Al-Quds Al-Arabi

»أوﺑﺰﻳﺮﻓﺮ«: إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺨﻮض ﺣﺮﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻦ ﻫﺰﳝﺘﻬﺎ ﺳﺘﺄﺗﻲ ﻣﻦ داﺧﻠﻬﺎ

- ﻟﻨﺪن - »اﻟﻘﺪس اﻟﻌﺮﺑﻲ«:

ﻧﺸــﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ "أوﺑﺰﻳﺮﻓــﺮ" ﺗﻘﺮﻳﺮا أﻋﺪه ﺑﻴﺘﺮ ﺑﻴﻮﻣﻨﺖ ﻗﺎل ﻓﻴﻪ إن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺸﻦ ﺣﺮﺑﺎ ﻋﻠــﻰ أرﺑﻊ ﺟﺒﻬــﺎت، وﻟﻜﻦ اﻟﻬﺰﳝﺔ ﺳــﺘﻜﻮن ﻣــﻦ اﻟﺪاﺧﻞ. وﻗــﺎل إن اﳉﻴﺶ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ ﻳﺸــﻦ ﺣﺮﺑﺎ ﻣﺘﺰاﻣﻨﺔ ﻓﻲ ﻏﺰة واﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وإﻳــﺮان وﺿﺪ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ، ﻟﻜﻨﻪ ﻟــﻢ ﻳﻨﺘﺒﻪ إﻟﻰ اﻻﻧﻘﺴــﺎﻣﺎ­ت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳــﻴ­ﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﻬﺎ ﻫﺬه اﳊﺮوب ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ.

وأﺿﺎف أن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻳﻮآف ﻏﺎﻻﻧﺖ ﲢــﺪث ﺑﺪاﻳــﺔ اﻟﺸــﻬﺮ اﳊﺎﻟﻲ، ﻋﻦ "اﳊﺮب اﳌﺘﻌــﺪدة اﳉﺒﻬﺎت" اﻟﺘــﻲ ﺗﺨﻮﺿﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. ﻓﺎﻟﻘﻮات اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﻣﻨﺨﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎرك ﺿــﺪ ﺣﻤﺎس ﻓﻲ داﺧﻞ ﻏــﺰة وﺗﺘﺒﺎدل إﻃﻼق اﻟﻨــﺎر ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻊ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﳊﺪود اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﻟﺒﻨﺎن. وﻫﻨﺎك ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎرات اﳉﻮﻳــﺔ ذات اﻟﻮﺗﻴﺮة اﳌﻨﺨﻔﻀــﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻮى اﳌﺆﻳــﺪة ﻹﻳﺮان ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳﺎ، ﻛﻤﺎ اﺳــﺘﻬﺪﻓﺖ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ وﺑﺪون أي أﺛﺮ، ﻗﻮات اﳊﻮﺛﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﺑﺎﳌﺴﻴﺮات.

وﻳﻌﻠــﻖ ﺑﻴﻮﻣﻨﺖ ﺑﺄن ﺗﻮﻗﻴــﺖ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻏﺎﻻﻧﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ، ﻓﻘﺪ ﺟﺎءت ﻓﻲ 2 ﻧﻴﺴــﺎن/ أﺑﺮﻳــﻞ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻗﺼﻔــﺖ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻨﺸــﺄة دﺑﻠﻮﻣﺎﺳــﻴ­ﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴــﻮرﻳﺔ، دﻣﺸﻖ. وﺑﻌﺪ اﺳﺒﻮﻋﲔ أﺿﺎﻓﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺟﺒﻬﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪ اﻟﻐﺎرات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ 300و ﻣﺴــﻴﺮة وﺻﺎروخ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ.

وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي واﺟﻬﺖ ﻓﻴﻪ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ أوﺿﺎﻋﺎ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ 1967 1973و ﻟﻜﻦ ﺳﻠﺴــﻠﺔ اﳌﻮاﺟﻬﺎت اﳊﺎﻟﻴــﺔ واﳌﺘﺮاﺑﻄﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻓﻔﺘﺢ ﺟﺒﻬﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ إﻳﺮان ﻳﻄﺮح أﺳــﺌﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة، وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ إن ﻛﺎﻧﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﺘﺎل ﻋﻠﻰ ﻋــﺪة ﺟﺒﻬﺎت، وﺣــﺮب ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ، ﻋﻠــﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻗــﺖ اﳊﺎﻟﻲ. وﻓــﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺧﻄﻄﺖ ﻓﻴﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻌﻘﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﳊﺮب ﻣﻊ ﻏﺰة وﺿﺪ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺸﻤﺎل، إﻻ

أن اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ إدارة اﳊﻤﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎﻃﺌﺔ.

وﻛﺎن ﺗﻨﻈﻴــﻢ ﺣﻤﻠــﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴــﻨﻮات اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﻳﻘــﻮم ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ اﻟﺰﺧﻢ اﳌﺘﻌﺪدة اﻟﺴــﻨﻮات. وﺗﻘﻮم اﻟﻔﻜﺮة ﻋﻠﻰ أن إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻦ ﺗﺨﻮض ﺣﺮوﺑــﺎ ﺿﺪ ﺟﻴﻮش ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ. وﺗﻮﺻﻞ اﳉﻴﺶ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺮﺑﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻊ ﺣﺰب اﻟﻠــﻪ ﻓﻲ ﻋــﺎم 2006 واﳌﻮاﺟﻬــﺎ­ت اﳌﺘﻌﺪدة ﻣﻊ ﺣﻤﺎس ﻓﻲ ﻏﺰة إﻟﻰ أن ﻣﻮاﺟﻬﺎﺗﻪ ﺳﺘﻜﻮن "ﺿﺪ ﻋﺪد ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻣﻦ اﳉﻴﻮش اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﳌﺴــﻠﺤﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮارﻳﺦ". ورﻏﻢ ﺿﻌﻔﻬﺎ اﻟﻌﺴــﻜﺮي ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﳉﻴﺶ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ إﻻ أن ﻫﺬه اﳉﻤﺎﻋﺎت ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺟﻤﺎﻋــﺎت ﻣﺴــﻠﺤﺔ أو ﺟﻤﺎﻋﺎت ﺗﺨﻮض ﺣﺮب ﻋﺼﺎﺑﺎت، ﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﺪاء اﳌﺪرﺑﲔ اﳌﺴﻠﺤﲔ واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟ­ﻴﲔ، وﻳﺨﻮﺿﻮن ﺣﺮوﺑﺎ ﺿﻤﻦ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﻌﻘﺪة وﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ أﺣﻴﺎﻧﺎ. وﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻄﻄﻮن اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﻮن ﻋﻠﻰ "ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻨﺼﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗــ­ﻲ" وﻫﻮ ﺳــﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻳﺘﺼــﻮر ﺧﻮض إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﺣﺮوﺑــﺎ ﺻﻐﻴﺮة وﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﺣﺎﺳــﻤﺔ وﺳﺮﻳﻌﺔ. ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﳌﻔﻬﻮم ﺛﺒﺖ ﻓﺸﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺳﺒﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﻏﺰة، ﻓﺒﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺣﻤﺎس ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻛﻤﺎ وﻋﺪت إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﺗﻀﺮرت اﳊﺮﻛﺔ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ﻗﺎﺋﻤــﺔ وﻗﺎدﺗﻬﺎ أﺣﻴﺎء وﺗﻮرﻃﺖ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺴــﺘﻨﻘﻊ ﻻ ﺗﻌﺮف اﳋﺮوج ﻣﻨﻪ، ﻛﻤﺎ أن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪﻣﺎر اﻟﻬﺎﺋﻞ وﺧﺴﺎرة اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻳﻜﺸﻔﺎن أن اﳊﺮب اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺰة ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ذﻛﻴﺔ.

وﻋﻠﻰ اﳉﺒﻬﺔ اﻟﺸــﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻓﺎﻟﺘﺒﺎدل اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻟﻠﻨﻴﺮان ﻣﻊ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ اﻟﻘﻮي، أدى إﻟﻰ ﺗﻬﺠﻴﺮ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. وﻳﻌﺘﺮف اﻟﻄﻄﻮن اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﻮ­ن اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﻮن أن ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴــﺒﺐ ﺑﺄﺿﺮار ﻓﺎدﺣﺔ ﻹﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺪﻻع ﺣﺮب ﺷﺎﻣﻠﺔ. ﺛﻢ ﻫﻨﺎك اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻣﻦ إﻳﺮان، اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ أول ﺑﻠﺪ وﻣﻨﺬ ﺻﺪام ﺣﺴﲔ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺎت ﻣﺒﺎﺷــﺮة ﻹﺳــﺮاﺋﻴﻞ. وﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻠﺔ "ﻓﻮرﻳﻦ أﻓﻴﺮز" ﺑﻌﺪ ﻫﺠﻤﺎت 7 ﺗﺸــﺮﻳﻦ اﻷول/ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺪﻳﺮ اﻻﺳــﺘﺨﺒﺎر­ات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ اﻟﺴــﺎﺑﻖ ﺗﺎﻣﻴﺮﻫﻴﻤﺎن ﺻﻌﻮﺑﺎت وﲢﺪﻳﺎت ﺗﻮاﺟﻪ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﺧﻮض ﺣﺮب ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺎت ﻣﺘﻌﺪدة.

وﻗﺎل ﻫﻴﻤــﺎن: "ﻧﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﺟﺒﻬﺔ، واﻟﺘﺼــﺪي ﻟﺜﻼث ﺟﺒﻬــﺎت، ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺮار اﻟﻌﺴــﻜﺮي واﻟﻨﺼﺮ ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺰاﻣﻨﺎ، وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺴــﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﳌﺸــﻜﻠﺔ" و "ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ إﻧﻬﺎء واﺣــﺪة واﻹﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ أﺧــﺮى، ﻓﻠﺪﻳﻨﺎ ﻗﺪرات ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﻫﺬا" و "اﳌﺸﻜﻠﺔ، ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ اﳉﻴﺶ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺪاﺧﻞ"، و"اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻫﻲ اﻟﻀﺮر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﻊ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ وﺻﺒﺮه، ﺟﺒﻬﺘﺎن ﻟﻴﺴــﺖ ﻣﺸــﻜﻠﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ، ﺑﻞ ﻫﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺻﺒﺮ وﻣﺸــﻜﻠﺔ ﺟﺒﻬﺔ دﻓﺎع داﺧﻠﻴــﺔ". وﻟﻘﺪ أﺻﺒــﺢ اﳉﺪال ﺣــﻮل ﻗﺪرة إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺿﺪ ﺟﺒﻬﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻮﺿــﻮع ﻧﻘﺎش ﻣﻬــﻢ، وﻟﻴﺲ ﻋﻠــﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺬي ﺷــﻜﻞ ﻟﻠﺪﻓﺎع وﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ. ﻓﺒــﺪون ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺨﺎﻃﺮ وﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟﻬﺠﻮم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﺣﻴﺚ ﻗﺪم اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﺄﻧﻪ اﻧﺘﺼﺎر.

وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻓﻔﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﻮﻗــﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ اﳌﺘﺸــﺎﺑﻜﺔ ﻟﻠﻨﺰاﻋــﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻮاﺟﻬﻬﺎ، ﻟﻜﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻗﺘﺎﻟﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﻛﺜﺮ إرﺑﺎﻛﺎ واﺳــﺘﻨﺰاﻓ­ﺎ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. واﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﺖ ﻓﻴﻬﺎ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ اﳊﺮب ﻣﻨﺬ ﺗﺸــﺮﻳﻦ اﻷول/أﻛﺘﻮﺑﺮ أدت ﻟﺘﺂﻛﻞ وﻧﻀﻮب اﻟﺪﻋــﻢ اﻟﺪوﻟﻲ. وﻓــﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺳــﺎرﻋﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﺪول اﳊﻠﻴﻔﺔ ﳌﺴــﺎﻋﺪة إﺳــﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﺿﺪ اﻟﻬﺠﻤــﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وﺿﻌﺖ ﺧﻄﻄــﺎ ﳌﻌﺎﻗﺒﺔ اﳌﺴــﺘﻮﻃﻨﲔ اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ وﲟﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ. وﻓــﻲ ﺻﺮاﻋﺎت ﻣﺘﻄﻮرة وﻓﻮﺿﻮﻳﺔ، ﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﳌﺮاﻗﺒﻮن ﻳﻄﺮﺣﻮن أﺳــﺌﻠﺔ ﺣﻮل ﻣﺎ إن ﻛﺎﻧﺖ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺿﺪ ﺟﺒﻬﺎت ﻣﺘﻌﺪة، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺴﺄﻟﻮن: ﻣﺎذا ﺗﺮﻳﺪ ﲢﻘﻴﻘﻪ ﻣﻦ ﻫﺪف وﺑﺄي ﺛﻤﻦ؟

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Kingdom