Al-Quds Al-Arabi

ﺳﻔﻴﺮة واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة: اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت »أداة ﻓﻌﺎﻟﺔ« ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ

-

■ ﺳــﻴﻮل ـأ ف ب:اﻋﺘﺒﺮت ﺳﻔﻴﺮة اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ﻟــﺪى اﻷﱈ اﳌﺘﺤــﺪة ﻟﻴﻨــﺪا ﺗﻮﻣﺎس ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻠﺪ ، أﻣﺲ اﻷرﺑﻌــﺎء، أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻻ ﺗﺰال »أداة ﻓﻌﺎﻟــﺔ« ﻟﻠﻀﻐــﻂ ﻋﻠﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸــﻤﺎﻟﻴﺔ وﺛﻨﻴﻬــﺎ ﻋﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬــﺎ اﻟﻨﻮوي ﺣﺘﻰ ﻣﻊ ﺗﻌﺜﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ.

وﻛﺎﻧــﺖ ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻠــﺪ زارت ﻛﻮرﻳــﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ، اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻬﺪف إﺑﻘــﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام روﺳﻴﺎ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ اﻟﻔﻴﺘﻮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﻹﻧﻬــﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻧﺘﻬــﺎﻛﺎ­ت ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون.

وﺗﻘﻮل ﺳﻴﻮل وواﺷﻨﻄﻦ إن ﻧﻈﺎم ﻛﻴﻢ، ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺰوﻳﺪ روﺳــﻴﺎ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ، رﲟﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴــﺎﻋﺪة ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻟﺘﺠﺴﺴﻲ ﺑﺎﻷﻗﻤﺎر اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ.

واﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، أﺟﺮت ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸــﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﺪدا ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ، ﻣﺘﺠﺎﻫﻠﺔ ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻷﱈ اﳌﺘﺤــﺪة اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم 2006 رﻏﻢ ﲢﺬﻳﺮات ﻣﻦ واﺷــﻨﻄﻦ وﺳــﻴﻮل، ﺑﻌﺪ أن أﻋﻠﻨﺖ ﻓــﻲ 2022 أن وﺿﻌﻬﺎ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﻗﻮة ﻧﻮوﻳﺔ »ﻻ رﺟﻮع ﻋﻨﻪ«.

وﻗﺎﻟــﺖ ﺗﻮﻣــﺎس ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻠــﺪ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ ﺳــﻴﻮل، اﻷرﺑﻌﺎء، إن ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸــﻤﺎﻟﻴﺔ »ﻻ ﺗﺮﻳﺪ أن ﻳﺘﻢ ﻓــﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﻠﻢ أن ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت أﻋﺎﻗﺖ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ«.

وأﺿﺎﻓﺖ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت »أداة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺜﻨﻲ اﻟﺪول ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺮك ﻓــﻲ اﻻﲡﺎه اﻟﺬي ﺗﺘﺤﺮك ﻓﻴﻪ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ«.

وﺣﻤﻠــﺖ اﳌﺴــﺆوﻟﻴﺔ ﻟــﺪول ﻣﺜﻞ »روﺳــﻴﺎ وإﻳﺮان« ﻷﻧﻬﺎ »ﻟﻢ ﺗﻄﺒﻖ ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ«.

ورﻏﻢ أن ﻣﻮﺳــﻜﻮ أﻧﻬﺖ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻧﻈــﺎم ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﱈ اﳌﺘﺤــﺪة ﻟﻼﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﲢﺼﻞ ﺑﺸــﺄن اﻟﻌﻘﻮﺑــﺎت اﳌﻔﺮوﺿــﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧــﻎ، إﻻ أن ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻠﺪ دﻋﺖ إﻟﻰ إﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﻟﻀﻤﺎن اﺳــﺘﻤﺮار اﳌﺮاﻗﺒــﺔ. وﻗﺎﻟﺖ: »اﳌﻘﺼﻮد ﻫــﻮ أﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺴــﻤﺢ ﺑﺎﻧﻬﻴﺎر اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﳉﻨﺔ اﳋﺒﺮاء ﺗﻘﻮم ﺑﻪ«.

وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻮاﺻﻞ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻧﺸﻄﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴــ­ﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸــﻤﺎﻟﻴﺔ واﻹﺑــﻼغ ﻋﻨﻬــﺎ، واﳉﻬــﻮد اﳌﺒﺬوﻟــﺔ ﻻﻧﺘﻬﺎك اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ«.

وﺧﻼل زﻳﺎرﺗﻬــﺎ ﻟﻠﺤﺪود اﳌﻨﺰوﻋﺔ اﻟﺴــﻼح

ﺑﲔ اﻟﻜﻮرﻳﺘــﲔ اﻟﺜﻼﺛﺎء، دﻋﺖ ﺗﻮﻣﺎس ﻏﺮﻳﻨﻔﻴﻠﺪ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ إﻟﻰ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳌﻔﺎوﺿﺎت.

وﻗﺎﻟــﺖ إن واﺷــﻨﻄﻦ ﺗﺘﻌــﺎون ﻣﻊ ﺳــﻴﻮل وﻃﻮﻛﻴﻮ ودول أﺧﺮى ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف »ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮق اﳉﺪﻳﺪة« و»اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘــﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ« ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﻤﺮار أﻧﺸﻄﺔ اﳌﺮاﻗﺒﺔ.

وأﻛﺪت اﻷرﺑﻌﺎء: »ﺳﺄﺷــﻴﺮ ﻫﻨﺎ إﻟﻰ أن اﻟﻔﻴﺘﻮ اﳌﺘﻌﻠــﻖ ﺑﻠﺠﻨﺔ اﳋﺒــﺮاء ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻓﻴﺘــﻮ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت«. وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻻ ﻳﺰال ﻗﺎﺋﻤﺎ، وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ إﻳﺠﺎد ﻣﺴﺎر ﻹﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Kingdom