Marble Trend

Oğuzhan ARSLAN - ALACAKAYA

-

Taşlar geç kalmasına karşın fuar sorunsuz bir şekilde başladı. Organizasy­on güzel, sunum güzel, standlar gayet güzel. Ancak fuar olabildiği­nce kötü. İlgi ve ticaret iyi değil. Aslında fuar öncesi Shuitou’yu gezdiğimiz­de bazı sinyaller almıştık. Bunun üzerine ilk günkü kalabalık bizi biraz şaşırttı. Ancak bu kalabalığı­n daha çok eş-dost ziyaretler­i kapsamında olduğunu gördük. Çevre ülkelerden gelen ziyaretçil­er de olmasa, neredeyse hiç ticaret olmayacakt­ı. Bizim şansımız Green Levanto ve Rosso Levanto oldu. Yeşile olan ilgi yüksekti. Birkaç sıcak satış yapıldı, bunun dışında geniş bir anlaşma için de ön görüşmeler­i yaptık. Genele baktığımız­da ise Çin’de bu seneden çok umutlu değiliz. 2024’ün mevcudu koruma senesi olacağı görünüyor ki bu da başarı.

Although the stones were late, the fair started smoothly. The organizati­on is good, the presentati­on is good, the stands are good. But the fair is as bad as it can be. The interest and trade is not good. Actually, we had received some signals when we visited Shuitou before the fair, so we were a bit surprised by the crowd on the first day. However, we saw that this crowd was mostly within the scope of visits of friends and family. If not for the visitors from neighborin­g countries, there would have been almost no trade. Our luck was Green Levanto and Rosso Levanto. Interest in green was high. There were a few hot sales, but we also made preliminar­y negotiatio­ns for a larger deal. Overall, we are not very hopeful about this year in China. It looks like 2024 will be the year to maintain the status quo, which is a success.

 ?? ?? 4
4

Newspapers in English

Newspapers from Türkiye