Güney Amerika’nın en önemli doğaltaş fuarı
The most important Natural Stone Fair in Latin America
Brezilya’nın Espirito Santo eyaletinde, 12-15 Şubat tarihleri arasında Vitoria Taş Fuarı, sektörün yeni uluslararası fuar takvimini kutlarmışçasına, 47. defa kapılarını açtı. Fuarda uluslararası ve yerel olmak üzere 300 katılımcı stant açtı. Açılış töreninde dekoratif taş atıklarının değerlendirilme tutanakları (UFES) ile atıkların kırmızı seramik olarak geri dönüşümü konusunun ve çimento işleme cihazlarının (CETEM) sunumları yapıldı. Vitoria Taş Fuarı, uluslararası çerçevede prestiji olan organizasyon boyunca, yeni teknolojiler ve trendleri tanıma, yeni işler kurma, ürün
In the State of Espirito Santo, Brazil, the 47th edition of the Vitoria Stone Fair, which is the largest natural stone event in Latin America, was held from Tuesday 12 to Friday 15 February, inaugurating the annual international fair calendar for the sector. On this occasion the number of exhibitors amounted to
300, both national and international. At the opening ceremony, the protocols of ornamental waste treatments (UFES) and the reuse of them in red ceramic and Portland-based concrete devices (CETEM) were presented. The Vitoria Stone Fair has opened its doors
ve hizmetleri değerlendirme ve dünya çapındaki ortaklıklarını güçlendirme fırsatı bulan, Çin, Güney
Kore, İtalya, İspanya, Hindistan, Rusya ve Bulgaristan gibi ülkelerden gelen firma yetkililerine, girişimcilere, yatırımcılara, mimarlara ve tasarımcılara kapılarını açtı.
Fuarda, Sindirochas’ın yöneticisi olan Tales Machado, küresel çaptaki atık sorununun çözümü konusunda teknolojiden sağlanan faydayı ön plana çıkaran, FAPES projesini imzaladıklarını duyurdu. Espirito Santo Eyaleti
Endüstrileri Federasyonu (FINDES) Başkanı Leo de
Castro ise konuşmasında, Capixabas taş sektörünün uluslararası pazarda elde ettiği başarıdan ve ürün kalitesi konusundaki başarılarından söz etti.
Capixaba’dan 11 firma 2019 yılı için yeni ürünlerini piyasaya sürdüler. Ziyaretçilerin takdirini kazanacak mermerler, granitler, kuvarslar, yeni ürün önerileri ve geniş uygulama alanları beğenilerine sunuldu.
Sanat dokunduğu her materyale güzelliğini geçirmeyi başarıyor. Bu Abrochas ve Apex-Brazil tarafından bir Taş Fuarı çerçevesinde düzenlenen, 2. Brezilya
Taşları Orijinal Tasarım sergisi sırasında bir kez daha kanıtlanmış oldu. Etkinlik granit, mermer ve kuvarstan yapılmış sanat eserleriyle göreni büyülemeyi başardı. Şüphesiz bir gerçek var ki sanatsal yetenek ve tasarım taşa ek bir değer katıp, onun güzelliğini ve eşsizliğini ortaya çıkartıyor.
Dört günlük etkinlik sırasında, Vitoria Taş Fuarı 46 ülkeden katılımcılarla ve 20.000 ziyaretçisiyle dünyada
Güney Amerika’nın dekoratif taş sektörünün bel kemiği olduğunu bir kez daha duyurmuş oldu.
to executives, entrepreneurs, investors, architects and designers from different countries such as China,
South Korea, Italy, Spain, India, Russia and Bulgaria, who have been able to appreciate new technologies and trends within a framework of international prestige, creating the opportunity to generate new business, evaluate products and services, strengthen alliances and project to the world.
During the Fair, Tales Machado, which currently chairs
Sindirochas, announced the signing of a FAPES project that incorporates artificial technology into the research of global waste enterprises. For his part, Leo de
Castro, President of FINDES (Federation of Industries of the State of Espiritu Santo) wanted to highlight the importance that the capixabas rock sector has achieved in the international market, leading the same for the quality of its materials.
The eleven firms capixabas made their launches for the year 2019: marbles, granites and quartzitos that visitors could appreciate: the new product proposals and the wide range of possible applications.
It is certainly art that manages to bring all its splendor to the materials it touches. This was evident in the second edition of the Brazilian Stones Original Design exhibition, promoted by Abrochas and Apex-Brasil within the framework of the Stone Fair, which dazzled with its works of art made of granite, marble and quartzite. There is no doubt that design and artistic talent add extraordinary value to rocks, highlighting their beauty and uniqueness.
During the four days of the event, the Vitoria Stone
Fair has received more than 20,000 visitors with 46 participating countries and has established itself as a benchmark for the ornamental stone industry in Latin
America and the world.