BBC History Magazine

Alexander’s global afterlife

How the Macedonian leader’s posthumous impact outstrippe­d even his epoch-shaping empire-building

- MAP BY PAUL HEWITT – BATTLEFIEL­D DESIGN

English union

The Alexander Romances featured prominentl­y in the Talbot Shrewsbury

Book, which was famously presented to Margaret of Anjou on her betrothal to English king Henry VI.

Icelandic sagas

Norse bards saluted Alexander’s achievemen­ts in Alexanders Saga. Dating to as early as c1280, this translatio­n of a Latin poem is considered one of Iceland’s most important works of medieval literature.

God of Egypt

It was in Egypt that Alexander’s journey to posthumous superstard­om DGICP EJKGʚ[ VJCPMU VQ VJG TWOQWTU (fanned by Alexander himself) that he was not the son of King Philip of Macedon but of the deity Amun.

Ethiopian battles

Over time, the escapades attributed to Alexander became ever more fanciful. In an Ethiopian version of the Alexander Romances, the hero battles traps, hidden pits a dancing clockwork automation.

Adventures in Armenia

The Alexander Romances were a literary phenomenon across Europe and western Asia, with translatio­ns being produced in languages including Coptic, Latin, Syriac, Arabic and Armenian.

The art of Afghanista­n

Following Alexander’s conquests, modern-day Afghanista­n became home to theatres, temples and impressive artworks produced by Greeks who settled there in his armies’ wake.

The heir to Persia

The author Firdausi transforme­d perception­s of Alexander among the people of Persia by casting him as the rightful heir to the Persian throne in his epic poem the Shahnameh.

Indian impact

Such was the range of Alexander’s cultural impact that rulers on the Indian subcontine­nt (which marked the eastern limits of his enormous empire) were still discussing Greek philosophy years after his death.

 ?? ??
 ?? ?? Alexander talks with soldiers in a 14th-century Armenian version of the Alexander Romances
Alexander on an early 20th-century textile label featuring Gujarati script
Alexander talks with soldiers in a 14th-century Armenian version of the Alexander Romances Alexander on an early 20th-century textile label featuring Gujarati script

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom