ÿ¡‚∑π ‡≈◊Õ° ’ae◊èπê ¢“« ¥” ‡∑“À√◊õ∂Ⓡªìπ≈“¬ °Á®–‡ªìπ≈“¬‰ª‡≈¬ ‰¡à ‡πâπ‡ªìπ‡≈‡¬õ√凬õ–ê §√—∫ Õ“®®–¡õß«à“‡ªìπ§π ‡√’¬∫Ê ‰¡à§àõ¬§‘¥¡“° ‰¡à§àõ¬‚°√∏„§√ ¡Õß‚≈°„π·ßà ¥’¡—Èߧ√—∫ (À—«‡√“–) ae¬“¬“¡‚ø°— ∑’Ë ùmindsetû ‡ªìπ À≈—° ‰¡à«à“‡√“®–∑”õ–‰√ ∑ÿ°õ¬à“ßõ¬ÿà∑’맫“¡§‘¥µ—«‡√“‡Õß ‰¡à«à“‘Ëßπ—èπ®–¥’à√◊õ·¬à Õ’°õ¬à“߇√“‰¡à “¡“√∂‰ª ‡ª≈’ë¬π§«“¡§‘¥¢õß„§√‰¥â ¥—ßπ—èπ‡√“°á‡ª≈’ë¬π∑’ëµ—«‡õß ¥’°«à“‡ae√“–‰¡à¡’™’«‘µ„§√‡aeõ√å‡ø°µå ∑ÿ°õ¬à“ßé ºπ«° ùß“π¥‰’ ´πûå ‡¢â“°∫— ù∏√ÿ °‘®û ·≈–Õ¬à“ß∑’ëàπÿࡧππ’è∫õ°«à“祒‰´πå®–õ¬ÿà„π∑ÿ°ê ∏ÿ√°‘®é À≈—ß®∫ª√‘≠≠“µ√’‡¢“‰¡à≈—߇≈∑’ë®–õõ°‰ª‡ae‘ë¡ ‡µ‘¡§«“¡√ÿâ„π ‘Ëß∑’Ë¢“¥Π—ËΠ°Á§◊Õ ù§«“¡√ÿâ¥â“π∏ÿ√°‘®û ç°âõ߇¢â“‰ªΩñ°ß“π∑’ë∏𓧓√°√ÿ߇∑ae°àõπ ·≈–¬â“¬‰ª ‡√’¬π√ÿâ‡√◊ëõß Wealth Management ∑’Ë∏𓧓√∑‘ ‚°â √«¡ §≥ÿ °Õâ ß¿ae ‡ÕÕ◊È »√‘ ∑‘ √ae— ¬å ∑À’Ë π“â √“â π OBSESSED §Õπ‡´ªµå ‚µ√∑å √’Ë «∫√«¡·∫√π¥å ·ø™π—ë ·≈–‰≈øá ‰µ≈®å “°∑«—Ë ‚≈° 86 87

© PressReader. All rights reserved.