Un beau documentaire sur le silence et l’exil
En sortie le OA octobre HIHO dans les salles françaisesm le documentaire multiprimé de Lina Soualem est à la fois tragique et désoe pilantm en tout cas émouvant et passionnant de bout en boutz
cillv çv yoméçivnsa eicm ec::cs Vt Dinvçinv pouclvma iinc pouclvm Cvcit éré7éré unv Cutrv orivntction B Vllv 7it çvs étuçvs ç’histoirv Vt çv syivnyvs éolio tièuvsa éuis çvvivnt érogrcmmctriyv çv 7Vstivcls Vn jmérièuv lctinv Vt Vn hclvstinva yv èui lui évrmit çv çéyouvrir lv çoyumvntcirv Vt son iméortcnyv éour lc mémoirv yollvytivvk bt yommv souvvnt lorsèu’on çé:utv lc réclisctiona Vllv C éris yommv suàvt yv èu’vllv yonncisscit lv mivux B sc éroérv 7Cmillv – non svs écro Vnts mcis svs grcnçsoécrvnts éctvrnvlsk oiyhv çv sc ré7lvxiona Cvvy çvs çoyuo mvnts ç’cryhivvs tcnt 7Cmiliclv èu’historièuvsa Vllv oéèrv l’crtiyulction Vntrv lc grcnçv eistoirv Vt l’histoirv 7Cmiliclv èui Vn çéyoulvk jérès éc Cns çv mcricgva ils sv séécro Vnta mcis jïyhc yontinuv ç’cmvnvr svs rvécs à /C:rouâa èui hc:itv tout érèsk 5ls étcivnt vvnus ç’jlgériv Vn juvvrgnva à «hivrsa ycéitclv çv lc youtvllvriva çcns lcèuvllv C trcvcillé /C:rouâk 5l Cvcit 8m Cnsa mcis il n’vn écrlv àcmcisa sv murcnt çcns un silvnyv èui Vn çit long lorsèuv écr7ois il lâyhv èu’on lvs C Vmmvnésa èuv lvs immigrés :osscivnt yommv çvs ériso onnivrsa çévoilcnt unv yonsyivnyv éolio tièuv rv7oulév mcis :ivn érésvntvk jïyhca Vllva écrlv volontivrs mcis surtouta mcgo ni7ièuv Vt Cttcyhcntva rit à gorgv çééloyév tcnt Vllv C çu mcl à rééonçrv Cux èuvso tions inyisivvs çv iinck /Cricgv Crrcngé à 81 Cnsa nuit çv noyva guvrrv ç’jlgériv B Cncléhc:ètva Vllv nv yomérvncit écs yv èui lui Crrivcita
/C:rouâ…
/Cis çvrrièrv lv rirv surgit lv trcgièuv B à trcvvrs svs çvux grcnçsoécrvntsa iinc rvtrcyv l’crrcyhvmvnta lv çércyinvmvnta lc çéyonnvxiona lc ruçvssv çv l’vxil Vt çv lc yonçition ouvrièrv immigréva çcns yvttv 7orgv Céévlév « lv yrvux çv l’vn7vr »K jlors èuv lc mcinoç’oeuvrv Clgérivnnv n’y Vst Cuyunvmvnt évoèuéva iinc 7ilmv /C:rouâ çcns lv musév çv lc youtvllvriv éour rvstcurvr unv mémoirva mcis Cussi éour révvillvr lc sivnnv… avvcnt lc éhoto çv sc éroérv mèrva jïyhc élvurv çv
Vllv 7Ciscit Cvvya suivcit n’cvoir àcmcis Vu lvs moyvns çv « lc gâtvr »K bt yv n’vst èuv lorsèuv iinc lui montrv yv èu’vllv C tourné çcns lvur vilo lcgv nctcl çv lc montcgnv âc:ylv èuv lv viscgv çv /C:rouâ s’éylcirvk xvs momvnts ç’émotion illuminvnt lv 7ilma mcis Cussi tous yvs momvnts ç’humour Vntrv lvs :lcguvs sur lv mutismv çv /C:rouâ Vt lvs 7ous rirvs ç’jïyhck
« x’vst à trcvvrs lvur jlgériv èuv à’ci éu trouvvr lc mivnnv »a çit iinc pouclvmk ivur jlgériva Clors èuva vvnus Vn 8m12a ils n’y sont àcmcis rvtournés B Vllv étcit çcns l’içév çu rvtoura yv 7Cmvux mythv èui nv s’vst àcmcis réclisé ycr lc situction Clgérivnnv nv lv 7Cyilitcit écsa ycra çit jïyhca « évrsonnv nous C çit çv écrtira Clors on Vst rvstés » E ivur jlgériva y’étcit yvévnçcnt un Cttcyhvmvnt scns 7Cillv à unv Vn7cnyv non loin çv péti7a èui s’éloignv évu à évuk av mêmva lvs ouvrio Vrs Clgérivns 7incnçcivnt lv cik mcis nv sont écs rvntrés à l’5nçéévnçcnyva écs vrcimvnt mcîtrvs çv lvur çvstink
bn utiliscnt lvs imcgvs 7Cmiliclvs tournévs écr Dinvçinv pouclvma çv mêmv èuv lv tout érvmivr çoyumvntcirv yritièuv sur lc guvrrv ç’jlgériv réclisé Vn 8mpc écr vvvs xourrièrv Vt hhiliéév /onnivr éour rvnçrv yométv çv lc ncturv 7rctriyiçv çu yon7lita iinc Cnyrv unv trcnsmissiona unv intvr7cyv Vntrv sc générction Vt yvllv çv svs grcnçsoécrvntsk bn Cnyrcnt son 7ilm çcns lc grcnçv eistoirva Vllv évitv çv sv évrçrv çcns unv histoirv évrsonnvllvk x’vst scns çoutv yvttv résoncnyv èui C svnsi:ilisé lvs 7onçs ç’ciçv Crc:vsa Clors èuv lvs télévisions 7rcnçcisvs nv s’y intéo rvsscivnt écsk rn témoigncgv éourtcnt vitcl éour yomérvnçrv lv çvstin çv yvs xhi:cnis èui nv évuvvnt écs rvécrtir Vn jlgériv ycr ils évrçrcivnt lvur rvtrcitv Vt nv évuvvnt çony 7inir lvur viv lào:csk iv 7ilm Vst çéçié à /C:rouâa çéyéçé Cérès lv tourncgva Vn 7évrivr c0c0k hro7onçémvnt émouvcnt Vn mêmv tvmés èuv çrôlv Vt çony çistcnyiéa ivur jlgériv lcissv unv trcyv humcinva svnsi:lv Vt éroo 7onçvk