Emarat Al Youm

حالات الانتحار في اليابان تنخفض إلى مستوى قياسي في 2019

أقل من 20 ألف حالة

- ترجمة: مكي معمري À عن «جابان تايمز»

بلغ عدد حالات الانتحار المسجلة في اليابان 19959، في العام الماضي، وهو ما يقل عن مستوى 20 ألفاً، للمرة الأولى منذ أن بدأت السلطات في الاحتفاظ بهذه السجات في عام 1978، وفقاً للأرقام الأولية الصادرة عن وزارة الصحة، الأسبوع الماضي. وقالت الوزارة إنه لايزال من المحتمل أن تُظهر الأرقام النهائية، التي ستنشر في مارس، زيادة طفيفة تزيد عى 20 ألفاً، لكن عى الرغم من ذلك، من الممكن أن تمثل بيانات 2019 أدنى مستوى عى الإطاق، وما يحطم الرقم القياسي المسجل عام 1981، حسب مسؤولن في الوزارة.

وتُشر أرقام الوزارة إلى أن عام 2019 شهد انخفاضاً سنوياً، إذ انخفض بواقع 881 حالة، أو 4.2،% عن العام السابق، وهذا يعني أن معدل الانتحار في الباد، أو عدد حالات الانتحار لكل 100 ألف شخص قد انخفض إلى مستوى قياسي، ليصل إلى 15.8، ما سيساعد اليابان عى تحقيق هدفها المتمثل في خفض المعدلات إلى 13، وهو مستوى يعادل مستوى العديد من الدول المتقدمة الأخرى، بحلول عام 2026.

ويبدو أن الانتعاش الاقتصادي والجهود المنسقة التي تقودها الحكومة لكبح عدد حالات الانتحار، ساهمت في الانخفاض الأخر، عى الرغم من أن المسؤولن قالوا إن تحديد عوامل محددة أمر صعب. ومع أن اليابان شهدت انخفاضاً عى مدار العقد الماضي، فإن الحقيقة لاتزال تكمن في أن نحو 20 ألف شخص يلقون حتفهم كل عام.

وتقول الحكومة إنها بحاجة إلى مواجهة هذا الواقع بينما تمي قدماً في حمات مكافحة ظاهرة الانتحار. وشهدت اليابان زيادة كبرة في حالات الانتحار في عام 1998، عندما أدت البطالة المرتبطة بإفاس شركات ضخمة مثل شركة «يامايتي» للأوراق المالية، وبنك «هوكايدو تاكوشوكو»، إلى انتحار العديد من الرجال في منتصف العمر. ووصل العدد إلى ذروته في عام 2003، عند 34427، وينخفض هذا العدد كل عام منذ عام 2009.

 ??  ?? انتعاش الاقتصاد وجهود الحكومة ساهمت في الانخفاض الأخير.
انتعاش الاقتصاد وجهود الحكومة ساهمت في الانخفاض الأخير.

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Arab Emirates