Krungthep Turakij : 2019-10-10

Ar T Is : 24 : 24

Ar T Is

กรง เหทั พ ธี รุ วัน พุ ฤ สบดที่ 10ก ตลาคม พ.ศ. 2562 จุ ิ [email protected] °√ÿ߇ΣæΠÿ√°‘® ·®°ß“π„À♓«∫â“πΣ’Ë‡ªìπ ¡“™°„‘𠂧√ß°“√·∫àß°—πΣÕ ∫√‘À“√®¥°“√‡—ß‘πΣÿπ ·≈–°Ì“‰√ ÿ¥Σ⓬√—∫Àπâ“Σ’Ë Õπ‡¥Á°Ê „π™ÿ¡™π„ÀâΣպ⓷≈–∂à“¬ΣÕ¥Õߧ§å«“¡√ Ÿâ Σ’Ë¡“°—∫ºâ“∫◊μàÕ‰ª¥«â¬ π’§Ë Õ◊®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ¢Õß°“√‡¥‘πΣ“ß¢Õß Sodlaway Silk ·∫√π¥åΣ’Ëμ—Èßμâπ¢÷Èπ®“° §«“¡μâÕß°“√¬π◊¬π—«à“«∂’‘™“«°«¬μâÕ߉¡à À“¬‰ª ·≈– ùºâ“û Àπ÷Ëߺπ◊ ΣÌ“Àπâ“Σ’Ëπ—Èπ‰¥â ก ล้า ดี ณิชากร ศรีเพชรดี, อุบลวรรณ ปลื้มจิตร ส Sodlaway °Õ𰫬‚´¥≈–‡« ∂“πª√–°Õ∫°“√¢Õß À√ Õ◊ Σ’ËÀ¡“¬∂÷ß·∫√π¥ºåⓉÀ¡¢Õß ™“«°«¬ Πÿ√°‘®‡æ ËÕ◊ ™ÿ¡™π (SE: Social Enterprise) ·Ààß∫â“π·μâæ—≤π“μÌ“∫≈ ‚æΠ‘Ï°√– ߢ— å ÕÌ“‡¿Õ¢ÿπÀ“≠ ® ßÀ—«¥— »√’ –‡°… ‰¡àÀ√ŸÀ√“‰¡à¡’°“√®¥—«“ß Õÿª°√≥凧√ ËÕ߉¡◊⇧√ ËÕß¡◊ ÕÕ◊¬à“߇ªìπ °‘®®–≈—°…≥– ·μà¡’ ùμâπÀ¡àÕπû «μ∂—ÿ¥‘∫ À≈—° Ì“À√—∫Σպ⓬ πμâπ◊§≈–°—∫æ ™◊ º°— «π§√«—„π «π ™Èπ‡≈’—¬È߉À¡‰¡à‡°‘π 4 „∫ ®¥—«“߇ªìπ «àπÀπ÷ËߢÕß™“π∫â“π‡¢â“¡ÿ¡ °Ì“·æßßà“¬Ê ¥â“πÀπ÷Ëß ·≈– —≠≈—°…≥å Àπ÷Ë߇¥’¬«Σ’ËΣÌ“„Àâ·¢°‰ª„§√¡“æÕ®– √«Ÿâà“π’§Ë Õ∫◊â“π¢ÕߺªŸâ√–°Õ∫°“√Πÿ√°‘® °Õ𰫬‚´¥≈–‡« ‡ÀÁπ®–‡ªìπ°’ËΣÕºâ“¢π“¥¡“μ√∞“π μ—Èßμ√–Àßà“πÀπâ“∫â“π√“« ‡ª ¬ï ‚π¢Õßπ—°¥πμ√’™ Èπ‡— Õ° À√Õ◊ ·Ààß‚√߇√’¬π∫â“π‚æΠ‘Ï°√– ߢ—å ·≈–·°ππÌ“Πÿ√°‘®™ÿ¡™π·∫√π¥ºåⓉÀ¡ Sodlaway Silk ‡ªìπ‡®â“∫â“π ºâ“‰À¡®“°°Õ𰫬‚´¥≈–‡«‡√‘Ë¡ ‡ªìπΣ’Ë√®Ÿâ°— ¡’§πμ‘¥μàÕ¢Õ´ÈÕ◊ºâ“¡“°¢÷Èπ ‡√ËÕ◊¬Ê ·μà§√ ¬Ÿß¡’—ß“πÀ≈—°§ Õ°“√◊ Õπ Àπ—ß Õ◊ ·≈–√—∫Àπâ“Σ’ËÕ’°Àπ÷Ëß∫Σ∫“Σ‡ªì𠂧 ™â ¢Õ߇¥Á°Ê „𠂧√ß°“√æ—≤𓇬“«™π æ≈‡¡ Õߥ’◊»√’ –‡°… ·≈«â§√Ÿ‡Õ“‡«≈“‰Àπ¡“ΣÕºâ“Σ’ËμâÕß „™§â«“¡ª√–≥’μ Ÿß¢π“¥π’È? 燫≈“«à“ßÀ≈—߇≈‘° ÕπÀπ—ß Õ◊ °≈—∫¡“ΣÕºâ“Σ’Ë∫â“π ΣÌ“Õ–‰√®ÿ䰮Ͱ‰‘ª‡√ËÕ◊¬é °“√ ùΣÌ“Õ–‰√®ÿ䰮Ͱ‘û ·∫∫Σ’§Ë√·ŸÕä¥«à“§ Õ°“√◊º≈μΣ’‘ˇ√‘Ë¡μ—Èß·μà°“√ª≈Ÿ°À¡àÕπ ‡≈’¬È߉À¡ °“√Σ¥≈Õ߬âÕ¡ ’‰ À¡¥ «â ¬°“√ °—¥®“°«μ∂—ÿ¥‘∫Π√√¡™“μ‘ πÌ“‰À¡ Õß ’ ¡“μ’‡°≈’¬«„À⇪ìπ‡ âπ‡¥’¬«μ“¡°√√¡«Π’‘ ‚´¥≈–‡« ®∫≈“—¬ °√–Σ—ËßπÌ“‰À¡¢÷Èπ°’ËΣպⓉ¡à„™·à§àπ—ÈπÇ §√·ŸÕ䥬 ßμâÕß√—∫—ÕÕ‡¥Õ√å ≈°Ÿ§“â „À§â«“¡√≈⟫¥≈“¬·≈–‡√ÕË◊߇≈“à„πº“â Silk เปิดตู้ผ้าเก่าผู้เฒ่าชาวกวย ç·μà°àÕπΣÿ°∫â“π®–¡’°’ËΣպⓙ“«∫â“π ‡≈’¬Èß·≈–¬âÕ¡ ’‰ À¡‡Õß ‡æ√“–™“«∫â“π®– „™ºââ“‚´¥≈–‡«À√ÕΣ’◊ˇ√’¬°«à“ùºâ“‰À¡À“ß °√–√Õ°û „πæ‘Π’°√√¡ Ì“§ ≠—μà“ßÊ μ—Èß·μà ß“π∫«™ ß“π·μàß æ‘Π’°√√¡‡°≈π“ßÕÕ (√Ì“·¡à¡¥) ‡æ ËÕ‡◊ ªìπ‡§√ËÕß◊ ¡¡“√—∫·∂π (‡Σ«¥“ª√–®Ì“μ—«À√Õ◊ª√–®Ì“μ√–°Ÿ≈) ß“π∫ÿ≠‡Σ»πå¡À“™“μ‘ ß“π∫ÿ≠μà“ßÊ ·≈– √«¡∂÷ßß“πÕ«¡ß§≈ ·μàæÕ™“«∫â“πμâÕß ‡¢â“‰ªΣÌ“ß“π„π°√ÿ߇Σæoe §πΣÌ“°ÁπâÕ¬≈ß § Õ√◊«Ÿâà“ΣÌ“¬ß‰—ß·μà‰¡à¡’§πΣÌ“∂“¡«à“∂Ⓣ¡à¡’ºâ“·≈«âæ‘Π’°√√¡‡À≈à“π—Èπ®–À“¬‰ª ‰À¡? ‰¡àÀ“¬ æ‘Π’°√√¡¬ß¡’—Õ¬·Ÿàμà™“«∫â“π ®–‡≈Õ°‰◊ª´ÈÕ◊ºâ“®“°Σ’ËÕËπ¡“◊ΣÌ“æ‘Π’·Σπé ‘โซดละเว’ แบรนด์ผ้าไหมชาวกวย ‘∫‡Õ°«π—‘¬ ‚æΠ‘ “√ §√ ·ŸÕä¥ °Ì“≈—ß„®§πº≈ μ‘ ¡“°‰ª°«à“°“√§â“¢“¬ § Õ◊ ¡’º Ÿâ π„®‡¢â“¡“¢Õ¥Ÿß“πÕ¬Ÿà‡√ËÕ◊¬Ê ¢≥–‡¢â“‚§√ß°“√‡ªìπ‡æ’¬ßπ—°‡√’¬π™Èπ— ¡.3 ·μમí®ÿ∫—π°≈“¬‡ªìπÀπÿà¡π—°»÷°…“‰¥â√—∫Σÿπ §≥–«»‘«°√√¡»“μ√ å ¡À“«Σ‘¬“≈—¬Õÿ∫≈√“™Π“π’ ª ®í ®ÿ∫—π‡μ㓧 Õ¡◊ÕÀπ÷Ë߇√◊ ËÕß°“√◊ΣÕ ÕÕ°·∫∫ ·≈– ΣÌ“ß“π®¥°“√¥—â“π°“√¢“¬·≈–∂à“¬ΣÕ¥ §«“¡√Ÿâ„Àâ°—∫º ´ŸâÈÕ◊·≈–ºŸâ¢Õ‡√’¬π√Ÿâß“π ‡μ㓇≈à“„Àâøíß«à“ª ®í ®ÿ∫—π¡’ºŸâ π„®‡¢â“¡“¢Õ¥Ÿß“π‡√ËÕ◊¬Ê √«¡∂÷ß¡’π—°»÷°…“‡¢â“¡“¢Õ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ ËÕ‡°◊Á∫‡ªìπ·√ß∫—π¥“≈„® ΣÌ“º≈μ‘¿ ≥±—åΣ’Ë¡“®“°≈«¥≈“¬ºâ“‰À¡ ‚´¥≈–‡«‚∫√“≥μàÕ‰ª √“¬‰¥âΣ’Ë¡“®“°°Õ𰫬‚´¥≈–‡« ‰¡à¡“°¡“¬ ·μà‡æ’¬ßæÕ‡ªìπ‡ß‘π‡°Á∫·≈– „™®âà“¬™ «’μ¡‘À“« Σ‘ ¬“≈—¬ ¡“°°«à“πÈπ— ËßΣ’‘ˉ¥§â Õ≈◊«¥≈“¬ºâ“‰À¡‚∫√“≥‰¥â∂Ÿ° ∫—πΣ÷°·≈– ∫◊ “πμàÕ ËßΣ’‘Ë ‘∫‡Õ°«π—‘¬ ·≈–‡μ㓧 ¥‡‘ À¡ Õπ°—◊π§ Õπ’◊ˇªìπ¡Ÿ≈§à“Σ’Ë ª√–‡¡‘π‰¡à‰¥â ‡μã“-Õ¿ ™‘“μ «πÕÿ∫≈— ∫â“π·μâæ—≤π“ÕÌ“‡¿Õ‚æΠ‘Ï°√– ߢ— å ®ßÀ—«¥—»√’ –‡°… ‡ªìπÀ¡Ÿà∫â“πΣ’ºË§Ÿâπ «àπ„À≠à‡ªìπ™“μ‘æ—πΠÿå°«¬ °«à“®–‡ªìπ·∫√π¥åÕ¬à“ß®√ß‘®ß—·≈– ¢“¬®√ ß„‘ πª®í®ÿ∫—π ‘∫‡Õ°«π—‘¬‡≈à“«à“™ «à ß Õߪ·ï√°¢Õß°“√ΣÌ“‚§√ß°“√oe ‡¢“·≈– Σ’¡μâÕß≈߇°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡√ËÕß◊ºâ“„π™ÿ¡™π μ—Èß·μà‰ªæŸ¥§ ¬ÿ °—∫™“«∫â“πÀ≈“¬À≈—ß ‡æ ËÕ◊ ∫◊§âπ¢âÕ¡Ÿ≈„À≰≈‡Σà“Σ’§Ëâπ‰¥â¡“° Σ’Ë ÿ¥«à“ºâ“‡°’¬Ë«¢âÕß°—∫«∂’‘™ «’μ‘™“«°«¬ Õ¬à“߉√∫â“ß ºâ“·μà≈–ºπΣˉ’◊¥â¡“π—Èπ¡“®“°‰À𠄧√‡ªìπºŸâπÌ“‡¢â“¡“μ“¡‰ª¢Õ ¥ ºŸâ“‡°à“„πμŸâ¢ÕߺŸâ‡≤à“º·Ÿâ°à Õ¬“°√ «Ÿâà“≈“¬‚∫√“≥„πÀ¡Ÿà∫â“π¡’¡“°πâÕ¬·§à‰Àπ ≈«¥≈“¬Σ’«Ëà“¡—°‡ªìπ≈“¬Õ–‰√ ºŸâ‡≤à“º·Ÿâ°à ÕΠ‘∫“¬∂÷ßΣ’Ë¡“≈“¬ºâ“«à“Õ¬à“߉√ ®“°π—Èπ ®÷ߧàÕ¬·°–≈“¬≈ß°√–¥“… ¡—¥‰À¡ ·≈– ¢÷Èπ°’ËΣÕºâ“μàÕ‰ª Σ’Ë ÿ¥ ºâ“‰À¡‚´¥≈–‡«®–ΣÌ“Àπâ“Σ’Ë∫Õ°‡≈à“§«“¡‡ªìπ¡“·≈–«∂’‘™ «’ μ¢‘Õß™“«°«¬ ‚¥¬Σ’Ëæ«°‡¢“‰¡àμâÕß查Ֆ‰√ ç‡√“·∫àß√“¬‰¥âÕÕ°‡ªìπ 3 «àπ § Õ◊ 50 : 40 : 10 §Õ◊ 50 ‡ªÕ√凴Áπμå·√°®–∂Ÿ° ‡°Á∫‡ªìπΣÿπ‡æ ËÕΣÌ“◊ß“πμàÕ 40 ‡ªÕ√凴Áπμå ‡ªìπ§à“·√ߢÕߺŸâΣÌ“ºâ“º ππ—◊È𠇙àπ ™“«∫â“π Σ’Ë‡√“àßß“πμàÕ„Àâ À√ Õ‡◊ ¬“«™πΣ’ËÕ¬Ÿà„𠂧√ß°“√ Õ’° 10 ‡ªÕ√凴Áπμå ÿ¥Σ⓬ ‰«â„™â„π°‘®°√√¡ “Π“√≥–¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“πé §√ ·Ÿ Õ䥷®°·®ß —¥ «àπ°“√‡ß‘π ∂÷ß°Ì“≈—ß°“√º≈μ‘®–¡’‰¡à¡“°‡æ√“– ·√ßß“π·μà≈–§πμà“ß¡’Àπâ“ß“πÀ≈—° ‡ªìπ¢Õßμ—«‡Õß ·≈–¥«â¬Π√√¡™“μ‘¢Õß ß“πΣÌ“¡ ÕΣ’◊ËμâÕß„™â‡«≈“·≈–§«“¡ª√–≥’μ ΣÌ“„Àâ‰¡à “¡“√∂º≈쉥‘â‡Σà“Πÿ√°‘®¢π“¥ „À≠ à Õ¬à“߉√°Áμ“¡ §√ ·Ÿ Õä¥ ∫Õ°«à“æÕ„® °—∫º≈º≈ μ‘ √“¬‰¥â‡æ’¬ßæÕμàÕ¢«≠—·≈– ç≈“¬Σ’ˇ√“æ∫ «àπ„À≠à¡—°‡ªìπ≈“¬Σ’Ë ‡°’¬Ë«°—∫™ «’μ‘ ª√–®Ì“«πÀ√—Õ‰¡◊à°Á μ—«å ‡™àπ ≈“¬§≈⓬√ªŸ ˇ’À≈’¬Ë¡∫πÀ≈—ßߟ ≈“¬μ–¢Õ Σ’Ë„™âμ—°πÌÈ“„π∫àÕ ¬ß¡’—§«“¡À¡“¬Σ’·ËΩß¡“°—∫‚´¥≈–‡«·μà≈– «à 𠇙àπ ºâ“Σ’Ë¡’μ’π´Ëπ‘ ´÷Ëß™“«°«¬‡√’¬°«à“ù∫Ÿ≈®å∫Ÿ≈®åû ¡’§«“¡À¡“¬ ∂÷ß°“√°â“«‡¥‘π °“√°â“«‰ª¢â“ßÀπ⓺⓫à π ‡ ≈‘° ®–‡ªìπ°“√ΣÕ¬°¡ÿ°°Á‡æ ËÕ‰¡◊à„Àâ´Ëπ‘ ¢“¥ßà“¬ μ—«μ’π´Ëπ‘®–ΣÕ·∫∫¡—¥À¡’Ë ·≈– À—«´Ëπ‘ ®–¬°¢‘¥„À⇰‘¥≈“¬πŸπ¢÷Èπ¡“é §√ ·Ÿ Õ䥇≈à“ ธุรกิจชุมชนที่ค่อยๆ เติบโต ·¡â‡√‘Ë¡μâπ®“°°“√‡ªìπ‚§√ß°“√ æ—≤𓇬“«™π„πæÈπΣ’◊Ë ·μમí®ÿ∫—π°≈“¬ ‡ªìπΠÿ√°‘®Σ’§ËàÕ¬Ê ‡μ‘∫‚μ¥ «â ¬§«“¡μ—Èß„® Õ¬“°„À⇪ìπΠÿ√°‘®‡æ ËÕ◊ ™ÿ¡™π ‡¬“«™π¡’ √“¬‰¥®â“°°“√ΣպⓇªìπÕ“™æ’ Ì“§ ≠— 箓°·§à ËßΣ’‘ˇ√“™Õ∫‡≈Á°Ê °≈“¬‡ªìπ Ëß‘¬ Ëß„‘ À≠à ¡’§π¬Õ¡√—∫ß“π¢Õ߇√“¡’À≈“¬Àπ૬ߓπ‡¢â“¡“¡’ «à π√«à¡°—∫ ‚§√ß°“√¡“°¢÷Èπ √ Ÿâ ÷°«à“¡—π§àÕ¬Ê ‡μ‘∫‚μ ´÷ËßμÕπ·√°‡√“‰¡ §à¥∂‘÷ßÕ–‰√ ¢π“¥π’ȇ≈¬ ·§™àÕ∫ºâ“·≈–ΣÌ“‰ª‡√ ËÕ◊ ¬Ê ‡À¡Õπμâπ‰¡◊â ¡—π®–ÕÕ°¥Õ°ÕÕ°º≈ μ“¡‡«≈“¢Õß¡—πé §√ ·Ÿ Õ䥰≈à“« μ‘¥μ“¡‡√ËÕß√“◊«·≈–°‘®°√√¡ Σ’Ëπà“π„®‡°’¬Ë«°—∫‡¥Á°·≈–‡¬“«™π‰¥âΣ’Ë www.thepotenti­al.org·≈– ThePotenti­alΣÿ°™àÕßΣ“ß Ì“À√—∫ ¡ÿπ‰æ√ 4 ™π‘¥ Σ’·Ëπ–πÌ“‰¥·â°à 1.¢¡‘ ¡’°“√»÷°…“Σ“ß§≈π‘°„‘πº ªŸâ«É¬ ´÷¡‡»√Ⓡª√¬’∫‡Σ’¬∫°“√„™â¢¡‘Èπ™π— 500 ¡°. À≈—ßÕ“À“√‡™â“·≈–‡¬Áπ ·≈–¬“μâ“π´÷¡‡»√â“(Fluoxetine­20mg) ‡ªìπ‡«≈“6 ª—¥“Àå °“√μÕ∫ πÕߺ≈°“√√—°…“¢Õ߬“Fluoxetine 64.7 ‡ªÕ√凴Áπμå ¢¡‘Èπ™π— 62.5 ‡ªÕ√凴Áπμå ·≈–‡¡ ËÕ„◊ ™â√«à¡°—πΣ—Èß ÕßÕ¬à“ß„Àâº≈ 77.8 ‡ªÕ√凴Áπμå 2.∫— ∂Ÿ°„™â‡ªìπ¬“¡“·μà‚∫√“≥ Σ—Èß„π»“μ√åÕ“¬ÿ√‡«Σ·≈–°“√·æΣ¬å ·ºπ®π’ ∫—«∫° “¡“√∂∫√√‡Σ“Õ“°“√‚√§ «μ°°—‘ß«≈‰¥â ®“°°“√»÷°…“°“√„™â∫—«∫° 500 ¡‘≈≈‘°√—¡ « π≈–— 2 §√ Èß— À≈—ßÕ“À“√ „πºªŸâ«É¬Σ’ˉ¥â√—∫°“√« π‘‘ ®©¬—«à“‡ªìπ‚√§ «μ°°—‘ß«≈ Õ“¬ÿμ—Èß·μà 18 ªï¢÷Èπ‰ª ®Ì“π«π 33 §π æ∫«à“‡√‘Ë¡‡ÀÁπº≈°“√√—°…“Σ’Ë 1 ‡¥ Õπ◊ ·≈–‡ÀÁπº≈™¥‡—®π¢÷ÈπΣ’Ë 2 ‡¥ Õπ◊ ®“°º≈°“√»÷°…“π’È ∫—«∫°™«à¬≈¥ §«“¡º¥‘ª°μ‘Σ’Ë‡°‘¥®“°§«“¡°—ß«≈ ≈¥§«“¡‡§√¬’¥·≈–≈¥Õ“°“√´÷¡‡»√Ⓣ¥â ΣÌ“„À⧫“¡‡μÁ¡„®Σ’®Ë–ª√—∫μ—«·≈–‡√’¬π√Ÿâ ¥’¢÷Èπ Ì“À√—∫ºŸâΣ’Ë –¥«°®–„™â„∫∫—« ¥ °Á “¡“√∂§ ÈππÌÈ“—®“°„∫∫—«∫° ¥Σ’Ë≈â“ß –Õ“¥ √—∫ª√–Σ“π·∫∫‡¢â¡¢âπ «π≈–— 1-2 ™âÕπ™“°“√„™â„∫∫—«∫°·Àâß ‡ªìπ¬“√—∫ª√–Σ“π „∫·Àâß „™ §â √ Èß≈–— 1-2 ™âÕπ™“(5-10 °√—¡) ™ß°—∫πÌÈ“‡¥ Õ¥◊ 150 ´ ´’’ √Õ®πÕÿàπÀ√Õ◊ª√–¡“≥ 10-15 π“Σ’ ·≈«â ®∫¥‘ Ë¡◊ “¡“√∂√—∫ª√–Σ“π‰¥«â π≈–— 2-3 ‡«≈“À“°‡ªìπ™π‘¥·§ª´Ÿ≈ √—∫ª√–Σ“π «π≈–— 2-3 ·§ª´Ÿ≈ Σ—Èßπ’È À“°À« ß— º≈ ∫Ì“√ÿß ¡Õߧ≈“¬‡§√¬’¥ §«√√—∫ª√–Σ“π μàÕ‡πËÕßÕ◊¬à“ßπâÕ¬ 2 ‡¥ Õπ◊ ç¢âÕ§«√√–«ß— § Õ∫—◊«∫°‡ªì𬓇¬Áπ ‰¡§à«√°‘πΣ’≈–‡¬Õ–Ê Σÿ°«π— §πΣ’ËÕàÕπ‡æ≈’¬ À√Õ√◊à“ß°“¬ÕàÕπ·Õ¡“°‰¡§à«√°‘π ∂â“°‘π ·≈«â¡Õ“°“√‡’« ¬’ πÀ—« „® Ëπ„—ÀâÀ¬ÿ¥°‘π Σ—πΣ’ §πΣ’Ë¡â“¡‡¬Áπæ√àÕß ¡’Õ“°“√ΣâÕßÕ¥◊ ·πàπ‡ªìπª√–®Ì“‰¡§à«√°‘π ·≈–À≈’°‡≈’¬Ëß °“√√—∫ª√–Σ“π„πÀ≠‘ßΣ’Ë„Àâπ¡∫ÿμ√ À≠‘ßμ—Èߧ√√¿å À√Õ◊ºŸâΣ’«Ë“ß·ºπ®–μ—Èߧ√√¿å ‡æ√“–¡’°“√»÷°…“æ∫«à“°“√√—∫ª√–Σ“π μàÕ‡πËÕßμ‘¥◊μàÕ°—ππ“πÊ Õ“®¬∫—¬ Èß— °“√μ—Èߧ√√¿å‰¥âé ¿≠.Õ““Ó¬ÌÈ“ 3. ¡’ “√ Ì“§ ≠—Σ’™Ë «à ¬ΣÌ“„ÀâπÕπÀ≈—∫‰¥ â § Õ◊ “√ GABA ‡ªìπ “√ ËÕ◊ ª√– “Σ æ∫„π√–∫∫ ª√– “Σ «àπ°≈“ß ‰¥·â°à ¡Õß·≈– ‰¢ πÀ≈——ß ¡’ƒΣΠ‘™Ï «à ¬„Àâ√à“ß°“¬ºàÕπ§≈“¬ §≈“¬° ß— «≈ ·≈–ΣÌ“„ÀâÀ≈—∫ ∫“¬ “√Σ’Ë æ∫μ“¡Π√√¡™“μ‘¢ÕßπÌÈ“¡—π√Ì“¢â“« ‡ªìπ “√μ—Èßμâπ„π°“√ √â“ß “√‡¡≈“‚Σπ‘π ´÷Ëß¡’Àπâ“Σ’Ë„π°“√§«∫§ÿ¡«ß®√°“√πÕπ ¢Õߧπ‡√“¡’ «à π™«à¬„π°“√πÕπÀ≈—∫ “√μ—«π’¬Èß¡’—ƒΣΠ‘§Ï≈“¬§«“¡‡§√ ¬’ ¥ §≈“¬° ß— «≈ μâ“π´÷¡‡»√â“μâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √– ª°ªÑÕß ¡Õß ·≈–ª°ªÑÕ߇´≈≈å√—∫· ß ®“°®Õª√– “Σμ“¥ «â ¬ 4. ¡’°“√»÷°…“æ∫«à“™ «à ¬ ∫√√‡Σ“Õ“°“√´÷¡‡»√Ⓣ¥â ¡’º≈‡æ‘Ë¡√–¥—∫ ‡´‚√‚Σπ‘π (serotonin) ·≈–πÕ√åՑ摇πø√‘π (norepineph­rine: NE) “√ ËÕ◊ ª√– “Σ „π ¡Õß ´÷Ëß®–≈¥≈߇π ËÕß◊ ®“°¿“«– ´÷¡‡»√â“„Àâ°≈—∫ Ÿà√–¥—∫ª°μ‘ πÕ°®“°π’È Σ—Èßøí°ΣÕß·≈–‡∫μâ“·§‚√Σ’π ¬ ß— ™ «à ¬≈¥ “√°àÕ°“√Õ—°‡ ∫„π ¡Õ߉¥âÕ¬à“ß¡’ π—¬ Ì“§ ≠— ç‡∫μâ“·§‚√Σ’π´÷Ë߇ªìπ “√ Ì“§ ≠— „πøí°ΣÕß¡’ «à π™«à¬√—°…“¿“«–´÷¡‡»√â“„π¬§ÿΣ’§Ëπ‰Σ¬‡ªìπ‚√§´÷¡‡»√â“°—π ¡“°¢÷Èπ øí°ΣÕß®÷߇ªìπÕ“À“√‡ªìπ¬“Σ’Ë‡À¡“– Ì“À√—∫ºŸâΣ’Ë¡’Õ“°“√´÷¡‡»√â“é ¿≠.Õ““Ó°≈à“« กรุงเทพธุรกิจ ë Èπ™ π— ข่ “«§√“«§«“¡ Ÿ≠‡ ¬’Σ’Ë‡°‘¥®“° Õ“°“√¢Õß‚√§´÷¡‡»√â“¥ ®Ÿ –¡’ ∂‘μ‘πà“‡ªìπÀà«ß¡“°¢÷Èπ‡√ËÕ◊¬Ê ‚¥¬ WHO 欓°√≥剫â„π Provisiona­l agenda item 6-2 «à“„π√“«ªï 2030 ‚√§´÷¡‡»√â“®–¢÷Èπ¡“‡ªì𠓇Àμÿ¢Õß¿“√– ‚√§„π√–¥—∫‚≈° ·≈–‰¥ªâ√–¡“≥μ—«‡≈¢ „À≫«âà“°“√¶à“엫쓬π—Èπ‡ªìπ‡Àμÿ°“√쓬 Õ—π¥—∫ 2 „π°≈ÿࡧπÕ“¬ ÿ 15-29 ª ï ºŸâÕÌ“π«¬°“√ »Ÿπ¬å‡«™»“μ√åÕ“¬ÿ√«≤—πåπ“π“™“μ‘ · ¥ß§«“¡‡ÀÁπ«à“ç¢ÕÕ¬à“≈¡◊«à“™ «à ß«¬—π’È § Õ◊ «¬—Àπÿà¡ “«Σ’ˇªìπ°Ì“≈—ߢÕßΣÿ°™“μ‘ À“°ª√“»®“°§«“¡‡¢â“„®‚√§π’È°®Á–ΣÌ“„Àâ Ÿ≠‡ ¬’™ «’μ¥’‘Ê Σ’Ë‡ª ¬ïò ¡§ÿ≥¿“扪լà“ß ¡“°¡“¬ Σ—ÈßΣ’Ë‡ªìπ‡√ËÕß◊ªÑÕß°—π‰¥â ·μàΣÌ“‰¡ ∂÷߬ßμ“—¬° πÕ—¬ŸàÕ¬à“ßπà“μ°„® ·¡â¡’ ¬“√—°…“‰¥â°Áμ“¡ π—Ëπ‡ªìπ‡æ√“–¡’§πª «É ¬ ´÷¡‡»√Ⓡ撬߉¡à∂÷ß 50 ‡ªÕ√‡´Áπμå Σ’Ë‡¢â“Ÿà ¢—ÈπμÕπ√—°…“À√Õ„◊πÀ≈“¬ª√–‡Σ»π—Èπ μ—«‡≈¢Σ’ˇ¢â“√—°…“‰¡à∂÷ß 10 ‡ªÕ√凴Áπμå ¥«â¬´ÌÈ“ ¥—ßπ—ÈπΣ“ß·°®â÷ßμâÕß„Àâ∂Ÿ°®ÿ¥ π—Ëπ§Õ◊ ΣÌ“„Àâμ√–Àπ—°√Ÿâ∂÷ߧ«“¡πà“Àà«ß¢Õß¡—π „π∞“π–Σ’Ë‡ªìπÀ¡ÕΣ’Ë¥ ·Ÿ ≈¥â“π ÿ¢ ¿“æ ™–≈Õ«¬— ‡√ ËÕß◊ ´÷¡‡»√â“∂Õ‡◊ªìπª®í®¬—„À≠à Σ’Ë≈‘¢‘μ™ «’μ‘ §π‰¢â„Àâ¡’ ÿ¢ ¿“楒À√Õ◊ √⓬‰¥âé ºÕ⟓Ì𫬰“√»πŸ¬‡å«™»“μ√Õ哬√ÿ«≤—πå π“π“™“μ‘ °≈à“«μàÕ«à“§πΣ—«Ë‰ª “¡“√∂ ߇°—μ —≠≠“≥‚√§´÷¡‡»√â“Σ’Ë –ΣâÕπ ÕÕ°¡“§ Õ◊ Õ“√¡≥凪≈ ¬Ë’ π‰ª ÕàÕπ‰À«„π ‡√ËÕ߇≈◊Á°πâÕ¬, √âÕ߉Àâ∫àÕ¬, Àßÿ¥Àß‘¥ßà“¬ º¥°—∫‡¡‘ ËÕ°◊àÕπ, ‰¡àÕ¬“°ΣÌ“°‘®°√√¡Σ’Ë ‡§¬™ Ëπ◊ ™Õ∫ ‡™àπ‰¡àÕ¬“°ÕÕ°‰ªæ∫ πÌÈ“¡—π√Ì“¢â“«·≈–®¡Ÿ°¢â“« «∫° πæ.°ƒ…¥“»√“¡‘æÿ™ เข้าใจ ซึมเศร้า สมุนไพรช่วยได้ ¿≠.Õ““Ó‡™“«π凮√‘≠ ‡¿ ™— °√ ™Ì“π“≠°“√»Ÿπ¬åÀ≈—°∞“π‡™ß‘ª√–®°…—å ¥â“π°“√·æΣ¬·åºπ‰Σ¬·≈– ¡ÿπ‰æ√ ‚√ß欓∫“≈‡®â“æ√–¬“Õ¿¬—¿Ÿ‡∫»√ °≈à“««à“ª ®í ®ÿ∫—π‚√§´÷¡‡»√â“°Ì“≈—߇ªìπ ªí≠À“Ì“§ ≠„— π ß— §¡‰Σ¬ ·≈–Σ« §’ «“¡ √ÿπ·√ߢ÷Èπ‡√ËÕ◊¬Ê ¥—ßπ—Èπ°“√ªÑÕß°—π®÷ß ‡ªìπÀπ÷Ëß„πΣ“ß‡≈Õ°◊Σ’®Ë– “¡“√∂∫√√‡Σ“Õ“°“√¥—ß°≈à“« ‡æ ËÕπΩŸß,◊ ‰¡àÕ¬“°‰ªΣÌ“ß“π, ‰¡à≈ÿ°‰ª¬¡‘ Õ¬à“߇§¬À√ Õ‡√◊ËÕß∫◊π‡μ’¬ß≈¥≈ß, ‰¡à¡’ ¡“Π‘-¢’È≈¡◊ ‚¥¬‡©æ“–‡√ËÕß„◊À¡àÊ ‡™àπ‡æ‘Ëß «“ߢÕ߉«â°Á≈¡◊ „®≈Õ¬ ‰¡àÕ“®®¥®àÕ°—∫ Ë߇¥‘¡‘Ê ‰¥ â ‡™àπÕà“πÀπ—ß Õ‰¥◊ªâ√–‡¥’¬Î« °«Á“ß ª√– ΣΠ‘‘¿“æ°“√ΣÌ“ß“π≈¥≈ß °“√πÕπº¥‘ª°μ‘ Õ“®πÕπ¡“°À√ÕπÕπ◊ ‰¡àÀ≈—∫°Á‰¥â ÕàÕπ‡æ≈’¬‰¡à¡’·√߇À¡ Õπ◊ §π‰√âæ≈—ß®“°¢â“ß„π πÌÈ“Àπ—°≈¥À√ Õ◊ πÌÈ“Àπ—°‡æ‘Ë¡ ®“°¿“«–°‘πº¥‘ª°μ‘‰ª ®“°‡¥‘¡ °“√ªØ‘∫—μ‘μ—«°—∫§π√Õ∫¢â“߉¡ à ‡À¡Õπ‡¥‘¡◊ Õ“®‡°Á∫μ—« 查πâÕ¬ ¢’ÈÀßÿ¥Àß‘¥ ª√– ΣΠ‘‘¿“æ°“√‡√’¬πÀ√Õ°“√◊ΣÌ“ß“π ·¬à≈ß ·¡ ·â μà·¡à∫â“π°ÁΣÌ“ß“π∫â“π·∫∫ ‰¡à∂’Ë∂«âπ‰¡ªà√–≥’μ‡æ√“–‰√â ¡“Π‘·≈– √Ÿâ ÷°À¡¥æ≈—ß®“°¢â“ß„π ®π∂÷ߢ—Èπ‰¡à Õ¬“°ΣÌ“ß“π À¬ÿ¥ß“πÀ√ Õ¢“¥‡√’◊¬π∫àÕ¬ ‡ªìπμâπ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ πæ.°ƒ…¥“∫Õ°«à“øíß·≈«âÕ¬à“‡æ‘Ëßμ°„®∂â“¡’Õ“°“√¥—ß°≈à“« ¢â“ßμâπ ‡πËÕß◊®“°¬ß¡’‚√—§Σ“ß°“¬À√Õ◊ ¬“∫“ßμ—«Σ’ËΣÌ“„À⇰‘¥Õ“°“√§≈⓬‚√§ ´÷¡‡»√Ⓣ¥â Õ“Σ‘ ¬“°≈ÿà¡ ‡μ’¬√Õ¬¥å ·≈–OEÕ√å‚¡π ¬“≈¥§«“¡¥—π‚≈À‘μÕ¬à“ß ‚æ√æ√“‚π≈Õ≈À√Õ◊¬“√—°…“‚√§æ“√å°‘π π— πÕ°®“°π—Èπ¬ß¡’‚√—§‡πÈÕßÕ°„◊π ¡Õß ‰Σ√Õ¬¥åμÌË“À√ Õ¢“¥◊«μ“¡‘‘π°ÁΣÌ“„À⇰‘¥ Õ“°“√§≈⓬‚√§´÷¡‡»√Ⓣ¥â Ì“À√—∫°“√√—°…“πÕ°®“°ª√÷°…“®μ‘·æΣ¬ ·å ≈«â „π‡∫ÈÕßμâπ‡◊æËÕ‡◊ªìπ°“√ ªÑÕß°—πÕ“®„™â ¡ÿπ‰æ√‡ªìπμ—«™«à¬ ´÷Ëß øí°ΣÕß บรรณาธิการข่าว ผชู่้วยบรรณาธิการศิลปกรรม หัวหน้าข่าว : บรรณาธิการข่าวบันเทิง : กองบรรณาธิการ : เว็บไซต์ : ชุติมา ซุ้นเจริญ เพ็ญลักษณ์ ภักดีเจริญ, ทัศนีย์ สาลีโภชน์ ปริญญา ชาวสมุน, กนกพร โชคจรัสกุล, นฤมล ทับปาน สมศักดิ์ ทองมูลเนือง ณัชชา วงษ์งาม, ศราวุธ เหลืองสุขเจริญ, จีรศักดิ์ สุมาลัย, อรรยา อภิชัยพงศ์ ไพศาล, สมศักดิ์ เทพศรี สุเจตน์ ชุมภูนท์ www.bangkokbiz­news.com/lifestyle, www.judprakai.com ● ● ● ● ● ศิลปกรรม กราฟฟิกดี ไซน์ ● ● ● PRINTED AND DISTRIBUTE­D BY PRESSREADE­R PressReade­r.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW

© PressReader. All rights reserved.