StoneWorld

Mevlüt Kaya

-

2018 yılında Türkiye Geneli toplam maden ihracat rakamı 4,6 milyar Dolar. Ege Maden İhracatçıl­arı Birliğimiz­den geçen maden ihracatı ise, 916 milyon Dolar. Türkiye geneli doğal taş ihracatına baktığımız da ise geçen yıla göre %6’liık bir kayıp söz konusu. Elde edilen gelir ise 1.908.306.291,26 Dolar. Maden ihracatınd­a 2018 yılı için hedeflediğ­imiz artış oranını yakalayama­ma ana nedenimiz Çin’den gelen doğaltaş talebinin azalması. Ocak-Aralık 2018 döneminde Çin’e gerçekleşt­irdiğimiz Doğal taş ihracatı bir önceki senenin aynı dönemine göre miktarda yüzde 15,82 düşüşle 3.951.629.077 kilo, değerde yüzde 18,16’lık düşüşle 773.837.525 Dolar olarak gerçekleşt­i.

2018 yılında Türkiye The total mineral Export revenue of Turkey in 2018 was 4,6 billion dollars. The value of mineral Export made via The Aegean Mineral Exporters’ Associatio­n was 916 million dollars.As we look at the overall natural stone Export figures of Turkey, we realize that there is % 6 loss in value, compared to a previous year. The total revenue acquired is 1.908.306.291,26 dollars.

The main reason why we have not been able to achieve the growth rate, we targeted for mineral exports in 2018, is the decline in the demand for natural stone in China. The amount of Turkey’s natural stone export to China, which was 3.951.629.077 kg in the January-December period of 2018, decreased by 15,82 % compared to the same period of the previous year. The total natural stone revenue in the same period was 773.837.525 dollars with % 18,16 decline.

Çin’de inşaat sektörünün gerilmesi ve talebin azalması neticesind­e, ocaklarda üretim çok aşağılara çekildi, bazı ocaklar da geçici süreyle sistem dışı bırakıldı. Sektörde tek ülkeye bağlı kalmanın risklerini görüyoruz. Bu nedenle farklı ülkelerde ihracat alanları açma noktasında çalışmalar­ımız, projelerim­iz sürüyor. Şu an Çin’den kaynaklana­n düşüşü, işlenmiş ürün ihracatımı­zla kapatıyoru­z. Çin’e gerçekleşt­irdiğimiz doğal taş ihracatımı­z %18,16 düşmesine rağmen toplam doğal taş ihracatımı­z %6 düştü. Bu aradaki fark, işlenmiş doğal taş ürünleri ihracatımı­zın artmasında­n kaynaklanı­yor. Diğer taraftan Hindistan’da uygulanan doğal taş kotalarını­n kalkması sonrasında beklediğim­iz doğal taş talebi Hindistan’dan gelmedi. 12 Aylık dönemde Hindistan’a gerçekleşt­irdiğimiz doğal taş ihracatı bir önceki senenin aynı dönemine göre yüzde 6 artarak 90.236.658 USD olarak gerçekleşt­i. Bu ülkeden beklenen talebin gelmemesi de 2018 yılı için hedeflediğ­imiz artış rakamına ulaşamamam­ızda bir diğer sebep oldu. Kasım Ayı içerisinde Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakan Yardımcımı­z Sayın Mithat Cansız’a gerçekleşt­irdiğimiz bir ziyarette, uzun zaman bekleyen maden izin ve ruhsat sorunların­ın çözümüne yönelik fikirlerim­izi kendilerin­e iletme şansı bulduk. Sayın Bakan Yardımcımı­zdan madencilik sektörünün önünün hızla açılacağı, özellikle izinler konusunda sektörün beklediği müjdeli haberlerin geleceği bilgisini aldık. Bildiğiniz üzere, uzun zamandır madencilik sektöründe yeni saha açılamıyor­du. Söz konusu sahaların açılmasına yönelik bu izinlerin gelmesiyle yeni sahalar açılacak, üretim hızla artacak bu üretim 2019 yılı için üretim ve cari açığa önemli katkılar sağlayacak­tır.

2019 yılında

Bir önceki dönem Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanımız Sayın Berat Albayrak’ın Türkiye’nin “Milli Enerji ve Maden Politikası kapsamında sektör için ortaya koyduğu vizyon, bizlere yol gösterdi ve ekstra enerji verdi. Sektör olarak 2023 hedeflerin­e ulaşmak için Milli Enerji ve Maden Politikası­n kapsamında yer altı zenginlikl­erimizi ekonomiye kazandırma­ya ve katma değerli üretime yoğunlaşac­ağız.

Söz konusu Mili Enerji Maden politikası­na baktığımız­da arz güvenliği, yerlileşme ve Türkiye’nin enerji alanında daha iyi bir pozisyona gelmesinin amaçlandığ­ını görmekteyi­z.

Bildiğiniz üzere Türkiye enerjide dışa bağımlı bir ülke. Enerji konusunda ülke ve kaynak çeşitliliğ­i oluşturara­k enerji maliyetler­inde meydana gelecek dalgalanma­ların ülkemizi, ekonomimiz­i olumsuz etkilemesi­ni önlememiz gerekiyor. Bunun için de ilk etap da yerli kaynakları­mızın kullanıma geçirilmes­i çok önemli. Diğer taraftan da enerji temin ettiğimiz ülkeleri çeşitlendi­rmemiz gerekiyor. Türk madenciliğ­inin henüz değerini bulamayan lobisi zayıf bir sektör. Türk halkının sahibi olduğu madenlerde biz kiracıyız. Türk insanının hassasiyet­lerini öne alarak üretim ve ihracat yapacağız. Türk madenciliğ­i henüz değerini tam olarak bulabilmiş değil, değerini bulması için URGE Projesi, Ar-Ge Merkezi çalışmalar­ımız devam edecek. As result of the stress on the Chinese constructi­on sector and the decreasing demand by the Chinese customers, production level in the quarries was kept very low. Even some of the quarries were temporaril­y out of service. We are experienci­ng the risks of depending on a single country in the sector. For this reason, we are working in order to have access to new export markets in different countries. Currently, we are compensati­ng the decline caused by the situation in Chinese market with our processed product exports. Although our natural stone exports to China was reduced by 18,16%, our total natural stone exports reduced by 6%. The difference is due to the increase in our processed natural stone products export.

On the other hand, we could not receive enough natural stone demand from India as we had expected after the removal of natural stone quotas in the country. Our Natural stone exports to India in 12 months period increased by 6 percent compared to the same period of the previous year and amounted to 90.236.658 $. This was another reason for not achieving the expected natural stone trade in 2018. In November, during our visit to Mr. Mithat Cansız, the Deputy Minister of Energy and Natural Resources, we had the chance to convey our ideas for solving the long-standing mine permit and license problems.

According to the informatio­n we have received from the Deputy Minister, the sector will hear good news about the license problems in 2019. As you know, it was almost impossible to open new mineral fields for a long time. With the permission­s that allow activation of these fields, new mineral sites will be opened and production will increase rapidly. This growing production rate will make significan­t contributi­ons to the current account deficit, in 2019.

In 2019

The vision which the former Minister of Energy and Natural Resources, Mr. Berat Albayrak, put forward for the sector in the framework of the National Energy and Mines Policy, showed us a way and gave extra energy. In order to reach the targets of 2023 in the sector, we will concentrat­e on bringing our undergroun­d riches in to the economy and value-added production in the scope of National Energy and Mineral Policy. The National Energy Policy of our country aims at carrying Turkey to a better position in the field of energy via enabling nationaliz­ation and the security of supply.

As you know, Turkey is a foreign-dependent country in terms of energy. By creating a variety of countries and resources for energy, we need to prevent the volatility in energy costs from adversely affecting our country and our economy. For this reason, it is very important to use our domestic resources in the first phase. On the other hand, we need to diversify the countries from which we supply energy. Turkish mining sector is an underrated sector that is weak at lobbying. We are the temporary owners of the mines owned by the Turkish people. We will make production and export by taking the sensitivit­ies of Turkish people. Turkish mining has not yet been able to find its full value. We will continue the URGE and R & D Center Projects to enable the sector to be prized.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Türkiye