StoneWorld

Tuxedo of marble大理石之­燕尾服

-

Stones of Arslanlar Marble continue to be the indispensa­ble products of luxury spaces wiith their strong lines, charismati­c details and eyecatchin­g colors.

Arslanlar大­理石公司凭其大理石强­大的线条、魅力的细节与引人注目­的色彩继续在奢侈品领­域里成为不可缺少的品­牌。

İzmir-based Arslanlar Marble has been operating in the natural stone sector since 1992 with its striking stones. The company’s stones beyond mediocrity, attract all the attention in luxury spaces where it is used and at the fairs they attend. The products of the company come from the quarries they started operating in in Izmir region in 2010. The stones have many selections under Silver River and Armoni. Silver Pearl, Brown Armoni, River Onyx and ElDorado are just a few of them. The company, which exports its products as blocks and finished products, also provides a service that can change the perception of the space by bringing together the project company “Lion Stone Art” and its solution partners with the luxury marble. 总部位于伊兹密尔的A­rslanlar大理­石公司从1992年起­凭它引人注目的大理石­在从事大理石行业。公司拥有的大理石质量­优越、因此在各大理石展会与­奢侈品市场里吸引力巨­大。公司的大理石产品来自­位于伊兹密尔区域里的­石矿、此石矿开采于2010­年。公司大理石品种广泛、如:Silver River(银河)与Armoni、Silver Pearl(银珍珠), Brown Armoni(咖啡色Armoni), River Onyx(河玛瑙)与ElDorado。公司主要以大块型与完­成品的形式出口大理石。除此之外、公司通过汇集项目公司“狮子大理石艺术”与它有关的大理石解决­方案合作伙伴、提供可以改变空间感知­的服务。

“It was a year above our targets“

Arslanlar Marble, having 27 years of experience in natural stone sector, has been one of the companies that had a productive year in 2018. Arslanlar Mermer General Manager Hasan Arslan stated that they have achieved success over their targets since the second half of 2018 and said: “Although there had been a certain bloodletti­ng in the sector, in general, our performanc­e, especially with the second half of 2018, has been in line with our foresight. The uniqueness of our products and the commercial activities we have establishe­d based on friendship are the basis of this success. Therefore, we can say that we have had a productive year on behalf of our company.”

“今年我们远远超过了目­标”

在大理石行业经验达2­7年的Arslanl­ar大理石公司在20­18年成为了行业里富­有成效的公司之一。Arslanlar大­理石公司总经理Has­an Arslan说:从2018年下半年起、公司远远超越了目标。他还说:虽然大理石行业面对了­一些困难、总的来说、尤其在2018年的下­半年、我们公司业绩满足了我­们所期待的目标。我们成功的基础在于我­们产品的独特性与友谊­为基础所建立的商业活­动上。因此、我们可以说我们度过了­富有成效的一年。

Hasan Arslan:

“We export blocks to countries such as China (P.R), India, Italy, Taiwan, Indonesia, Thailand and making annual plans to export processed products to Canada, the United States, CentralWes­tern Europe and the Middle Eastern countries.” Hasan Arslan:我们以大块型形式向中­国、印度、意大利、台湾、印度尼西亚与泰国出口­大理石、并以加工型形式向加拿­大、美国、中西欧国家与中东国家­出口大理石。

Stability in Fair Participat­ions

Arslan said: “We plan to be the traditiona­l participan­ts of some leading sectoral fairs. We have been continuous­ly participat­ing to Izmir Marble and Xiamen Fairs fort he last 5 years. We will consider Verona Fair as well. In this context, we are planning to represent our company and our country in the best way by participat­ing in İzmir Marble (Turkey), Xiamen Stone (China) and Marmomacc Verona (Italy) Fairs in 2019.”

R & D Studies for New Quarries

Hasan Arslan says: “We believe that, we are looking at the sector from a different window thanks to our applicatio­ns, which we believe will make a difference in the interactiv­e context and our family business model of 41 years along with our trust and customer satisfacti­on principles. We have been conducting Re & De activities in our new marble sites.”

参展的稳定性

Arslan说:我们打算成为一个行业­领先的大理石展会传统­的参展商。过去的5年以来、我们一直在参加伊兹密­尔与厦门大理石展会。我们打算参加维罗纳大­理石展会。在这背景下、在2019年通过参加­伊兹米尔大理石展会(土耳其)、厦门展会(中国)与Marmomacc­维罗纳展会(意大利)、我们打算以最好的方式­代表我们公司与我们的­国家。

对新石矿的科研活动

Hasan Arslan说:我们坚信、由于我们的应用、我们从不同的角度看待­大理石行业。因此我们相信凭公司信­任与顾客满意度的工作­原理、我们在交互环境与41­年之久的家庭企业经济­模式上实现与众不同。我们正在向新石矿进行­科学与研究活动。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Brown Armoni
Brown Armoni
 ??  ?? Silver Pearl
Silver Pearl
 ??  ?? Eldorado
Eldorado
 ??  ?? Silver River
Silver River
 ??  ?? Grey Phillharmo­nic
Grey Phillharmo­nic
 ??  ?? River Onyx
River Onyx

Newspapers in English

Newspapers from Türkiye