Al-Quds Al-Arabi

إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺨﻔﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺑﺎﻏﺘﻴﺎﻟﻬﺎ زاﻫﺪي... وﻃﻬﺮان: »ﻗﺸﺔ ﻗﺼﻤﺖ ﻇﻬﺮ اﻟﺒﻌﻴﺮ«

»ﻟﻮ ﳒﺢ اﻟﻬﺠﻮم ﻷﳊﻖ أﺿﺮارًا ﻛﺒﻴﺮة ﺑﻄﺎﺋﺮات »اف «35 وﻣﻮاﻗﻊ ﺣﺴﺎﺳﺔ وﻗﺪرات ﺳﻼح اﳉﻮ«

- ﻋﺎﻣﻮس ﻫﺮﺋﻴﻞ

ﻫﺠﻮم إﻳــﺮان اﻟﺼﺎروﺧﻲ ﻋﻠﻰ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ رد إﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ. اﺗﺨﺬ اﻟﻘﺮار اﳌﺒﺪﺋﻲ، وﻋﻨﻴﺖ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺘﻘﻴﻴﺪ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﺑﻌﺪة ﺗﺼﺮﻳﺤــﺎت ﻋﻠﻨﻴﺔ ﻟــﻮزراء ﻓــﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ وﻗﺎدة ﻛﺒﺎر ﻓﻲ اﳉﻴﺶ. ﻣﺎ زاﻟﺖ اﻟﻨﻘﺎﺷــﺎت ﺣﻮل ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺮد ﺟﺎرﻳﺔ، ﻟﺬا ﻟﻴــﺲ ﻣﺆﻛﺪا ﺣــﺪوث اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻔــﻮر. ﲢــﺮص اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وإﺑﻼﻏﻬﺎ ﺑﺄن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﺳــﺘﻜﻮن ﻣﺤــﺪودة وﻣﺮﻛﺰة ﺑﻬﺪف اﻻﻣﺘﻨــﺎع ﻋﻦ ﺣــﺮب إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ. وﺣﺘﻰ ﻫــﺬا ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻘﻴﻴﺪ ورﺳﻢ ﳊﺪود اﳌﻌﺮﻛﺔ.

ﻻ ﻳﺠــﺐ اﻻﺳــﺘﺨﻔﺎف ﺑﺨﻄــﻮرة اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴــﺔ؛ ﻓﻘــﺪ ﰎ إﻃــﻼق ﻧﺤــﻮ 350 ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺴــﻼح ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، اﺳــﺘﻬﺪف أن ﻳﻬﺒﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة زﻣﻨﻴــﺔ ﻗﺼﻴﺮة وإﳊﺎق أﺿــﺮار ﻛﺒﻴﺮة، ﺣﺘــﻰ ﻟﻮ وﺟﻪ اﻟﻬﺠﻮم ﺑﺎﻷﺳــﺎس إﻟــﻰ ﻗﺎﻋﺪﺗﲔ ﻟﺴﻼح اﳉﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﺐ، ﺑﻌﻴﺪﺗﲔ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺴﻜﺎن اﳌﺪﻧﻴﲔ. ﺣﺠﻢ اﻟﺴــﻼح اﻟﺬي أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﻋــﺪ ﻛﺎن ﻛﺒﻴﺮ ًا ﺟﺪ ًا. وﻟﻮ ﳒﺢ اﻟﻬﺠﻮم ﻷﳊﻖ أﺿﺮارا ﻛﺒﻴﺮة ﺑﻄﺎﺋــﺮات اف 35 وﻣﻮاﻗﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ وﻗﺪرات ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻟﺴﻼح اﳉﻮ. اﻻﺳﺘﻌﺪاد اﳌﺴــﺒﻖ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ ﻣــﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ودول ﻏﺮﺑﻴﺔ أﺧﺮى، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﺳــﻠﺤﺔ اﳉﻮ ﻓﻲ دول ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ )ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﻧﺸﺮ ﻓﻲ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ(، أدى إﻟﻰ إﺣﺒﺎط ﺷﺒﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﳋﻄﺔ إﻳﺮان.

ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ذﻟــﻚ أﻫﻤﻴﺔ ﻓﻬﻢ اﻋﺘﺒــﺎرات اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﻃﻬﺮان، اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛــﺮ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻮة اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﶈﺘﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻮي اﳉﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ. ﻻ ﺗﻮﺟــﺪ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﺗﺘﻤﻠــﺺ ﻣﻨﻬﺎ اﻻﺳــﺘﺨﺒﺎر­ات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﺮأ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻳﺮان ﻣﺴﺒﻘﺎ. رﲟﺎ ﻇﻨﺖ أن إﻳﺮان ﺳﺘﺴﺘﻮﻋﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻏﺘﻴﺎل اﳉﻨﺮال ﻣﻬﺪاوي، أو ﺳﺘﻜﺘﻔﻲ ﺑﺮد ﻣﺤﺪود، ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻋﻘﺐ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻓﻲ اﻟﺴــﺎﺑﻖ. ﻓﻀﻠﺖ إﻳﺮان ﻫﺬه اﳌﺮة ﺧﻴﺎرًا اﺳــﺘﺮاﺗﻴﺠ­ﻴًﺎ ﲟﻬﺎﺟﻤﺔ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ

أراﺿﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ، ﻣﻊ ﻗﺮار اﺳــﺘﺨﺪام ﺗﺴﻠﻴﺢ ﺑﺎرز؛ رﲟﺎ ﺟﺮاء ﺷﻌﻮرﻫﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﻘﺸﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺼﻤﺖ ﻇﻬﺮ اﻟﺒﻌﻴﺮ، وﻣﻼﺣﻈﺘﻬﺎ ﻣﻮﻗﻒ ﺿﻌﻒ إﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ )ﻛﺎن ﻫﺬا أﺣﺪ اﻋﺘﺒﺎرات ﺣﻤــﺎس ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ(، أو ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴــﻪ ﻟﻘﻮة إﻳــﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ. وﻣﻬﻤﺎ ﻳﻜﻦ، ﻟﻢ ﺗﺪرك إﺳــﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻴﺮت ﻓﻴﻬﺎ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ إﻳﺮان، ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻮأ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻨﺎ.

ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻳﺮان اﻟﻬﺠﻮﻣﻴﺔ ﻓﺸــﻠﺖ، وﺳــﻴﺤﺘﺎج ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺴﺎب ﺷﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺴﺎر، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻧﺘﻬــﺖ ﺑﺬﻟﻚ؛ ﻓﺈﻳــﺮان ﺗﻄﻮر ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴــﻼح واﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻣﻨــﺬ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘــﻮد ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ. واﻟﻔﻜﺮة اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻘــﻮل إن اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻳﻌﻤﻠﻮن، ﺣﺴــﺐ أﻗﻮال ﺧﺒﺮاء ﻣﺨﺎﺑﺮات ﻏﺮﺑﻴﲔ، »ﺟﻴﺪة ﲟﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳــﺔ«. ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺣﺮص ﻋﻠﻰ

ﲢﻘﻴــﻖ اﻟﻜﻤــﺎل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ، ﺑﻞ ﺳــﻌﻲ ﻹﻧﺘﺎج وﺗﺸــﻐﻴﻞ ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة، ﺟﺰء ﺻﻐﻴــﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻫﺪاف اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ. ﻓﻲ ﻫــﺬه اﳌﺮة ﻛﺎن اﻟﻔﺸﻞ ﺷﺎﻣﻼ.

ﻻ ﻧﺴــﺘﺒﻌﺪ ﺗﻮﺟﻪ إﻳﺮان ﻻﺳﺘﺨﻼص اﻟﺪروس وﲢﺎول ﻣــﺮة أﺧﺮى. ﺑﻄﺎرﻳــﺎت اﻟﻘﺒﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ وﺻﻠــﺖ ﻣﻊ ﻣــﺮور اﻟﻮﻗﺖ إﻟﻰ ﻗــﺪرة ﻧﺎﺟﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺣﺒــﺎط ﺗﺒﻠــﻎ 90 ﻓﻲ اﳌﺌــﺔ. ﺣﻤﺎس ﺗﺘﺴــﺒﺐ ﺑﺸــﻜﻞ ﻋﺎم ﺑﺄﺿﺮار ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ إﻃــﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ ﻣــﻦ اﻟﻘﻄﺎع، وﻣﻊ ذﻟــﻚ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋــﻦ اﶈﺎوﻟﺔ. ﻣﻦ ﻳﺆﻳﺪون رد ًا ﺷــﺪﻳﺪ ًا ﺿﺪ إﻳــﺮان ﻳﺤﺬرون ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴــﺔ اﳌﺰﻳﺪ، إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨــﺎك ﲢﺪﻳﺪ ﺧﻄﻮط ﺣﻤﺮاء ﲟﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ.

ﻣﻦ ﻳﺘﺤﻔﻈﻮن ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻳﺬﻛﺮون ﺑﺴــﻠﻢ أوﻟﻮﻳﺎت اﳊﺮب. ﻓﻘﺪ ﺑﺪأت إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺘﻠﻘﻲ ﺿﺮﺑﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﺎس، أﻣﺎ اﻷﻫﺪاف اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ: ﺗﺪﻣﻴﺮ ﺳــﻠﻄﺔ ﺣﻤﺎس وﻗﺪراﺗﻬﺎ اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻋــﺎدة اﻟﻄﻮﻓﲔ، ﻓﻠﻢ ﺗﺘﺤﻘﻖ ﺣﺘــﻰ اﻵن. وﺛﻤﺔ ﺷــﻚ إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﲢﻘﻴﻘﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﺳﻴﺮ اﻷﻣﻮر اﳊﺎﻟــﻲ. وﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻌﻈــﻢ اﻻﻧﺸــﻐﺎل واﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ إﻳﺮان ﺳــﻴﺄﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺴــﺎب ﻋﻼج ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻏﺰة، وﻗﺪ ﺗﻄﻴﻞ اﳊﺮب ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳉﺒﻬﺎت وﺗﺪﻣﺞ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ إذا ﻗﺮرت إﻳﺮان ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻗﺪرات اﳊــﺰب ﻋﻠﻰ إﻃــﻼق اﻟﻨﺎر، ﻧﺤﻮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺘﻘﺎم ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺿﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.

ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺮد اﻟﺬي ﺳﺘﺨﺘﺎره إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺳﻴﺘﺄﺛﺮ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ اﳌﻮﻗﻒ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ. ﻓﺮﻏﻢ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﺘﻮﺗــﺮة ﻣﻊ اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ، ﻓﻤﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﳒﺎح ﺻﺪ اﻟﻬﺠﻮم ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﺘﺤﻘﻖ ﻟﻮﻻ ﺗﻨﺴــﻴﻖ وﺛﻴﻖ ﻣﻊ أﻣﺮﻳﻜﺎ، وﺑﺎﻷﺳﺎس ﻣﻊ ﻛﺒﺎر ﻗﺎدة اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻓﻲ اﳉﻴﺶ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ )اﻟﺴﻨﺘﻜﻮم(. ﻟﻴﻮن ﺑﻨﺘﺎ، وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺴــﺎﺑﻖ ورﺋﻴﺲ اﻟـ ﺳــﻲ.آي. اﻳﻪ ﻓﻲ إدارة أوﺑﺎﻣﺎ ﻗﺎل اﻹﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ ﻟـ »ﺳــﻲ. ان.ان« إن ﻋﻠﻰ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺘﺬﻛﺮ ﺑــﺄن »اﻻﻧﺘﻘﺎم ﻫﻮ ﻃﻌﺎم ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﺗﻘﺪﳝــﻪ ﺑﺎردا«. وﻗﺪ أوﺻﻰ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻜﺮرا أﻗﻮال اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ، أﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ اﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﻫﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﲢﺮﻳﻚ ﺧﻄﻮات ﺳﻴﺎﺳــﻴﺔ أﺧﺮى ﺿﺪ إﻳﺮان وﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ.

وأﺷــﺎرت ﺟﻬﺎت إﻳﺮاﻧﻴﺔ رﻓﻴﻌﺔ اﻟﺴــﺒﺖ ﺑﺄن ﺑﻼدﻫﺎ أﻧﻬــﺖ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻏﺘﻴﺎل، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﺮد ﻣﺮة أﺧﺮى إذا ﻣﺎ ﻫﺎﺟﻤﺘﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. ﺧﺮﺟــﺖ ﻃﻬﺮان ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮاﺣــﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ أوﻗﻔﺖ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ اﻻﺧﺘﺒــﺎء وراء اﻟﻮﻛﻼء واﳌﺒﻌﻮﺛﲔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﺿﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.

اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻣﻌﺮوف ﻛﻤﻦ ﻳﺪﻋﻮ ﺑﺸــﻜﻞ ﻋﺎم إﻟﻰ اﻟﺼﺒﺮ اﻻﺳــﺘﺮاﺗﻴ­ﺠﻲ، واﻟﻨﻀﺎل اﻟﻄﻮﻳﻞ واﳊﺬر ﻣﻊ اﻟﺴﻌﻲ إﻟﻰ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻬﺪف. ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗــﻪ وأﻓﻌﺎﻟﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻏﺘﻴﺎل، اﻧﺤﺮف ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ اﻟﻌﺠــﻮز ﻋﻦ ﻣﻘﺎرﺑﺘﻪ اﻟﺘــﻲ ﺗﺒﻨﺎﻫﺎ ﻣﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ. وﻟﻜﻨﻪ ﺳــﻴﻀﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺘــﺮة اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ إﻟﻰ أﺧﺬ اﻋﺘﺒﺎر آﺧﺮ ﻓﻲ اﳊﺴــﺒﺎن، وﻫﻮ أن ﺗﺴــﺘﻌﺪ إﻳﺮان ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﺴــﻠﻄﺔ، ﻟﻠﻤــﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻨــﺬ إﻗﺎﻣﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳــﻼﻣﻴﺔ ﻣﻨﺬ 45 ﺳــﻨﺔ. اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺣﺮب إﻗﻠﻴﻤﻴــﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻣﺘﻌﺒﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻻ ﻳﻌﺘﺒــﺮ وﺻﻔﺔ ﻣﺆﻛــﺪة ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮرﻳﺚ ﺑﺪون اﺿﻄﺮاﺑﺎت، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓــﻲ دوﻟﺔ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﻳﻜﺮﻫﻮن اﻟﺴﻠﻄﺎت.

 ?? ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Kingdom