Batı Balkan ülkelerinden ‘Açık Balkan’ girişimi

Western Balkan countries ‘Open Balkan’ initiative

Batı Balkan ülkeleri Sırbistan, Arnavutluk ve Kuzey Makedonya’nın kurduğu ve kamuoyunda “Mini Schengen” olarak bilinen bölgesel girişim, üç ülke liderlerinin bir araya geldiği Üsküp’te, Açık Balkan (Open Balkan) olarak duyuruldu.

Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te düzenlenen “Bölgesel İş Birliği Ekonomik Forumu”na katılan Kuzey Makedonya Başbakanı Zoran Zaev, Arnavutluk Başbakanı Edi

Rama ve Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vucic, forum kapsamında bölge ülke vatandaşlarının yaşamlarını kolaylaştıracak anlaşmalar imzaladı. Forumun ardından liderler, “Afetlerden Koruma ve Kurtarma”, “Batı Balkanlar’da malların ithalat, ihracatı ve hareketini kolaylaştırmak” ve “İş gücü piyasası” ile ilgili üçlü anlaşmalara imza attı.

Liderler ayrıca bugüne kadar kamuoyunda “Mini Schengen” olarak bilinen bölgesel girişimi,

“Açık Balkan” (Open Balkan) olarak adlandırdıklarını açıkladı. Öte yandan “Açık Balkan” girişiminin sonbaharda Tiran ve Belgrad’da düzenlenmesini kararlaştırıldı.

“Mini Schengen” olarak bilinen girişim ilk olarak 10 Ekim 2019’da Sırbistan’ın Novi Sad şehrinde üç ülkenin liderlerinin katılımıyla tanıtılmıştı. (www.trtavaz.com.tr)

The regional initiative, established by the Western Balkan nations of Serbia, Albania, and Northern Macedonia, known publicly as the “Mini Schengen”, was announced as the Open Balkan in Skopje, where the leaders of the three countries met.

North Macedonian Prime

Minister Zoran Zaev, Albanian Prime Minister Edi Rama and Serbian President Aleksandar Vučić, who participated in the “Regional Co-operation Economic Forum” in Skopje, the capital of northern Macedonia, signed agreements under the forum that would facilitate the lives of citizens of the region. They signed trilateral agreements on “Disaster Protection and Recovery”, “Facilitating the import, export, and movement of goods in the Western Balkans” and “Labour market” following the forum.

They also said they called the regional initiative, known publicly as the “Mini Schengen”, the “Open Balkan”. Meanwhile, the “Open

Balkan” initiative was agreed to be held in Tirana and Belgrade in the autumn.

The initiative, known as the “Mini Schengen”, was first introduced in Novi Sad, Serbia, on October 10, 2019, with the participation of the leaders of the three countries. (www. trtavaz.com.tr)