العرض الفلسطيني «فنتولني العودة» مونودراما لسيرة ذاتية تختصر حكاية شعب
■ رام الله - رويترز: توظف الفنانة الفلســطينية الشابة بيان شبيب في مسرحيتها «فنتولن العودة»، التي تقدمها بأســلوب املونودرامــا كل طاقتها الفنية مستخدمة مجموعة من الفنون املسرحية في سرد جزء من سيرة أســرتها التي عاشت جتربة اللجوء في أكثر من بلد قبل العودة إلى األراضي الفلسطينية.
وتنقلت بيان مســاء األحد على خشبة مسرح بلدية رام الله على مدى تســعن دقيقة بن كثير من املواقف التــي تروي جزءا مــن حكايتها املســتمدة من حكاية الشعب الفلسطيني الذي عاش اللجوء بعد عام .1948
وفي ســردها للحكاية أخذت بيــان جمهورها عبر لوحــات فنية منهــا ما غلبــه األلم والبــكاء وأخرى الرقص والغناء مســتلهمة التراجيديا الفلســطينية متعمقة بقضايا سياســية مثل حرب اخلليج واملوقف الفلســطيني منها، واتفاقيات الســالم مع إســرائيل، وحياة الفلســطيني فــي مخيمات اللجــوء، وطريق العــودة إلــى الوطــن بعــد اتفاقيــات الســالم بن الفلسطينين وإسرائيل.
واختارت أن تــروي حكايتها من داخل غرفة مصعد بحيث صمم املسرح ليكون على شكل غرفة مصعد عالق في الطابق سالب أربعة، وشكلت حقيبة السفر ودواء الربو وأدوية أخرى وزجاجة ماء ومســتندات للهجرة أدوات املسرحية.
وأكــدت بيان بعــد العرض أن الهــدف ليس تقدمي
ســيرتها الذاتية قائلة «مــن أنا حتى أحكي ســيرتي الذاتية؟ أنا لســت بطلة، وأنا لســت بنت شــهيد، من أنا أمام آالم وآمال الشــعب الفلسطيني». وأضافت أن مخرجة املســرحية «كانت دائما تؤكــد أن اخلاص هو دائما عام عند الفلســطيني، يعني مش الزم أنت تكون منكوب باملعنى النمطي من خالل األدبيات الفلسطينية، مجرد جتربة الشــتات هي نوع من النكبات التي يجب إلقاء الضوء عليها».
وفي الواقع فإن بيان فتاة لعائلة فلســطينية الجئة ولد أباها عام 1948 في مدينة يافا وهاجرت عائلته إلى لبنان قبل أن تأخــذه األيام إلى قبرص ليعود بعد ذلك للعيش مع العائلة في مخيم اليرموك عندما كانت بيان في صفها التاسع املدرســي وصوال إلى العودة ألرض الوطن.
ويحتل هذا اجلــزء من حياة بيان حيــزا كبيرا في العرض املســرحي عند تقدمي طبيعة احلياة في اخمليم واملدرســة في تلك احلقبــة الزمنية التــي كانت فيها سوريا برئاسة حافظ األسد.
وترى بيان أن مسرح املونودراما عمل صعب يحتاج جلهد وتركيز كبيرين من املمثل الذي يكون وحيدا على خشبة املسرح.
وقالــت «املونودراما صعبة ألنــك ال ميكن أن تختبأ خلف اآلخرين، الزم كل الوقت تكون حاضر، متمكن من النص، حاضر في النص».
احلمل
يومك هذا يبدو متعبًا، وتشــعر أّن احلظ يخذلــك كما تــزداد همومــك وكآبتك. متيل للعزلة ورمبا تتذكر أحداثا قدمية
الثور اجلوزاء
إنه وقت مناســب لتتفرغ لنفســك وتفكر بتغييــر منــط حياتــك. حظــوظ عاطفية في اليومن املقبلــن، مثل جناح عالقة وحتقيق انسجام ما
السنة الرابعة والثالثون العدد 10814 الثالثاء 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 2022 - 28 ربيع اآلخر 1444 هـ
وأضافت «اجلهــد، التركيز العالي، ســاعة ونصف لســيرة ذاتية شــخصية جدا جتعل اإلحساس أعلى، وفي مجــاالت فيها ألم ألنك تشــارك أملك الشــخصي وذكرياتك الشخصية على العام».
ووظفــت مخرجة العمل إميان عــون تقنية الفيديو آرت في املســرحية عبر شاشــات صغيرة على خشبة مسرحية كانت تظهر فيها بيان في شخصيات مختلفة بعضها كرتوني حتاور فيه نفســها إضافة إلى مقاطع قصيرة من أغاني أم كلثوم وعبد احلليم حافظ.
وقالت إميان «اشــتغلنا أنا وبيــان كفريق من أول الفكرة وهي (بيان) كانــت عاملة نصوص متفرقة عن حياتهــا وكان الزم نزور هذه النصوص بطرق مختلفة لتشكل حكاية طلعت معي هذه الشخصية وهذا احلوار وهذه األصوات من داخلها».
وأضافت «عملنا على املسرحية ملدة عام بحيث يتكلم شخص واحد من تقدميها أمام اجلمهور».
واستطردت قائلة «تركت مساحة لبيان للخروج عن النص للتعبير عن املشاعر بشكل أكبر أو التركيز بشكل أكبر على قضية معينة».
املسرحية من إنتاج مسرح عشــتار وسبق عرضها في القــدس ويافا والناصرة قبل عرضهــا في رام الله بينما قالــت اخملرجة إنها تخطط جلولة عروض أخرى في الضفــة الغربية مع إمكانيــة تنظيم جولة عروض خارجية.
السرطان
انتبه من خســارات مالّيــة، حتى لو لديك مكاســب جديدة. حاول أن تخفف اندفاعك في العالقــات وميلك لإلحلاح والســيطرة، وال تهمل أيضا وضعك الصحي
االسد
تكــون معرضــا لبعــض املفاجــآت، وقد تكون الظــروف غير منســبة لبدء مشــروع كبيــر. لذلــك االفضــل تأجيل أي أمــر مهم. بشكل عام الروتن يسيطر عليك اآلن واألمر بيدك أن تخرج منه
العذراء
اليــوم يعطيــك حظوظــا ماديــة. تكــون مســتعدا خلــوض أي جدال وتنتصــر فيه، إذا كان هنــاك اختالف بالرأي مع غيرك. قد تكون أعصابك متوترة ال داعي للقلق
امليزان
تســتقر أمــورك بعــد األيــام الصعبــة املاضيــة، ونهــارك فيــه الكثيــر مــن احلظ وشــعورك اآلن عال بالتفــاؤل. القمر ينتقل لديــك ليعطيك جاذبيــة وجمــاال وحضورا الفت ًا وراحة نفس ّية
العقرب
انتبــه علــى الصحــة ومــن اخلســائر املادية. حتــب التعاطف مع اآلخرين وتقدمي املساعدة ملن يحتاجك. يقوى عندك الشعور بالذنب ولوم الذات. أفضل شريك لك األسد وامليزان واحلمل والقوس
القوس
فرصــك أفضــل اآلن من األيــام املاضية، كذلك طبعك أكثــر إيجابّية. تتحرّر من قّيدك وتشــعر أنك قادر أن جتدد نفسك في العمل ومكاسب مالية بانتظارك
اجلدي
حظوظــك العاطفيــة قليلــة خــالل هــذه الفتــرة، ترهق اآلخر من شــدة التدقيق على أصغــر األمــور وتقــوم بتضخيمهــا. علــى الصعيــد العملي لديك بعض الصعوبات في إيجاد ما يناسبك
الدلو
تعيش نشاطا اجتماعيا ويحالفك احلظ، ورمبا لديك مفاجآت سارة قريبا لم تتوقعها وقــد تكــون ماديــة. الوقــت مالئــم لتجــد نشــاطك االجتماعي، خاصــة مع األصدقاء الذين تثق بهم
احلوت
نهارا تكون منشغال ولديك أعمال تخص املنزل أو الوضع املعيشي. تعمل على تنظيم وحساب أمورك املادية ومصروفك. قد تكثر النميمة حولك