Al-Quds Al-Arabi

إﻳﺮان وإﺳﺮاﺋﻴﻞ... ﺿﺮﺑﺎت ﺣﻔﻆ ﻣﺎء اﻟﻮﺟﻪ

- ﺻﺎدق *ﻛﺎﺗﺐ ﻋﺮاﻗﻲ

ﺑﻌﺪ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﻬﺘﻬﺎ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺻﻔﻬﺎن اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ 19 أﺑﺮﻳﻞ اﳉــﺎري، ﺑــﺪا أن اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ ﻃﺮﻓﻲ اﻟﻨﺰاع ﻳﺴﻴﺮ ﺑﺎﲡﺎه ﺗﻬﺪﺋﺔ ﻣﺤﺴﻮﺑﺔ، وﻛﻤﺎ ﻳﻌﻠﻢ اﳌﺮاﻗﺐ ﻟﻠﺼﺮاع ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸــﺮق اﻷوﺳﻂ أن اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻷﺧﻴﺮ اﺑﺘﺪأ ﺑﻘﺼﻒ إﺳــﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻟﻤﻊ اﻟﺴــﻔﺎرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ، ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ أدت إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳋﺒﺮاء اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ، ﺑﻴﻨﻬﻢ واﺣﺪ ﻣﻦ أﺑﺮز ﺟﻨﺮﻻت ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻫﻮ اﳉﻨﺮال ﻣﺤﻤﺪ رﺿﺎ زاﻫﺪي ﻣﻊ ﺳــﺘﺔ ﺿﺒﺎط آﺧﺮﻳﻦ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي دﻓﻊ ﻃﻬــﺮان ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻠﺮد ﻣﻦ أراﺿﻴﻬﺎ وﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﻹﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻌﺎدل ﺑﺘﺄﺛﻴﺮﻫﺎ وﺻﺪاﻫﺎ اﻏﺘﻴﺎل ﻗﻴﺎدات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﺎرزة.

اﻟﻼﻓﺖ ﻓــﻲ اﻷزﻣﺔ اﻷﺧﻴــﺮة ﺗﻀﺎرب اﻷﺧﺒــﺎر ﻓﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻷﺣﺪاث ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴــﺒﻮق ﻣﻊ ﻏﻴﺎب اﻟﻄﺮف اﶈﺎﻳﺪ، اﻟﺬي ﳝﻜــﻦ أن ﻳﻨﻘﻞ ﺻــﻮرة أﻗﺮب ﳊﻘﻴﻘﺔ اﳊــﺪث. ﻓﻜﻞ ﻃﺮف ﻣﻦ ﻃﺮﻓﻲ اﻟﺼﺮاع أﺧــﺬ ﻳﺼﺮح ﺑﺄن ﺻﻮارﻳﺨــﻪ أﺻﺎﺑﺖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ وأوﻗﻌﺖ ﺧﺴــﺎﺋﺮ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺪو، وﻳﻨﻔﻲ وﻗﻮع أي ﺧﺴــﺎﺋﺮ

ﺗﺴﺒﺒﺖ ﺑﻬﺎ ﺻﻮارﻳﺦ اﻟﻌﺪو. اﻷﻣﺮ اﻟﺬي دﻓﻊ اﳌﺮاﻗﺒﲔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻒ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﲔ إﻳﺮان وإﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺿﺮﺑﺎت »ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺎء اﻟﻮﺟﻪ«.

اﻟﺘﺼﻌﻴــﺪ اﻹﻋﻼﻣــﻲ ﺑــﲔ اﻟﻄﺮﻓــﲔ ﻛﺎن ذا ﺳــﻘﻒ ﻋﺎل، واﻟﺘﻬﺪﻳــﺪ­ات اﻟﺘﻲ ﺗﺴــﺮﺑﺖ ﻟﻺﻋﻼم ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﻋﺒﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﺪول اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺗﻌﺎﻣﻼ دوﻟﻴﺎ ﺳﻌﻰ ﻟﻠﺘﻬﺪﺋﺔ، وﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﻘﺎت ﰎ ﲤﺮﻳﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﲢﺖ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺑﲔ ﻃﺮﻓﻲ اﻟﻨﺰاع، ﺣﺘــﻰ وﺻﻠﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘــﻲ ﺗﻠﺖ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة، واﻟﻬــﺪوء اﻟﺬي ﺳــﺎد اﳌﻮﻗﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ. ﺑﻌﺪ اﻟﻀﺮﺑــﺔ اﳌﺪوﻳﺔ ﻟﻤﻊ اﻟﺴــﻔﺎرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ دﻣﺸــﻖ، ﻛﺎن اﻟﺸــﺎرع ﻓﻲ ﻃﻬﺮان، واﻷﻧﺼﺎر ﻓﻲ ﻣﺪن اﳊﻠﻔﺎء ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ودﻣﺸﻖ وﺑﻴﺮوت وﻏﺰة وﺻﻨﻌﺎء، ﻣﺘﻠﻬﻔﲔ ﻟﺮد إﻳﺮاﻧﻲ ﻳﻮازي اﳊﺪث، وﻳــﺮد اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻹﻳﺮان وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ«ﻣﺤﻮر اﳌﻘﺎوﻣﺔ«، ﻟﻜﻦ ﺗﺴﺮﻳﺒﺎت اﻟﻮﻛﺎﻻت ذﻫﺒﺖ ﺑﺎﲡﺎه آﺧﺮ وﲢﺪﺛﺖ ﻋﻦ زﻳﺎرة وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺣﺴــﲔ أﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻬﻴﺎن إﻟﻰ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن ﺣﺎﻣﻼ رﺳــﺎﺋﻞ ﺗﻄﻤﲔ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ، إذ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ روﻳﺘﺮز ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر إﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﻘﻮل؛ إن »وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺣﺴﲔ أﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻬﻴﺎن، ﻧﻘﻞ رﺳﺎﻟﺔ إﻳﺮان إﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ أﺛﻨﺎء زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن، اﻟﺘﻲ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﺎ ﺗﻮﺳﻄﺖ ﺑﲔ ﻃﻬﺮان وواﺷﻨﻄﻦ«. وأﺿﺎﻓﺖ روﻳﺘﺮز »أن ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻬﻴﺎن أﺷــﺎر ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن إﻟﻰ اﺳــﺘﻌﺪاد ﻃﻬﺮان ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺑﺸــﺮط ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺗﺘﻀﻤــﻦ وﻗﻔﺎ داﺋﻤﺎ ﻹﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﻏﺰة، ﻛﺬﻟﻚ إﺣﻴﺎء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨــﻮوي اﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل«. وأﺣﺠﻢ ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳــﻢ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ أي رﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ إﻳﺮان، ﻟﻜﻨﻪ ﻗــﺎل إن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻧﻘﻠﺖ ﻹﻳﺮان أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺸــﺎرك ﻓﻲ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺴــﻔﺎرة. ﺗﻠﻘﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﻟﻨﺸــﻬﺪ ﻃﻮﻓﺎﻧﺎ ﻣﻦ اﻷﺧﺒﺎر اﳌﺘﻀﺎرﺑﺔ ﺣﻮل اﳊﺪث، ﻓﻤﻨﺪوب إﻳــﺮان ﻓﻲ اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة أﻣﻴﺮ ﺳــﻌﻴﺪ إراﻓﺎﻧﻲ ﺻﺮح ﻓﻲ ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﺎﻓــﻲ ﻋﻘﺐ اﻟﻀﺮﺑﺔ، ﺑﺄن »رد ﺑــﻼده ﻛﺎن ﺿﺮورﻳﺎ ودﻗﻴﻘﺎ وﻧﻔﺬﻧﺎه ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﺣﺘﻤﺎل اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ وﻣﻨﻊ أذى اﳌﺪﻧﻴﲔ«، واﺗﻬﻢ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك ﻣﻴﺜﺎق اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﻋﺘﺪاﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ دﻣﺸــﻖ. وأﺿــﺎف إرﻓﺎﻧﻲ أن »أوﻟﻮﻳﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴــﺎ دﻋﻢ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈــﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﻮاﻗــﺐ«. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺻﺮﺣــﺖ اﻟﻘﻨــﻮات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺔ واﳌﻘﺮﺑﺔ ﻟﻄﻬــﺮان ﺑﺄن ﻣﺌﺎت اﳌﺴــﻴﺮات واﻟﺼﻮارﻳﺦ أﺻﺎﺑــﺖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ ﻓﻲ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ وﻛﺒﺪت اﻟﻌﺪو ﺧﺴــﺎﺋﺮ ﻣﺎدﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﳉﻬﺎت اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻟﻘﻨﻮات اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ اﳌﻘﺮﺑﺔ ﻣﻨﻬﺎ، ﺗﺸــﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﻜﺎﺛﻒ ﺟﻬﻮد إﺳــﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻷردن ﻓﻲ إﺳــﻘﺎط 99% ﻣﻦ اﳌﻘﺬوﻓﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وﲤﺖ اﻻﺷــﺎرة إﻟﻰ أن إﻳﺮان أﻃﻠﻘﺖ 320 ﻃﺎﺋﺮة ﻣﺴﻴﺮة وﺻﺎروخ ﺑﺎﻟﻴﺴــﺘﻲ وﻛﺮوز، إﻻ أن 7 ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﲤﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻷراﺿﻲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، ﻣﺴــﺒﺒﺔ ﺧﺴــﺎﺋﺮ ﻣﺤﺪودة، ﺣﺴــﺒﻤﺎ أﻋﻠﻦ ﺟﻴــﺶ اﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، اﻟﺬي ﺷــﻜﺮ ﻋﺪة دول ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻓﻲ اﺣﺘﻮاء اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.

أﻣﺎ اﳋﺒﺮاء اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن ﻓﻘﺪ ﻗﺮأوا اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻻﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠــﻒ، إذ ﻛﺘﺐ اﻟﻌﻘﻴﺪ ﻇﺎﻓﺮ ﻣﺮاد واﺻﻔــﺎ اﻟﻬﺠﻮم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺎﻟﻘــﻮل: »ﻗﺎﻣﺖ إﻳﺮان ﺑﺎﻟــﺮد ﺑﻬﺠﻮم ﻛﺜﻴﻒ وﻏﻴﺮ ﻣﺴــﺒﻮق ﺑﺎﳌﺴــﻴﺮات واﻟﺼﻮارﻳــ­ﺦ، وﻫــﺬا اﻟﻬﺠﻮم، وإن ﻟﻢ ﻳﺘﺴــﺒﺐ ﺑﺨﺴــﺎﺋﺮ ﻓﻌﻠﻴــﺔ، إﻻ أﻧﻪ وﺟﻪ رﺳــﺎﻟﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ، أن ﻋﺸــﺮات أﺿﻌﺎف ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت، ﻛﺎن ﳑﻜﻨﺎ أن ﻳﺘﻢ، وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣــﻦ اﻷراﺿﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﺑﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﻴﻂ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن وﺳــﻮرﻳﺎ، ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻦ إﻏﺮاق اﻷراﺿﻲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﲟﺌــﺎت اﳌﻘﺬوﻓــﺎت واﻟﺼﻮارﻳــ­ﺦ واﻟﻄﺎﺋــﺮا­ت اﻹﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ، وﻳﺼﺒﺢ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺴــﺘﺤﻴﻞ ﺧﻼل اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻘﺼﻴﺮ واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ أن ﻳﻨﺠﺢ اﻟﺪﻓﺎع اﳉﻮي ﻓﻲ ﺻﺪ ﻫﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت«.

ﺗﺼﺎﻋﺪت اﻷزﻣﺔ، وﲢﺪث ﻣﺠﻠﺲ وزراء اﳊﺮب اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻦ اﻟﺮد اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻨﻴﻔﺎ ﲟﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺮدع إﻳﺮان اﻟﺘﻲ ﲡﺮأت ﻟﻠﻤــﺮة اﻷوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺿﺮب اﻟﺪاﺧﻞ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ، وﻣﻊ اﻟﺘﺪﺧﻼت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻢ ﻳﻌــﺮف أﺣﺪ ﻧﻮاﻳﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ وﺣﺪود »ﺣﻔﻆ ﻣﺎء اﻟﻮﺟﻪ« ﻋﻨﺪﻫﺎ. وﺟﺎء اﻟﺮد اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻣﻦ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ )ﻓﺠــﺮ اﳉﻤﻌﺔ 19 أﺑﺮﻳﻞ اﳉﺎري( ، وﰎ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺻﻔﻬﺎن اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﻣﻨﺸﺂت ﻧﻮوﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ، ﻟﻜﻦ اﻵراء ﺗﻀﺎرﺑﺖ ﺣﻮل ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻬﺠﻮم اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ اﻷﺧﻴﺮ، وﻟﻢ ﺗﻌﻠﻦ ﺟﻬﺔ إﺳــﺮاﺋﻴﻠﻴ­ﺔ رﺳــﻤﻴﺔ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﻫﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﲟﺴﻴﺮات أم ﺑﺼﻮارﻳﺦ، أم ﰎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ داﺧــﻞ إﻳﺮان ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﻔﺠﻴــﺮات أﺻﻔﻬﺎن، ﻟﻴﺒﻘﻰ اﻟﻼﻓﺖ ﻓﻲ اﻷﻣﺮ أن اﻟﻬﺠﻮم اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ ﻫــﺬه اﳌﺮة ﻟﻢ ﻳﻮﻗﻊ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺑﺸﺮﻳﺔ، وﻛﺬﻟﻚ اﳋﺴﺎﺋﺮ اﳌﺎدﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﻔﻴﻔﺔ.

دﺧﻞ اﳌﺮاﻗﺒﻮن ﻓﻲ دواﻣﺔ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت إﻋﻼﻣﻴﺔ، وﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣﻀﺎدة ﻟﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى، إذ ﺟﺎءت اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﺨﻔﻔﺔ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﳊــﺪث، ﻓﻘﺪ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء »ﺗﺴــﻨﻴﻢ« اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺼــﺎدر وﺻﻔﺘﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻄﻠﻌــﺔ؛ »ﻻ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ ﻫﺠﻮم ﻣﻦ اﳋﺎرج وﻗﻊ ﻓﻲ إﻳﺮان«. وذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ »ﻓﺎرس« اﻟﺮﺳــﻤﻴﺔ أن اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ أﻛﺪوا وﻗﻮع ﺛﻼﺛﺔ اﻧﻔﺠﺎرات ﻗﺮب ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺴــﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﻬﺠﺎورﺳﺘﺎن اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑﲔ أﺻﻔﻬﺎن وﻣﻄﺎرﻫﺎ ﻓﻲ وﺳــﻂ اﻟﺒﻼد. ﻟﻜﻦ ﻣﺼﺎدر إﻳﺮاﻧﻴﺔ رﺳــﻤﻴﺔ ﺻﺮﺣﺖ ﺑﺈﺳﻘﺎط ﺛﻼث ﻣﺴــﻴﺮات وأﻧﻪ »ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻫﺠﻮم ﺻﺎروﺧﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ« ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻼد. ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ، اﻟﺘﺰﻣﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺼﻤﺖ ﺑﻌﺪ وﻗﻮع اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ أﺻﻔﻬﺎن، ورﻓﺾ ﺟﻴﺶ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ، ﻛﻤﺎ ﻃﻠﺒﺖ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻔﺎراﺗﻬﺎ ﻓﻲ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻮم. ﺑﻴﺪ أن وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﻗﺎﻟــﺖ إن ﺗﻘﺪﻳﺮات اﳉﻴــﺶ واﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن »اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ إﻳﺮان« اﻧﺘﻬﻰ، ﻟﻜﻦ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺄﻫﺐ ﻋﺎل. وﻋﻨﺪ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ، أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ، ﺗﻄﻤﻴﻨﺎت ﺑﺨﺼﻮص ﻋﺪم وﻗﻮع ﺿﺮر ﺑﺎﳌﻮاﻗﻊ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﺻﻔﻬﺎن. ﻛﺬﻟــﻚ أﻛﺪت إﻳﺮان ﻓﻮر وﻗﻮع اﻟﻬﺠﻮم أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻬﺪاف ﻣﻨﺸــﺂﺗﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ، ﻟﻜﻦ ﻣﺤﻠﻠﲔ ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ ﻗﺮأوا اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ رﺳﺎﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ إﻟﻰ اﳉﺎﻧﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻔﺎدﻫﺎ، أن ﻣﻨﺸــﺂﺗﻜﻢ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﺿﺮﺑﺎﺗﻨﺎ، وﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ ﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻧﺤﺪده.

ﻫﻨﺎ وﺻﻠﺖ ﺿﺮﺑــﺎت »ﺣﻔﻆ ﻣﺎء اﻟﻮﺟــﻪ« إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﳊﺎﻟﻲ ﺑﻬﺎ، وﻗــﺪ أﻛﺪت ذﻟﻚ ﻋﺪة اﻃﺮاف وﺳــﻴﻄﺔ، إذ ﻧﻔﺖ إﻳﺮان رﺳﻤﻴﺎ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻬﺠﻮم ﺟﻮي ﻣﺒﺎﺷﺮ، وأﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻮم اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ ﻋﻠﻰ أﺻﻔﻬﺎن، وﻗﺪ أﺑﻠﻐﺖ روﺳﻴﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻔﺤﻮى ﻫﺬه اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﲢﺮك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول ﳊــﺚ ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ اﻻﻛﺘﻔــﺎء ﺑﻬﺬه اﳉﻮﻟﺔ. وﻧﻘﻠــﺖ وﻛﺎﻟﺔ ﻓﺮاﻧﺲ ﺑــﺮس ﻋﻦ وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳــﻲ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف ﻗﻮﻟﻪ؛ إن »روﺳــﻴﺎ أﺑﻠﻐﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ أن إﻳﺮان ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺼﻌﻴــﺪا«، وﻗﺎل ﻻﻓــﺮوف ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻟﻮﺳــﺎﺋﻞ إﻋﻼم روﺳــﻴﺔ، إﻧﻪ ﺧﻼل اﻻﺗﺼــﺎﻻت اﻷﺧﻴﺮة ﻣــﻊ اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﲔ ﻧﻘﻠﺖ روﺳــﻴﺎ إﻟﻴﻬﻢ ﻣﻮﻗﻒ إﻳﺮان وﻣﻔﺎده، أن ﻃﻬــﺮان ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ. ﻛﻤﺎ ﻗــﺎل: »ﻟﻘﺪ ﰎ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑﺸــﻜﻞ واﺿﺢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺧﻼل ﻫﺬه اﳌﺒﺎﺣﺜــﺎت أن إﻳﺮان ﻻ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ، وأﺑﻠﻐﻨﺎ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﲔ ﺑﺬﻟﻚ«. ﻓــﻲ ﻗﺮاءة اﻟﻮﺿﻊ ﺑﻌﺪ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻋﻠﻘﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺟﻴﺮوزاﻟﻴﻢ ﺑﻮﺳــﺖ« اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮل؛ إن »اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﶈﺪود ﻹﻳﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻮم اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻲ اﻟﺬي اﺳــﺘﻬﺪف ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺻﻔﻬﺎن، ﻳﺸــﻴﺮ إﻟﻰ أن ﻃﻬﺮان ﻻ ﺗﺨﻄﻂ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎم، وﻫﻮ رد ﺑــﺪا أﻧﻪ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﲡﻨﺐ ﺣﺮب ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻨﻄﻘﺔ«، وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ أن »اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻊ اﻟﻀﺮﺑﺔ اﻹﺳــﺮاﺋﻴﻠ­ﻴﺔ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ﳒﺎح اﳌﺴــﺎﻋﻲ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـ­ـﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ دﻋﺖ إﻟﻰ ﲡﻨﺐ ﺣﺮب ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻬﺠﻮم اﻻﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ«. ﻟﻴﺘﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﺬي ﺷــﻬﺪﺗﻪ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻻﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻛﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺷﺎرات ورﺳــﺎﺋﻞ اﻟﻘﻮة، اﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﺒﺎدﻟﻬﺎ ﺑﲔ ﻃﺮﻓﻲ اﻟﺼﺮاع واﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ أن ﺗﺮﺳــﻢ ﺣﺪود ﺧﺮاﺋﻂ ﺟﺪﻳﺪة وﻗﻮاﻋﺪ اﺷﺘﺒﺎك ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺼﺮاع اﳌﻘﺒﻞ.

ﺗﺒﻘﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ، إﺷﺎرات ورﺳﺎﺋﻞ ﻗﻮة، ﰎ ﺗﺒﺎدﻟﻬﺎ ﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وإﻳﺮان، ﳝﻜﻦ أن ﺗﺮﺳﻢ ﺣﺪود ﺧﺮاﺋﻂ ﺟﺪﻳﺪة وﻗﻮاﻋﺪ اﺷﺘﺒﺎك ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺼﺮاع اﳌﻘﺒﻞ

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Kingdom