Emarat Al Youm

ملكة بريطانيا تحقق أمنيتها السرية

- عن ترجمة: حسن عبده حسن «ديلي ميل»

لطالما وقفت ملكة بريطانيا، إليزابيث الثانية، آلاف المرات أمام الكامرات لالتقاط الصور الرسمية، خال فترة وجودها على العرش، أثناء احتفالاتها بالعديد من المناسبات. لكن على الرغم من كونها المرأة التي يلتقط لها أكر الصور في العالم، إلا أن ثمة نموذجاً واحداً للصور كانت تحب أن تظهر به دائماً.

وكشفت الملكة البريطانية لأخصائية التي تُعنى بمابسها، وهي صديقتها أيضاً، أنغيا كيي، عن أمنيتها السرية منذ سنوات عدة، وهي أن تبدو في صور بعيدة تماماً عن الرسمية، كأن تضع يديها في جيبيها.

وكانت الملكة الأم ومستشارو الملكة يطلبون منها عدم القيام بذلك أثناء التقاط صورها، ولكن أنغيا كانت لديها فكرة ذكية عندما كانت تؤلف كتابها الأول بعنوان «أزياء الملكة.»

وخال تأليفها كتابها الجديد، الذي يحمل عنوان «الوجه الآخر من العملة» قالت «كنت أتساءل عما إذا كان لدي فرصة أتمكن فيها من تحقيق رغبة الملكة»، وطلبت من الملكة أن «تسدي لها معروفاً،» وأن تقف وتضع يدها في جيبها من أجل التقاط صورة لها خاصة بالكتاب الذي تؤلفه.

وقالت أنغيا «نظرت إلي الملكة باستغراب، وكأني سألتها عما إذا كانت تعرف ما أقصده من هذه الصورة»، وفي الحال وافقت الملكة وتم التقاط الصور.

وكتبت أنغيا «جالتها أخذت وضعاً أمام الكامرا، وبدأت اتخاذ

أوضاع مختلفة، حيث كانت تضع يديها في جيبيها، ومن ثم تخرجهما وكأنها تقلد عارضة محترفة، وأنا وقفت جانباً مذهولة، كنت أشعر بأني أتوقع شيئاً مميزاً، إنها لحظة لا يمكن أن تتكرر » .

وكانت أنغيا ذكرت عدداً من الأسرار الأخرى المتعلقة بالملكة، وكتبتها في كتابها الجديد بعد الحصول على موافقة الملكة طبعاً.

على الرغم من كونها المرأة التي يُلتقط لها أكثر الصور في العالم، إلا أن ثمة نموذجا واحدا للصور كانت تحب أن تظهر به دائما.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Arab Emirates