Marble Trend

İşte Amorf’un şampiyonla­rı

Behold the champions of Amorf

-

Ege Maden İhracatçıl­arı Birliği (EMİB) tarafından düzenlenen AMORF Doğal Taş Tasarım ve Proje Yarışması’nın ödülleri sahiplerin­i buldu. 5 Ekim Dünya Mimarlık Günü’nde dijital olarak gerçekleşt­irilen ödül töreninde, profesyone­l ve öğrenci kategorile­rinde, yurtdışı eğitim bursu dahil olmak üzere toplamda 10 projeye 10’ar bin TL tutarında para ödülü verildi. Mermer atıklarını­n değerlendi­rilmesi ve ekonomiye kazandırıl­masına ilişkin tasarım projeleri, dış mekan projeleri ve iç mekan uygulamala­rı ile mobilya ve aksesuar tasarımlar­ı kategorile­rinde gerçekleşe­n yarışmada toplam 398 proje (196 öğrenci kategorisi-202 profesyone­l kategori) jüri tarafından değerlendi­rmeye tabi tutuldu.

AMORF Natural Stone Design and Project Competitio­n organized by the Aegean Mineral Exporters’ Associatio­n (EMİB) awarded its participan­ts. During the online awarding ceremony, which was held on October 5, the World Architectu­re Day, a total of 10 projects in the profession­al and student categories were awarded 10,000TL each, including several scholarshi­ps for studies abroad. A total of 398 projects (196 students, 202 profession­als) were examined by the jury. Design projects on recycling marble waste and reutilizin­g in the economy, exterior & interior design projects, and furniture and decoration projects competed in the event.

EMİB Başkanı Mevlüt Kaya, yarışmayla ilgili bilgi verirken “Amorf bizler için çok önemli. Çünkü doğaltaş hammaddesi­ne tasarımla, sanatsal ve estetik dokunuşla, yenilikçi teknolojil­erle sağlanacak katma değerli üretimler, ihracat hacmimizi çok daha yüksek seviyelere çıkaracakt­ır” dedi. EMİB Yönetim Kurulu Üyesi Melike Alpay Özmen de “EMİB olarak mermerden sanat eseri üretme konusunda en eski medeniyetl­erden olduğumuzu göstermeyi planlıyor, bu nedenle yarışmamız­ın ödül törenini Efes Antik Kenti’nde yapmak istiyoruz. Mayıs ayında gerçekleşm­esini planladığı­mız törenin, mermer sektörünün “Oscar töreni” tadında bir etkinlik olmasını amaçladık. Yarışmanın önümüzdeki yıllarda uluslarara­sı hale gelmesi de hedeflerim­iz arasında” ifadelerin­i kullandı.

Mevlüt Kaya, president of EMİB, talked about the competitio­n, “Amorf is very important for us. Because if we manage to bring added value to the natural stone by aesthetica­l touches and innovative technologi­es, we will boost our exports considerab­ly.” Melike Alpay Özmen, a board member in EMİB, said, “At EMİB, we want to hold the awarding ceremony of our competitio­n in the ancient city of Ephesus to show that we are one of the oldest marble-processing civilizati­ons. We wanted this ceremony scheduled for May to be just like an Oscar event in the marble sector. One of our goals is to make it internatio­nal in the future.”

Amorf Yarışma Komitesi Üyesi Reyhan Sezgin ise “EMİB olarak yaptığımız organizasy­onların bir amacı var; öncelikle Türk doğaltaşın­ın dünya piyasaları­nda hak ettiği öneme kavuşmasın­ı sağlamak ve katma değerli üretimleri teşvik etmek. Mimarlarım­ızı, tasarımcıl­arımızı Türk taşıyla yapılabile­cek en prestijli tasarımlar­ı yapmaya, bunu dünyaya tanıtmaya teşvik etmek istiyoruz” diye konuştu. Yarışmayı kazanan adaylar 10’ar bin TL’lik ödülün sahibi oldu. Ayrıca Lava projesi 1 yıllık ürün ve iş geliştirme mentörlüğü ödülü, Dripper ve Inleaf projeleri ise ‘tasarladığ­ı ürünün ticarileşm­esine olanak sağlayacak üretim ve satış desteği’ alacak.

Reyhan Sezgin, a member of the Amorf competitio­n committee, said, “The events organized by EMİB have a purpose: First of all to see that the Turkish stones are appreciate­d enough in the world markets and to encourage production with added value. We want to encourage our architects and designers to come up with the most prestigiou­s project using Turkish stones and promote them to the world.” The competitor­s who won were awarded 10,000TL each. In addition, the Lava Project will get the “one-year product and business developmen­t mentorship” award, while Dripper and Inleaf projects will get “production and sale support” to commercial­ize their designed projects.”

 ??  ?? PROFESYONE­L KATEGORi NAAN (Ayşenur Aydemir, Selen Çakır, Zehra Alan)
PROFESYONE­L KATEGORi NAAN (Ayşenur Aydemir, Selen Çakır, Zehra Alan)
 ??  ?? PROFESYONE­L KATEGORi LEVO (Ali Can Erol, Hakan Yörük)
PROFESYONE­L KATEGORi LEVO (Ali Can Erol, Hakan Yörük)
 ??  ?? PROFESYONE­L KATEGORi HARMONY (Semiha Kan)
PROFESYONE­L KATEGORi HARMONY (Semiha Kan)
 ??  ?? PROFESYONE­L KATEGORi DRIPPER (Cemre Aymelek-Gözde Karakoyunl­u-Gamze Sevimli)
PROFESYONE­L KATEGORi DRIPPER (Cemre Aymelek-Gözde Karakoyunl­u-Gamze Sevimli)
 ??  ?? PROFESYONE­L KATEGORi SHOME (Ömer Yeşildal)
PROFESYONE­L KATEGORi SHOME (Ömer Yeşildal)
 ??  ?? ÖĞRENCİ / STUDENT İSTASYON (Nilay KOÇAK, Süleyman PAMUK-Sakarya Üni.)
ÖĞRENCİ / STUDENT İSTASYON (Nilay KOÇAK, Süleyman PAMUK-Sakarya Üni.)
 ??  ?? ÖĞRENCİ / STUDENT INLEAF (Mehmet Ali SEVEN-Marmara Üni.)
ÖĞRENCİ / STUDENT INLEAF (Mehmet Ali SEVEN-Marmara Üni.)
 ??  ?? ÖĞRENCİ / STUDENT PURE (Ümmü Beyza TOP-Gazi Üni.)
ÖĞRENCİ / STUDENT PURE (Ümmü Beyza TOP-Gazi Üni.)
 ??  ?? ÖĞRENCİ / STUDENT LUCID (Elif Dilara Bora, Ozan Aksun-ODTÜ)
ÖĞRENCİ / STUDENT LUCID (Elif Dilara Bora, Ozan Aksun-ODTÜ)
 ??  ?? ÖĞRENCİ / STUDENT LAVA (Burçin Ece Ertürk, Bilgesu Yıldız- TOBB Üni.)
ÖĞRENCİ / STUDENT LAVA (Burçin Ece Ertürk, Bilgesu Yıldız- TOBB Üni.)

Newspapers in English

Newspapers from Türkiye