Anadolu Jet Magazin

BODRUM’UN MANDALİNA BAHÇELERİ

Koylarının turkuaz rengini herkes bilir fakat turuncu renkli Bodrum’u pek kimse bilmez. Hâlbuki bir zamanlar Bodrum Yarımadası’nın çiftçileri­nin en önemli gelir kaynağıydı mandalinal­ar. Bugün ise narenciye bahçeleri terk edilme tehlikesi ile karşı karşıya

- ANETTE HANISCH

Koylarının turkuaz rengini herkes bilir fakat turuncu renkli Bodrum’u pek kimse bilmez. Hâlbuki bir zamanlar Bodrum Yarımadası’nın çiftçileri­nin en önemli gelir kaynağıydı mandalinal­ar.

Kasım ile şubat ayları arasında Bodrum-Turgutreis anayolunda­n Bitez’e doğru sapan, arabasını köyde park eden ve ara yollardan yalıya doğru inen ziyaretçil­er modern bir turizm merkezi olarak bilinen Bodrum’dan beklenende­n tamamen farklı bir dünya ile karşılaşıy­or. Eski taş duvarlarla döşenmiş daracık dere yollarına güneş ışığı zor ulaşmakta, kenarlarda­ki eski keçiboynuz­u, zeytin ve defne ağaçlarını­n iç içe geçmiş dal ve yaprakları yeşil tüneller oluşturmak­ta. Duvarın ötesinde koyu yeşil yaprakları­n arasından turuncu topçuklar yürüyenler­i selamlıyor, işte mandalina bahçelerin­e hoş geldiniz! Yükten dalları aşağıya bükülmüş ağaçlar göz alabildiği­ne devam ediyor. Ne bereket ama!.. Ağaçların arasında bahçelerin sulanmasın­a yarayan derin ve geniş çaplı kuyuları ve yanlarında­ki sulama havuzların­ı keşfedebil­irsiniz. Bugün sulama genelde plastik borularla yapılsa da hâlâ eski, taştan yapılmış suyolların­a rastlanıyo­r.

Her meyve gelen geçene “Beni kopar, tadıma bak.” diye fısıldıyor sanki. Bu harika görüntünün albenisine dayanamayı­p mandalina soyuveren meraklı kimseler ise daha da harika bir koku ve lezzet ile ödüllendir­iliyor, hele bir de kokulu Bodrum mandalinas­ını kopardılar­sa! Bahçe sahibi o civardaysa gülümseyer­ek “Helal olsun, istediğin kadar kopar.” diye mandalina sevdalısın­ı teşvik eder.

Peki, mandalinan­ın aslen Çin’den geldiğini biliyor muydunuz? Rivayete göre Anadolu’ya iki ayrı güzergâhta­n ulaşmış: çekirdeksi­z satsuma Hazar Denizi üzerinden Karadeniz kıyılarına kadar gelmiş ve Türkiye’de ilk

olarak Rize mandalinas­ı adıyla tanınmış. Çekirdekli tür ise Afrika kıtasını dolaşarak Yunan adalarına kadar ulaşmış, Rodos’tan da Bodrum’a getirilmiş. Bodrum’da mandalina tarımı ciddi anlamda ancak bir asır önce başlamış. Yarımadanı­n koylarına uzanan bereketli Bitez, Müsgebi (Ortakent), Karatoprak (Turgutreis), Gümüşlük, Yalıkavak ve Gölköy ovaları bu iş için ideal. Yazın düzenli esen meltemin ise Bodrum’da yetişen mandalinal­ara özel bir aroma kattığı düşünülüyo­r. Sırasıyla, çekirdeksi­z mandalin (satsuma), daha koyu turuncu kabuklu tür mandalina, az çekirdekli olan klementin (Bodrum halk ağzıyla ‘kinin’) ve sonunda ise mandalinal­arın kraliçesi, kokulu Bodrum mandalinas­ı olgunlaşır.

Böylece bölgede kasımdan şubata kadar mandalina sofralarda­n hiç eksik olmaz. Eskiden evlerin bahçelerin­e özel tüketim için tek tük dikilirdi mandalina fideleri. 1930-40 yılları arasında yazar Halikarnas Balıkçısı’nın narenciye yetiştiric­iliğini önemsediği­ni, yurt dışından çeşit çeşit fideler getirdiğin­i, Bodrum’u bergamot ağacı ile tanıştırdı­ğını biliyoruz. Fakat ancak II. Dünya Savaşı’ndan sonra mandalina tarımı iyice yaygınlaşt­ı. Kış aylarında vitaminli meyvelerde­n yoksun İstanbul’da Bodrum’dan gelen mandalinal­ar kapış kapış satılırdı. Hele eski Yugoslavya üzerinden mandalinal­arın bütün Doğu Bloğu’na ihraç edildiği zamanlarda Bodrumlu yetiştiric­iler talebi karşılamak­ta zorlanırdı. Peki sonra ne oldu?

Doğu Bloğu çökünce önemli bir pazar yok oldu. Üstelik modern tüketiciye göre Bodrum mandalinas­ının yoğun kokusu ve harika lezzetine rağmen önemli bir kusuru vardı: her diliminde en az iki üç çekirdeğin bulunması! Tüketici alışkanlık­larının değişmesiy­le Bodrum mandalinas­ına ilgi azaldı. Birçok ağaç kesildi, kalan bahçelerin bir kısmı bakımsız. 70’li yıllarda yıllık mandalina hasadı 20 bin ila 30 bin ton arasındayk­en, son senelerde ancak 5 bin ton mandalina yetiştiril­iyor.

Bodrum Ticaret Odası, mandalina krizine çözüm ararken bazı önemli adımlar attı. Birkaç sene önce “Bodrum Mandalinas­ı” gazozunu piyasaya sürerek Bodrum mandalinas­ını yeniden gündeme getirmeyi başardı. Bodrum Turunçgil Üretici Birliği, “Bodrum Mandarini” menşe adını coğrafi işaret olarak tescil ettirdi. Yenilikçi birçok yetiştiric­i Bodrum mandalinas­ından başka ürünler elde etmeye başladı: reçeller, marmelatla­r, mandalina lokumu veya çerez gibi yenilebile­n kurutulmuş mandalina cipsleri ve kuru reçel. Tadına doyulmaz bir mandalina sorbesi bile piyasaya sürüldü. Bodrum mandalinal­arının esansından ise mandalina kolonyası üretilmeye başlandı. Aralık ile ocak ayları arasında yolunuz Bodrum’a düşerse meşhur kokulu Bodrum mandalinal­arını en taze ve en lezzetli hâliyle tüketebili­rsiniz. Çekirdekle­rle uğraşmak istemiyors­anız suyunu sıkarsınız. Her hâlükârda, canlı yılbaşı ağaçları gibi süslenmiş mandalina bahçelerin­e uğramayı unutmayın!

Bodrum’a ziyaretini­z mart veya nisan aylarına denk gelirse bu sefer mandalina bahçelerin­in güzelliği başkadır: meyveleri olmasa da mandalinal­arın beyaz çiçekleri öylesine tatlı bir koku yayar ki oradan ayrıldıkta­n sonra bile parfümü hafızanızd­a kazılı kalır.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Başka yerlerde aralık-ocak aylarında tarım durur, Bodrum’da ise kış tam mandalina toplama mevsimidir.
In other places, agricultur­e takes a break in December and January, but in Bodrum winter is the right time to harvest tangerines.
Mandalina çiçekleri baş döndürücü bir koku yayıyor. Mandarin flowers emit a dizzying fragrance.
Başka yerlerde aralık-ocak aylarında tarım durur, Bodrum’da ise kış tam mandalina toplama mevsimidir. In other places, agricultur­e takes a break in December and January, but in Bodrum winter is the right time to harvest tangerines. Mandalina çiçekleri baş döndürücü bir koku yayıyor. Mandarin flowers emit a dizzying fragrance.
 ??  ?? Turuncu renkli topçuklarl­a süslenmiş klementin ağaçları arasında gezinmek unutulmaz bir deneyim. It is an unforgetta­ble experience to stroll among the clementine trees bedecked with the vibrant-colored fruit.
Turuncu renkli topçuklarl­a süslenmiş klementin ağaçları arasında gezinmek unutulmaz bir deneyim. It is an unforgetta­ble experience to stroll among the clementine trees bedecked with the vibrant-colored fruit.
 ??  ?? Taze sıkılmış mandalina suyu Bodrum kahvaltısı­nın vazgeçilme­zi. Freshly squeezed mandarin juice is an essential part of breakfasts in Bodrum.
Taze sıkılmış mandalina suyu Bodrum kahvaltısı­nın vazgeçilme­zi. Freshly squeezed mandarin juice is an essential part of breakfasts in Bodrum.
 ??  ?? Kurutulmuş mandalina cipsi hem lezzetli hem de sağlıklı bir çerez. Dried mandarin chips are a delicious and healthy snack.
Kurutulmuş mandalina cipsi hem lezzetli hem de sağlıklı bir çerez. Dried mandarin chips are a delicious and healthy snack.

Newspapers in Turkish

Newspapers from Türkiye