Al-Quds Al-Arabi

ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ وﺳﻂ ﻣﺨﺎوف ﺑﺸﺄن اﻟﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﻮد

-

■ ﻫﻴﻮﺳﱳ/ﺳــﻨﻐﺎﻓﻮرة - روﻳﺘــﺮز: ﺗﺮاﺟﻌــﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ أﻣﺲ اﳋﻤﻴﺲ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺎوف ﻣﻦ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗــﻮد ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول.

وﺑﺤﻠــﻮل اﻟﺴــﺎﻋﺔ 1540 ﺑﺘﻮﻗﻴــﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘــﺶ، اﻧﺨﻔﻀــﺖ اﻟﻌﻘــﻮد اﻵﺟﻠــﺔ ﳋــﺎم ﺑﺮﻧﺖ اﻟﻘﻴﺎﺳــﻲ اﻟﻌﺎﳌــﻲ 27 ﺳــﻨﺘﺎ أو 0.3 ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟــﻰ 87.73 دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﻌﻘﻮد اﻵﺟﻠﺔ ﳋﺎم اﻟﻘﻴﺎس اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ )ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ( 41 ﺳﻨﺘﺎ أو 0.5 ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ 82.41 دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ.

وﺗﺒﺎﻃﺄ اﻟﻨﻤــﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓــﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺄﻛﺜــﺮ ﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓــﻲ اﻟﺮﺑــﻊ اﻷول، ﻟﻜﻦ ﺗﺴــﺎرع اﻟﺘﻀﺨﻢ أﺷﺎر إﻟﻰ أن ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻻﲢﺎدي )اﻟﺒﻨــﻚ اﳌﺮﻛــﺰي اﻷﻣﺮﻳﻜــﻲ( ﻟــﻦ ﻳﺨﻔــﺾ أﺳــﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻗﺒﻞ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ/أﻳﻠﻮل.

وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ أﻣﺲ اﻷول أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت ﻧﻮاﰋ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻜــﺲ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﻧﺨﻔﺎﺿﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺳــﺒﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ 19 أﺑﺮﻳﻞ/ﻧﻴﺴﺎن، ﳑﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻄﻠﺐ.

ﻛﻤﺎ أﻇﻬﺮت اﻟﺒﻴﺎﻧــﺎت أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﳋﺎم اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ اﻟﺼﺎدرات ﻗﻔﺰة.

وﻳﺤﺪث ﻫﺬا وﺳــﻂ ﻋﻼﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﺸــﺎط اﻟﺘﺠــﺎري اﻷﻣﺮﻳﻜــﻲ ﻓــﻲ أﺑﺮﻳﻞ/ﻧﻴﺴــﺎن. وﺟﺎءت ﺑﻴﺎﻧــﺎت اﻟﺘﻀﺨﻢ واﻟﺘﻮﻇﻴﻒ أﻗــﻮى ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻻﲢﺎدي ﺳﻴﺆﺟﻞ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﺧﻔﻀﺎ ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة.

وﻗﺎل إﻣﺮﻳﻞ ﺟﻤﻴﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﺤﻠﻠﻲ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ أﺑﺤﺎث اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻮرﺻﺎت ﻟﻨﺪن »اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﳊﺎﻟﻲ ﻓﻲ أﺳﻌﺎر اﳋﺎﻣﲔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﲔ، ﺑﻌﺪ ﲡﺎوز ﻣﺴﺘﻮى 90 دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت اﻟﺴــﻮق ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻳﺎح اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﻌﺎﻛﺴــﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﳉﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ«.

وأوﺿــﺢ ﺟﻤﻴــﻞ أﻧــﻪ ﺑﻐــﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋــﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳉﻴﻮﺳﻴﺎﺳــ­ﻴﺔ، ﻓــﺈن اﻷﺳــﻌﺎر ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺮﺑــﻊ ﺳــﺘﺤﺮﻛﻬﺎ ﻋﻮاﻣــﻞ ﺗﺸــﻤﻞ ﺗﺨﻔﻴﻀــﺎت إﻣــﺪادات اﳌﻨﺘﺠــﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴــﻴﲔ واﻟﺒﻴﺎﻧــﺎ­ت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳــ­ﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣــﻦ اﻟﺼﲔ وﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﻄﻠــﺐ اﳌﺘﺰاﻳﺪة ﻣﻊ ﺣﻠــﻮل ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ ﻓﻲ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ وﺳﻂ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض اﳌﻌﺮوض.

وﻗﺎل ﻣﺤﻠﻠﻮ ﺑﻨﻚ »ﻏﻮﻟﺪﻣﺎن ﺳــﺎﻛﺲ« ﻓﻲ ﻣﺬﻛﺮة إن اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﳌﻠﺤﻮﻇﺔ ﺑﲔ إﻳﺮان وإﺳﺮاﺋﻴﻞ رﲟﺎ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺧﻔﺾ ﻣﺎ ﺑﲔ ﺧﻤﺴﺔ إﻟﻰ 10 دوﻻرات أﺧﺮى ﻓﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

ﻏﻴــﺮ أﻧﻪ ﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺴــﻊ ﻧﻄــﺎق اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ ﻏﺰة ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺒﺪأ إﺳــﺮاﺋﻴﻞ اﺟﺘﻴﺎﺣًﺎ ﺑﺮﻳًﺎ ﻟﺮﻓﺢ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﻘﻄﺎع، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﺮص ﻧﺸﻮب ﺣﺮب أوﺳﻊ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﺿﻄﺮاب إﻣﺪادات اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from United Kingdom