Al-Quds Al-Arabi

المراسل شاعراً

-

جميــل أن تذهب كاميــرا مراســل تلفزيون «العربي» في ســاحة اعتصام الخرطوم إلى ما وراء المشــهد، أن ترصد تفاصيل الحياة التي تهملها شاشــات الأخبار، لتتحــدث مثلاً عن «بائعات الشــاي كجزء أصيل من مشهد الاعتصام».

لكن ما يصعب فهمــه، إلى جانب أن تحتل صورة المراســل فضاء المشــهد، تلك اللغة الإنشائية التي تثبت مجدداً رغبة الإعلامي العربي بأن يكون شاعراً لا إعلامياً. هكذا يجري مثلاً وصف سيدة تبيع الشاي بأنها «تعاين بصمت ســرمدي». كما تُغدَق المجازات من غير حســاب، فهل يستحق صنع كأس الشاي أن يوصف بعبارة «كأس شاي تصنعه بدقة الساعاتي وهدوئه»، دقة الساعاتي؟! من أجل كأس شاي؟!

إذا كان هذا حال لغة التقرير، فإن إلقاء المراســل يأتي كذلك ليعزز تلك الإنشــائي­ة، بصوت يطمح هو الآخر إلى منبر شعري في «شوارع تأبى النوم»، و«ســاعات مســاء تمضي رويداً»، و«شرب الشاي مع زوارها المؤقتين».

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Kingdom