O¶5(7ñ0 <$3$1 .$+5$0$1',5p

Özel Ekler - - ANASAYFA -

JLEL ELU¨RN ELOHĀHQLQ ELU DUD\D JHWLULOLS ½UHWLP \DSPDQà] \DĀDPDQà] JHOLĀPHQL] KD\DWWD YH D\DNWD NDODELOPHQ­L] JHUHNL\RU %X ¨RN ELOHĀHQOL YH EDĀOàNOà ELU LĀ ÿLP GL T½UNL\HģGH HQ ·QHPOL EL]L WHKGLW HGHQ NRQX ½UHWLP PL \DSD\àP \RNVD \DWDUDN SDUD ND]DQD\àP Ħ GL\HQ A\GàQ ½UHWLP \DSDQODUàQ D\Uà ELU NDWHJRUL\H NRQXOPDVà JHUHNWLØLQ­L LIDGH HWWL

UHWHQOHULQ ·Q½QH NàUPà]à KDOà VHULO PHVL JHUHNWLØLQ­LQ DOWàQà ¨L]HQ OSTß0 %DĀNDQà Ā·\OH GHYDP HWWL ĥˆ½QN½ FLGGHQ EX LQVDQODU \½N WDĀà\DQ ]DKPHW ¨HNHQ LQVDQODU %XQODUàQ Nà\PHWLQL ¨RN L\L EL OL\RU ROPDPà] OD]àP %D]HQ ELU ĢDIHULQģ GH WHĀYLNWLU %XQODUàQ VRUXQODUà LOH LOJL OHQPHN \DNàQàQGD GXUPDN GD ELU GHVWHN WLU %L] EXQODUà ¨RN ·QHPVL\RUX] ÿX DQ T½UNL\HģGH PHYFXW \D]àODU GHVWHN SROLWL NDODUà YH V·\OHPOHULQ KHSVL EXQXQ ½]HULQH NXUJXODQà\RU APD EX \½]GH \½] VDKD\D LQL\RU PX VRNDØD LQL\RU PX EXUDODU LQ FHOHQPHVL JHUHNHQ NRQXODU %X NRQXĀX ODQODUàQ ELU¨RØXQXQ VRNDØD LQPHGLØL ]D PDQODU GD RODELOL\RU

SDQD\L RGDODUà TO%% JLEL ELU¨RN DUD GD NXUXPODUàP­à] YDU %L] VRUXQODUàP­à]à EXQODU DUDFàOàØà\OD \XNDUàODUD WDĀà\RUX] %XQX ELUD] WHUVLQH ¨HYLULS GLUHNW VRUXQ ODUàQ WHVSLWLQGH EX WLS NXUXPODUà RWHO VD ORQODUàQGD GLQOHPHN \HULQH GLUHNW VDKD\D LQLS .O%ßģQLQ NDSàVàQGDQ JLUHUHN VHQLQ KDOLQ QHGLU DUNDGDĀ VHQ EXUDGD QH \DSà \RUVXQ QDVàO \DSà\RUVXQ QH LVWL\RUVXQ QH EHNOL\RUVXQ" GLUHNW PXKDWDEà EXOXS VRUXQX RUDGDQ WHVSLW HWPHN GDKD HWNLOL ROXU GL\H G½Ā½Q½\RUXP %X DQODPGD GD E½URNUDVLQLQ NDUDU YHULFLOHUL­Q VDKDGD ROPDVà OD]àP T½UN VDQD\LVLQL T½UN .O %ßģOHULQL JHU¨HNWHQ NHĀIHWPHVL OD]àP EX UDODUGD EHQ VRUXQ J·U½\RUXP

o6DQD\LFL ÖUHWLPLQLQ NDPXGD NDUíÜOÜðÜQ­Ü JÐUPHN LVWL\RUp

=DPDQ ]DPDQ EXUDGDQ VRUXQODUàP­à]à GLOH JHWLUL\RUX] —]HOOLNOH NDUDU YHULFLOHU T½UNL\HģQLQ VDQD\L SRWDQVL\HOLQL ½UHWLP SRWDQVL\HOLQL ¨RN IDUNàQGD ROPD\DELOL\RU ODU %X ·]J½YHQ ROXĀPX\RU R ]DPDQ HH PHQ RUDGDQ LWKDODWD JLGL\RU ĢT½UNL\HģGH EXQXQ \DSàOàS \DSàOPDGàØà­Qà ELOPL\RUXP J½YHQHPL\RUXP 1H NDGDU \DSàOGàØàQà­Q IDUNàQGD GHØLOLP ģ GL\RU YH KHPHQ NDØà Gà NDOHPL DOàQFD \DEDQFàGDQ DOPDN RQXQ ¨RN NROD\àQD JHOL\RU ˆ½QN½ ULVNVL] OQD \DEDQFàGDQ DOGàØà ]DPDQ NLPVH VRUX VRU PX\RU <DSWàØà ½UHWLPLQ NDPXGD NDUĀàOà ØàQà J·UPHN LVWL\RU Ħ

T½UNL\HģGH UD\Oà VLVWHPOHUO­H LOJLOL ROD UDN \HUOL ½UHWLFLOHUL­PL] ROXĀWXØXQX KDŅI PHWUR DUDFàQàQ PHWUR DUDFàQàQ Kà]Oà WUH QLQ ½UHWLOHELOG­LØLQLQ DOWàQà ¨L]HQ OUKDQ A\GàQ ĥĢT½UNL\H EXQX QHGHQ GàĀDUàGDQ DOàU"ģ EX VRUXQXQ FHYDEàQà EL] EXODPà \RUX] PHVHOD 1L\H GàĀDUàGDQ DOà\RUX]" T½UNL\HģGH EXQX \DSDQ ŅUPDODUàPà] VD QD\LFLOHULPL] YDUNHQ EL] EXQX QHGHQ GàĀD UàQGDQ DOà\RUX]" .DUDU YHULFLOHU R ŅUPDOD Uà JH]PHPLĀ PDKDOOLQGH JLGLS R ŅUPDODUà WHVSLW HWPHPLĀ ÿX DQGD GD ELU ŅUPDPà] ORNRPRWLņH­UL GàĀDUàGDQ JHWLUL\RU %DNDQ OàØD IDNV ¨HNL\RUX] Ģ%X ORNRPRWLņH­U \HU OL \DSàOà\RU EVNLĀHKLUģ­GH T/O0SAÿģWD \DSàOà\RU SHQ EXQODUà QL\H \XUW GàĀàQGDQ DOà\RUVXQ NDUGHĀLP ģ GL\HFHN ELU PHFUD DUà\RUX] .DPX DOàPODUàQG­D EL] EXQODUà JHU¨HNOHĀWLUHP­H]VHN NLPH QDVàO VDWDFD Øà]" %XUDGD NDPXQXQ VDWàQ DOPD SROLWL NDVà ¨RN ·QH JH¨L\RU <HUHO \·QHWLPOHULQ NDPXQXQ VDWàQ DOPDGD \HUHOL YH \HUOL\L WHUFLK HWPHVL ¨RN ·QHPOL ELU NDOGàUD¨ ROD UDN ·Q½P½]H ¨àNà\RU %½W½Q G½Q\D EXQX X\JXOX\RU DPD EL] EHØHQGLØLP­L] \HUGHQ FDQàPà]àQ ¨HNWLØL \HUGHQ KL¨ ]DKPHWH JLU PHGHQ LVWHGLØLPL] \HUGHQ DOàUà] NDUGHĀLP GL\RUX] YH DOà\RUX] Ħ GHGL

o267ñ0nGHN­L ILUPDQÜQ GÖQ\DGD NDUíÜOÜðÜ YDUp

3URJUDPàQ VRQ E·O½P½QGH

ENLP WDULKOHUL DUDVàQGDQ OSTß0 SDYXQPD YH HDYDFàOàN .½PHOHQPHVL OSSA WDUDIàQGDQ G·UG½QF½V½ G½]HQOH QHQ XOXVODUDUD­Và SDYXQPD YH HDYDFàOàNW­D EQG½VWUL\HO ßĀELUOLØL *½QOHULģQL ,&''A GHØHUOHQGL­UHQ OUKDQ A\GàQ VHNW·UGH JH OLQHQ EDĀDUàOà VHYL\HQLQ HQ ·QHPOL DNW·U½ RODUDN SDYXQPD SDQD\LL %DĀNDQOàØàģ­Qà SS% J·VWHUGL SS%ģQLQ VHNW·UH VDKLS ¨àNWàØàQà VRUXQODUà ¨·]PH NRQXVXQGD SR OLWLNDODU JHOLĀWLUGL­ØLQL KDWàUODWWà

A\GàQ ĀXQODUà V·\OHGL ĥ%LQGLØLQL] X¨DNWD OSTß0ģLQ ½U½Q½ YDU Ģ1DVàO ROX \RU EX"ģ GHGLØLQL] ]DPDQ EXQXQ DUND WD

¶UHWLP \DSDQ LQVDQODUÜ D\UÜ ELU \HUH NR\PDPÜ] JHUHNL\RU 2WXUDUDN SDUDVÜQÜ EDQND\D \DWÜUDQOD WH]JDKÜQÜQ EDíÜQGD ÖUHWLP \DSDQÜ D\ÜUPDPÜ] JHUHNL\RU %X LNLVL D\QÜ DGDP GHðLO ìX íDUWODUGD ÖUHWLP \DSDQ WDP DQODPÜ\OD NDKUDPDQ 'ROD\ÜVÜ\OD KHSLPL] RQXQ HWUDIÜQGD GÐQPHPL] YH EX LQVDQODUÜQ KL]PHWLQGH ROPDPÜ] JHUHNL\RU %DíND GD ÁDUHPL] \RN ìX DQGDNL IDL] RUDQODUÜ\OD EX LQVDQODUÜQ ÖUHWLP \DSPDVÜ ÁRN ]RU ¶VWHOLN DQD VDQD\LFLOHU

DOWÜQÜ ÁL]HUHN VÐ\OÖ\RUXP 'RODUnOD (XURn\OD YHUGLðL LíL 7ÖUN /LUDVÜnQD ÁHYLUPH ULVNOHUL NÖÁÖN LíOHWPHOHU DWPD JLEL ELU SROLWLND\Ü JÖQGHPH JHWLUL\RUODU .HVLQOLNOH EXQXQ GRðUX ROPDGÜðÜQÜ EXUDGDQ VÐ\OHPHN LVWL\RUXP 7DP WHUVLQH NÖÁÖN LíOHWPHOHU­LQ ÖUHWLFLOHU­LQ ULVNOHULQL GHYOHW RODUDN EL]LP DOPDPÜ] OD]ÜP 2QODUÜ \DíDWDELOPH­N LÁLQ EÖWÖQ R ULVNOHUL DOPDVÜ JHUHNHQ \HU NÖÁÖN LíOHWPH GHðLO m5LVNOHUL EHQ DOÜ\RUXP VHQ ÖUHW VDW YH EÖWÖQ GÖQ\D\D LKUDFDW \DS n GL\HELOPHPL] LÁLQ RQODUÜ DVJDUL ULVNOH EDí EDíD EÜUDNPDPÜ] OD]ÜP

UDIàQGD SDYXQPD SDQD\LL %DĀNDQOàØàģ­QàQ ¨DEDODUà YDU ĢOSTß0ģGHN­L .O%ßģ\H EX ŅUPDODUàQ LKWL\DFà YDU Pà"ģ GL\H VRUGX ØXQX] ]DPDQ HYHW YDU ,&''AģGDNL VXQXPODUGD EXQX ¨RN QHW J·UG½N OS Tß0ģGHNL ŅUPDQàQ G½Q\DGD ELU NDUĀàOàØà YDU O QLWHOLNWH ELU PDO ½UHWHELOL\RU VD WDELOL\RU

,&''AģQàQ G·UG½QF½V½Q½ \DSWàN \àOGD ELU \DSà\RUX] %½W½Q G½Q\DGDNL DQD VDQD\LOHU T½UNL\Hģ\H JHOL\RU T½UNL\HģGH NL E½W½Q .O%ßģOHU \LQH EXUD\D JHOL\RU TDPDPHQ KHGHI NLWOH WDPDPHQ VHNW·UGH NL R\XQFXODU %X HWNLQOLØLQ ¨HU¨HYHVLQGH LĀ LQVDQODUà ELUELUL\OH UDQGHYX DOà\RUODU

LĀ J·U½ĀPHVL \DSàOGà ßON J½QGH VD ORQGD ELQH \DNàQ LQVDQ YDUGà )LUPD VD KLSOHUL DVNHUL VLYLO ½ONHGHQ NDWàOàPFà JHOGL 'RØUXGDQ GRØUX\D LĀ \DSPDN ½]HUH ROXĀWXUXOP­XĀ ELU HWNLQOLN ßĀ RGDNOà .DWà OàPFàODUàQ ¨RØXQXQ JHUL G·Q½Ā½Q½ EL]]DW GLQOHGLP EX HWNLQOLNWH ELU¨RN J·U½ĀPH VDØODGàNOD­UàQà J·U½ĀHPH\HFHØL NLĀLOHUOH RUDGD J·U½ĀHELOGLNOH­ULQL EHONL J½QOHUFH UDQGHYX LVWH\HUHN XODĀDPDGàØ­à LQVDQOD Uà KHPHQ \DQà EDĀàQGDQ EXODELOGLN­OHULQL V·\OHGLOHU ONHPL] L¨LQ FLGGL ELU NDWNà VDØODGàØàP­à]à G½Ā½Q½\RUX]

)LUPDODUàPà] EXUDGDQ ¨RN \DUDUODQ GàODU YH \DUDUODQPD\D GHYDP HGHFHNOHU ¨½QF½ HWNLQOLN THPPX]ģGDQ VRQUD LGL %½\½N ¨DEDODUOD ŅUPDODUà T½UNL\Hģ\H JHWLUGLN HHU HWNLQOLNWH NDWàOàPFà VD\àVà YH LOJL DUWà\RU T½UNL\HģGHNL .O%ßģOHULQ EDĀDUàVàQà RUWD\D NR\DQ VRPXW ELU ·UQHN '½Q\DGDNL ½UHWLP \DSDQ ŅUPDODUàPà ]à J·U½QFH RQODUOD JXUXU GX\X\RUX] %LU X¨DØD WDQND SDU¨D WDNPDN NROD\ ELU ĀH\ GHØLO '½Q\D EXQX QDVàO \DSà\RUVD OS Tß0ģGHNL ŅUPD GD D\Qà ĀHNLOGH \DSà\RU YH VDWà\RU 8\GXGD X¨DNWD WDQNWD KDUS DODQàQGD EL]LP SDU¨DPà] YDU YH EXQX OSTß0ģGH ŅUPDODUàPà]OD \DSà\RUX] Ħ

Newspapers in Turkish

Newspapers from Turkey

© PressReader. All rights reserved.