3$.ñ67$1 6$1$<ñ6ñ1( '(67(. 9(5(&(.
.DUGHí ÖONH 7ÖUN .2%ñnOHULQH \HíLO ÜíÜN \DNWÜ
O67ß0 6DYXQPD YH +DYDFàOàN .½PHOHQPHVL O66$ 3DNLV WDQ ŅUPDVà LOH LĀ ELUOLØL DQODĀ PDVà LP]DODGà .DUD¨LģGHNL ,DE$6 )X DUģàQGD DWàODQ LP]D LKUDFDW RODQDNODUàQà DUWàUDFDN DLØHU \DQGDQ 3DNLVWDQ +DYD .XYYHWOHUL O66$ģQàQ N½PHOHQPH WHF U½EHOHULQGHQ \DUDUODQDFDN
3DNLVWDQ àQ .DUD¨L NHQWL .D VàP 1 WDULKOHULQGH ,DE$6 8OXVODUD UDVà 6DYXQPD )XDUà YH 6HPLQHULģQH HY VDKLSOLØL \DSWà 1 XQFXVX G½]HQOHQHQ HWNLQOLNWH G½Q\DQàQ ELU¨RN ½ONHVLQGHQ VDYXQPD VDQD\LL WHPVLOFLOHUL YH ½VW G½ ]H\ \·QHWLFLOHU WHGDULN¨L DUDGà
ßNL \àOGD ELU JHU¨HNOHĀWLULOHQ ,DE$6ģWD 6DYXQPD 6DQD\LL %DĀNDQ OàØà OLGHUOLØLQGH 6DYXQPD YH +DYDFàOàN 6DQD\L ßKUDFDW¨àODUà %LUOLØL LOH EHUDEHU
7½UN ŅUPDVà \HU DOGà O66$ VHNW· U½Q ·QHPOL EXOXĀPDVàQD N½PH ½\HOHUL $NVD 5XQ )ODW &E6 ßOHUL .RPSR]LW *DOHQ 7HNQRORML *DUDQWL *L\LP 1HUR EQG½VWULģ\OH ELUOLNWH NDWàOGà
ñKUDFDWÜ JHOLíWLUPH DGÜPÜ
O66$ VWDQGà IXDU ER\XQFD DVNHUL YH VLYLO \·QHWLFLOHUGHQ \RØXQ LOJL J·UG½ ,DE$6ģWD ROGXN¨D YHULPOL J·U½ĀPHOHU JHU¨HNOHĀWLUHQ N½PH 3DNLVWDQOà 6XSUH PH 7HFQRFUDIWV ŅUPDVà LOH LĀ ELUOLØL DQ ODĀPDVà LP]DODGà *DOHQ 7HNQRORML GH 6XSUHPH 7HFQRFUDIWVģOD HO VàNàĀWà
$WàODQ LP]DODU LNL ½ONHQLQ DUDVàQGD VDQD\L YH WHNQRORML JHOLĀWLULOPHVL NR QXVXQGD LĀ ELUOLØLQH NDWNàGD EXOXQPDN YH .O%ß OHULQ \HQL SD]DUODUD D¨àOPDVà L¨LQ ·QHP WDĀà\RU $QODĀPD\OD ELUOLNWH O66$ ½\HOHUL 3DNLVWDQOà ŅUPD NDQDOà\ OD ½ONH SD]DUàQD ½UHWLP NDELOL\HWOHULQL YH ½U½QOHULQL SD]DUOD\DELOHFHN LKUDFDW NDSDVLWHOHULQL DUWàUDELOHFHN
O66$ģQàQ ¨DOàĀPDODUà 7½UNL\H YH 3DNLVWDQ ŅUPDODUàQàQ .O%ßģOHU G½]H \LQGH X]XQ G·QHP LĀ ELUOLNOHULQL DUWàU PDVàQàQ \ROXQX D¨Wà 3DNLVWDQ KH\HWOHUL LOH \DSàODQ J·U½ĀPHOHUGH 1 O66$ ½\HVLQLQ VDYXQPD YH KDYDFàOàN NDEL OL\HWOHUL NDSVDPàQGD WDODĀOà LPDODW HOHNWURPHNDQLN \½]H\ LĀOHPH NRPSR ]LW WHVW DOW\DSàVà YH GLØHU ½UHWLP V½UH¨ OHULQLQ D\UàFD PRWRU UHYL]\RQX EDOLVWLN FDP \DQJàQ NRQWURO VLVWHPOHUL YH ELU ¨RN \HGHN SDU¨D ½U½Q½ WDOHS J·UG½ YH EX LPN£QODUàQ 3DNLVWDQģD VXQDELOHFHØL WHVSLW HGLOGL
O66$ D\UàFD N½PHOHQPH NRQXVXQ GDNL WHFU½EHOHULQL 3DNLVWDQ GDNL N½PH OHQPH SODQàQD PRGHO RODUDN VXQPDN YH EXUDGD EHQ]HU ELU N½PHOHQPHQLQ ROXĀ WXUXOPDVàQD NDWNà VDØODPDN NRQXVXQGD 3DNLVWDQ +DYD .XYYHWOHUL LOH J·U½ĀPH OHU JHU¨HNOHĀWLUGL 1 \àOàQGD \HQL DGàPODUàQ DWàODFDN %X NDSVDPGD 3DNLV WDQOà \HWNLOLOHU $QNDUDģGD DØàUODQDFDN