ACAI WINTER THERMAL SKINNY OUTDOOR TROUSERS
These have come recommended to us as great for archery from a couple of different sources. ACAI develops products specifically for women; these are fleece lined, with a four-way stretch and shower resistant; excellent for damp and rainy weather. They also do thermal outdoor leggings and thermal base layers too. But yes, ladies only.
More at acaioutdoorwear.com