Al-Quds Al-Arabi

ﺗﺮﺟﻴﺢ رﻓﺾ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﳊﺼﺎﻧﺔ اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﻟﺘﺮاﻣﺐ ﻟﻜﻦ اﳌﻮﻋﺪ ﻣﺠﻬﻮل

-

■ واﺷﻨﻄﻦ- أ ف ب: ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺮﻓﺾ اﶈﻜﻤــﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ، ﻣــﺎ ﻟﻢ ﲢﺪث ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻛﺒــﺮى، اﳊﺼﺎﻧــﺔ اﳉﺰاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴــﺘﻨﺪ إﻟﻴﻬﺎ دوﻧﺎﻟــﺪ ﺗﺮاﻣــﺐ ﺑﺼﻔﺘــﻪ رﺋﻴﺴــًﺎ ﺳــﺎﺑﻘًﺎ، ﻟﻜﻦ ﺗﺄﺛﻴــﺮ ﻗﺮارﻫﺎ ﺳــﻴﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸــﻜﻞ أﺳﺎﺳــﻲ ﻋﻠﻰ ﺳــﺮﻋﺔ إﺻﺪاره ﺑﻌﺪ اﳌﺮاﻓﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت أﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ.

وﺑﻌﺪﻣــﺎ ﻗﺮرت ﻓﻲ 28 ﺷــﺒﺎط/ ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﻟﻨﻈﺮ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ، أﺟﻠــﺖ أﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌــﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻨﻈﻴــﻢ اﶈﺎﻛﻤﺔ اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮري اﻟﺴﺎﺑﻖ ﶈﺎوﻟﺘﻪ ﻗﻠﺐ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت 2020 اﻟﺘﻲ ﻓﺎز ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃﻲ ﺟﻮ

ﺑﺎﻳﺪن. وﻳﺒﺬل دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ، اﳌﺴﺘﻬﺪف ﺑﺄرﺑﻊ دﻋــﺎوى ﺟﻨﺎﺋﻴــﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠــﺔ، ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻲ وﺳــﻌﻪ ﻹرﺟــﺎء اﶈﺎﻛﻤﺔ ﻷﻃﻮل وﻗﺖ ﳑﻜﻦ، ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ/ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ.

وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت أﺧﻴﺮا ﻓﻲ 15 أﺑﺮﻳﻞ/ ﻧﻴﺴــﺎن ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، ﺑﺘﻬــﻢ دﻓﻊ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻟﻐﺎﻳــﺎت ﻣﺸــﺒﻮﻫﺔ ﺧﻼل ﺣﻤﻠــﺔ ،2016 اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻗﺒﻞ اﻻﻗﺘﺮاع.

أﻣــﺎ اﻟﻘﻀﻴــﺔ اﻷﺧﻄــﺮ ﺳﻴﺎﺳــﻴﺎ واﳌﺮﺗﺒﻄــﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑــ­ﺎت اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ ﻟﻌــﺎم 2020 واﻟﺘﻲ ﺣﻘﻖ ﻓﻴﻪ اﳌﺪﻋــﻲ اﳋﺎص ﺟﺎك ﺳــﻤﻴﺚ، ﻓﻬﻲ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﺣﺘــﻰ ﺗﺒﺖ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺴــﺄﻟﺔ اﳊﺼﺎﻧﺔ اﳉﺰاﺋﻴﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وﻳــﺮى اﻟﺪﻓﺎع أن ﻫــﺬه اﳊﺼﺎﻧــﺔ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ "ﻟﻠﻘﻴﺎم ﲟﻬﺎﻣﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ"، وﻳﺆﻛﺪ أﻧــﻪ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻣﺤﺎﻛﻤــﺔ أي ﺳــﻠﻒ ﻟﺪوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﺟﻨﺎﺋﻴﺎ.

ورد اﳌﺪﻋــﻲ اﳋــﺎص ﻓــﻲ ﺣﺠﺠــﻪ اﳋﻄﻴﺔ أن "ﻻﺋﺤﺔ اﻻﺗﻬﺎم ﻫﻲ ﺳــﺎﺑﻘﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﺑﺴــﺒﺐ ﺧﻄــﻮرة اﻟﺴــﻠﻮك اﳌﻔﺘــﺮض"، ﻣﺸــﺪدا ﻋﻠﻰ أن "ﺧﻄــﻮرة وﺣﺠﻢ اﻟﻀﺮر اﻟــﺬي أﳊﻘﺘﻪ اﳉﺮاﺋﻢ اﳌﻔﺘﺮﺿﺔ ﺑﺎﻟﺪﳝﻮﻗﺮاﻃ­ﻴﺔ ﻓﺮﻳــﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ".

ﺗﺘﻮﻗــﻊ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴــﺔ اﻟﻌﻈﻤــﻰ ﻣــﻦ اﳋﺒــﺮاء اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴــ­ﲔ ﻓﺸــًﻼ ذرﻳﻌــًﺎ ﻟﺪوﻧﺎﻟــﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠــﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴــ­ﺔ ﺛــﻢ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺘﺌﻨﺎف ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳــﻮاء، ﻋﻠــﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣــﻦ اﻷﻏﻠﺒﻴــﺔ اﶈﺎﻓﻈﺔ ﻓﻲ اﶈﻜﻤــﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺘــﻲ ﻋﲔ ﺗﺮاﻣــﺐ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺴﻌﺔ.

وﻳﻘــﻮل ﺳــﺘﻴﻔﻦ ﺷــﻮﻳﻦ، أﺳــﺘﺎذ اﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻟﺪﺳــﺘﻮري ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌــﺔ إﻟﻴﻨﻮي ﻓﻲ ﺷــﻴﻜﺎﻏﻮ، إﻧــﻪ ﻳﺘﻮﻗــﻊ "ﻗــﺮارا ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ورﲟــﺎ ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع ﺿﺪ ﺗﺮاﻣــﺐ". وﻳﻀﻴﻒ: "ﻟﻜﻦ ﺣﺘــﻰ ﻟﻮ أﳊﻘﺖ اﶈﻜﻤﺔ ﺑﺘﺮاﻣﺐ ﻫﺰﳝﺔ ﺣﺎﺳﻤﺔ وﻧﻬﺎﺋﻴﺔ، أﻋﺘﻘﺪ أن اﻻدﻋﺎء ﺳــﻴﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت".

وﻫــﺬا ﻷﻧــﻪ ﻟﺘﻨﻈﻴــﻢ اﶈﺎﻛﻤــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧــﺖ ﻣﻘﺮرة ﻓــﻲ آذار/ ﻣــﺎرس وﰎ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ إﻟﻰ أﺟﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻰ ﺑﺴــﺒﺐ إﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ، ﺳــﻴﻜﻮن ﻋﻠــﻰ اﻟﻘﻀﺎة اﻟﺘﺴــﻌﺔ إﺻﺪار ﺣﻜﻤﻬﻢ ﻗﺮﻳﺒﺎ.

وﻗــﺎل اﳌﺪﻋــﻲ اﻟﻔﺪراﻟــﻲ اﻟﺴــﺎﺑﻖ، راﻧــﺪال إﻟﻴﺎﺳﻮن، أﺳــﺘﺎذ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳉﻨﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻮرج واﺷــﻨﻄﻦ: "ﻻ ﺗــﺰال ﻫﻨﺎك ﻧﺎﻓــﺬة ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺿﻴﻘﺔ وﻋﻠﻰ وﺷﻚ أن ﺗﻐﻠﻖ. ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺘﺤﺮﻛﻮا ﺑﺴــﺮﻋﺔ وﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻤﺎل أن ﺗﺒﺪأ اﶈﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ اﳋﺮﻳﻒ، ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ آب/ أﻏﺴﻄﺲ أو ﺑﺪاﻳﺔ أﻳﻠﻮل/ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ".

وﻫــﻮ ﻳﻌﺘﻘــﺪ أن "اﶈﻜﻤﺔ ﻳﺠــﺐ أن ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أن ﻫﺬه ﻗﻀﻴﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ". وﻗﺎل: "ﻟﻢ ﻧﺸــﻬﺪ ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ وﺿﻌــﺎ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻓﻴــﻪ اﳌﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻘــﺪرة ﻋﻠﻰ إﻟﻐــﺎء اﻻﺗﻬﺎم اﳌﻮﺟــﻪ إﻟﻴﻪ إذا ﻓﺎز ﻓــﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت. ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ أﺑﺪا".

وأﻛﺪ راﻧــﺪال إﻟﻴﺎﺳــﻮن أن "ﻫﺬا ﻣــﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻗﻀﻴــﺔ ﺧﺎﺻــﺔ ﺟــﺪا ﺗﺒﺮر اﺗﺨــﺎذ ﻗﺮار ﺳــﺮﻳﻊ ﻓﻌﻼ".

وﻓﻲ ﺣــﺎل اﻧﺘﺨﺐ ﻣﻦ ﺟﺪﻳــﺪ، ﳝﻜﻦ ﻟﺪوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻓــﻮر ﺗﻨﺼﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﻛﺎﻧــﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ/ ﻳﻨﺎﻳﺮ ،2025 أن ﻳﺄﻣﺮ ﺑﺈﻧﻬﺎء اﻟﺘﺘﺒﻌﺎت اﻟﻔﺪراﻟﻴﺔ ﺑﺤﻘﻪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Kingdom