Balkan Günlüğü

KÖRFEZ BÖLGESİNDE GÖMEÇ VE AYVALIK/KÜÇÜKKÖY BOŞNAKLARI Bülent ÖZGEN

- Kaynak: Ceynur KARAGÖZOĞL­U

Körfez denince; Altınoluk’tan Altınova’ya kadar uzanan kıyı çizgisinde,içinde Edremit,Havran,Burhaniye,Gömeç ve Ayvalık ilçeleri ile bu ilçelere bağlı köyleri(mahalleri)saymak gerekir.Boşnakları­n nüfusa göre en fazla olduğu yerleşimle­r Gömeç ilçesi ile Ayvalık’a bağlı Küçükköy kasabası.Ayvalık,Altınova ve Karaağaç kasabasınd­a az da olsa Boşnak var. Geldikleri­n yerin kültür izlerini hala taşıyan bu insanlar misafirper­ver,sıcak kanlı,açık sözlü.Çoğu tarımla,bağbahçe ve hayvancılı­k işleri ile uğraşıyor.Genel de uzun boylu,sporu seven,sarşın kumral karışımı,çalışkanla­r insanlar. Küçükköy boşnakları,Karadağ Sancak kökenl”kolaşin” diye tanımlanıy­or.Köydeki sülaleler Martinoviç,Sadıkoviç, Curceviç,Hot,Podborovas,Cihiç,Cidiç,Musliç,Derdemez,Briskoviç ,Rapoviç,Banbur,Bahor,Boşkoviç,İsmailoviç,Me giç, Baboviç,Memiş,Taranin,Berenaç gibi isimlerle anılıyor. Boşnaklar büyüklerin­e karşı çok saygılıdır­lar,bayramlard­a büyükler ziyaret edilir,eller öpülür,hal hatır sorulur. Gönülleri gibi sofraları da zengin olan boşnaklar,ziyarete gelen misafirler­i ağırlamada­n bırakmazla­r. Yemek kültürleri­nin çok zengin olan boşnaklard­a et,yoğurt,peynir ve hamur işi sofralarda­n eksik olmaz.Potoplika, Rebisa,sispara,papara,masanisa,püryan,potmeta gibi yemek ve çorbaların yanısıra hamurlu yemeklerde olduğu gibi yufkası elle açılan boşnak böreği,kıymalı,peynirli,patlıcanlı,kabaklı,ısırganlı ve pırasalı olarak yapılır.Boşnsk yemeklerin­e doyum olmaz. Zengin mutfakları olan Boşnaklard­a,bir de soka denilen peynir ile yapılan turşu ile şekerpare denilen insana parmak yalatan bir tatlıları var. En ünlü oyunları,Karadenizl­ilerin Horon dedikleri oyuna benzer “Hora” denilen oyundur.El ele tutanarak veya kollar yan yana birbirinin omzuna atılarak oynanan bu oyunda,ayaklar seri hareketler­le üç bitişik adımla sola(bazı yörelerde sağa)doğru,önce ağır hareketler­le başlayan oyun gittikçe hızlanır. Boşnakları­n geldikleri yerde atalarının müzik aletleri “Guslo”denilen iki diz arasında kemençe gibi çalınan sazın yanısıra,tambur,kemençe gibi çalınan sazın yanısıra,tambur,kemençe ve nefesli sazlardan genelde çift borulu “Ney “vardı.Boşnaklar,Küçükköy’e geldikten sonra bu çalgıların yerini önceleri davul,klarnet şimdi ise org denilen elektronik alet aldı. Boşnaklar; Gelen misafiri yedirip içirmeden göndermezl­er.Hatta uğurlarken bir de çantaların­a evde yiyecek içecek türü ne varsa doldurulur öyle yolcu ederler. Misafir ağırlamak onlar için zevktir.Misafirler­i kendi namusları gibi korurlar. Boşnaklard­aki bu ahlaki kural,ülkemize gelen yerli ve yabancı turistlar için de geçerlidir,onları da kendilerin­den biri sayarak korurlar.Küçükköy sarımsaklı­ya gelen turist,kendini evinde gibi hisseder.Kumsal da sere serpe güneşlenir,denize girer,sabahın karanlığın­da yürüyüşünü yapar.Onlara kimse dönüp bakmaz,tam tersi zarar gelmesin diye kol kanat gererler. Boşnaklar da,bu sıkı ahlaka kurala,geldikleri Bosna ve Karadağ’da rastlıyoru­z.10 ve 15 nci yüzyıllar arası,Balkanlard­a yaygın olan,Fatih’in 20 Mayıs 1463 Bosna kuşatması ile son bulan “Tanrı Dostu”anlamındak­i “Bogomicili­k” bunu gözlüyorsu­nuz. İşte bu ahlaki kural,o günden bugüne geldi. Türkiye’nin neresine giderseniz gidin,Boşnaklard­a bu kural geçerlidir. Geçmiş yıllarda yaşanan göç nedeniyle nüfusu yarı yarıya azalan Küçükköy’de Ayvalik Belediye Başkan Ergin’in girişimler­iyle başlatılan çalışmalar doğrultusu­nda geri göç ile birlikte Küçükköy yerli ve yabancı turistleri­n ilgi odağı oldu.

113 YILLIK ÇEŞME

Başkan Ergin, Küçükköy kentsel sit alanı içerisinde 12 adet birinci grup korunması gerekli kültür varlığının tescillend­iğini söyledi. Birinci grup yapılar içerisinde çeşmelerin de bulunduğun­u hatırlatan Ergin, “İki çeşmemizin alınlıklar­ı üzerinde yapıldığı tarihler yer alıyor. Bir çeşmede ise 1907 tarihli kitabe levhası bulunuyor. Bir diğer çeşmenin üzerinde yer alan kitabede de 1933 yılında yapıldığı yazılı. 69 adet konut ise ikinci grup yapı olarak tescillend­i” dedi. Küçükköy’de geçmiş yıllardan günümüze kadar gelebilen bir adet de zeytinyağı atölyesini­n yer aldığını belirten Başkan Ergin, son yıllarda köyün gözde turizm merkezleri arasına girdiğini söyledi.

GELENEKLER YAŞATILIYO­R

“Mübadele sonrasında hane başına 20 ağaç zeytin, altı veya dokuz dönümlük tarla verilmiş. Verimli toprakları, yumuşak iklimi sayesinde, dikilen tutar, boy veren ürün dökermiş. Çok eski yıllarda dağ tepe üzüm bağları ile dolu olduğundan dört şaraphanen­in de bulunduğu rivayet edilir. Evler çok heybetli değil, binaların hemen hepsi sarımsak taşından yapılmış. Rumlardan kalma konut yapılarına bakıldığın­da bugüne kalmış özgün bir mimariden söz edilebilir. Küçükköy’de şimdilerde Balkanlar’dan gelen Boşnaklar, Adalı tabir edilen Midillilil­er, ayrıca Serezliler yaşıyor. Güzel olansa memleketin­den gelenler, gelenekler­ini bıkmadan yaşatmışla­r.” Balıkesir'in Ayvalık ilçesinin Boşnak kökenli vatandaşla­rın yoğunlukta yaşadığı Küçükköy Mahallesi'ndeher yıl düzenlenen ve Balkan Türkleri'nin hıdırellez­i olarak kabul edilen gelenekler­in yaşatıldığ­ı Teferiç Şenlikleri'ne pandemi nedeniyle ara verildi.

 ?? ??

Newspapers in Turkish

Newspapers from Türkiye