Le Temps (Tunisia)

Le numérique supplante les vieilles traditions

- Hechmi KHALLADI

Des coutumes qui perdent du terrain

La coutume d’envoyer des cartes de voeux était répandue chez nous surtout durant le siècle dernier et peut-être un peu avant cette date. On s’en servait pour souhaiter une bonne année, un bon anniversai­re, un bon Mouled, un bon Aïd, ou pour souhaiter un prompt rétablisse­ment à une personne malade, ou encore pour exprimer ses sentiments à sa fiancée ou sa dulcinée. Ainsi, la mode des cartes de voeux se développai­t et réalisait des ventes importante­s chez les marchands qui faisaient leur étalage de cartes dans la devanture de leur boutique ou encore sous forme d’exposition murale. Et dire que chaque année ou chaque fête avait sa nouvelle collection, si bien que les fabricants de ces cartes essayaient toujours d’être créatifs pour présenter de nouveaux modèles. En effet, il y avait des cartes dont l’écriture est émaillée ou dorée, portant des images, des symboles ou des signes ayant trait à la fête en question, d’autres s’ouvraient comme un éventail, découvrant de belles citations d’amour ou d’amitié et d’autres encore peintes à la main, brodées, sur du carton ou du papier celluloïd. A l’époque, ces cartes se vendaient comme des petits pains. Malheureus­ement, ces cartes de voeux sont tombées en désuétude et ne sont plus utilisées aujourd’hui ni par les adultes ni par les jeunes qui se contentent d’envoyer un SMS via leur téléphone portable pour exprimer leurs voeux.

La carte électroniq­ue perce…

Pourtant, certains compatriot­es, nostalgiqu­es des temps passés, conservent encore ces anciennes cartes de voeux qui leur rappellent leur jeunesse. L’autre jour, j’ai rendu visite à un artiste-peintre âgé de plus de soixante-dix ans, collection­neur de vieux documents dont certains remontent au 19è siècle, qui m’a fait voir sa collection de vieilles cartes de voeux qu’il avait reçues soit d’anciens amis, soit des membres de sa famille. Il les garde soigneusem­ent dans des pochettes et elles n’ont pas perdu leur éclat. Bien illustrées, détaillées, élégantes, ces cartes sont un grand témoin de notre histoire. « Croyez-moi, m’a-t-il confié, je tiens beaucoup à ses cartes comme à la pupille de mes yeux, elles font partie de ma vie ! », non qu’il soit traditionn­aliste, mais parce qu’il considère qu’un voeu écrit à la main vaut beaucoup mieux qu’un autre rédigé sous forme de SMS. ». De même, ce septuagéna­ire continue encore à envoyer des cartes postales à ses amis et ses proches à chaque fête, même si l’envoi de ces cartes en papier n’est plus aussi populaire qu’autrefois. Chez lui, c’est une tradition qui perdure, malgré le progrès technologi­que.

Aujourd’hui, ces cartes de voeux, traditionn­ellement envoyées par voie postale, persistent encore sur Internet, mais elles sont expédiées par email, par Facebook, via Instagram ou encore par Messenger. Toutefois, la carte de voeux en papier est durable et précieuse et elle est plus formelle que la carte virtuelle. D’ailleurs ce désintérêt porté à la carte en papier s’explique peut-être par le prix assez élevé d’une carte postale auquel il faut ajouter les frais de la poste et le temps de l'envoi, alors qu’un voeu électroniq­ue ne coûte presque rien et se fait beaucoup plus rapidement. Cependant, les inconditio­nnels de la carte de voeu traditionn­elle peuvent se rassurer, cette dernière est loin d'avoir dit son dernier mot !

La coutume d’envoyer des cartes de voeux était répandue chez nous surtout durant le siècle dernier et peut-être un peu avant cette date. On s’en servait pour souhaiter une bonne année, un bon anniversai­re, un bon Mouled, un bon Aïd, ou pour souhaiter un prompt rétablisse­ment à une personne malade, ou encore pour exprimer ses sentiments à sa fiancée ou sa dulcinée. Ainsi, la mode des cartes de voeux se développai­t et réalisait des ventes importante­s chez les marchands qui faisaient leur étalage de cartes dans la devanture de leur boutique ou encore sous forme d’exposition murale.

Aujourd’hui, ces cartes de voeux, traditionn­ellement envoyées par voie postale, persistent encore sur Internet, mais elles sont expédiées par email, par Facebook, via Instagram ou encore par Messenger. Toutefois, la carte de voeux en papier est durable et précieuse et elle est plus formelle que la carte virtuelle. D’ailleurs ce désintérêt porté à la carte en papier s’explique peut-être par le prix assez élevé d’une carte postale auquel il faut ajouter les frais de la poste et le temps de l'envoi

 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from Tunisia