Carmarthen Journal

Pwysigrwyd­d pobl

- Parchg Beti-wyn James

MAE’R mis hwn yn fis pwysig i aelodau Capel Y Priordy, Caerfyrddi­n. Rydym yn dathlu canrif a hanner ers sefydlu’r achos. Ond pe baech chi’n digwydd cerdded heibio i Gapel Y Priordy, Heol Y Prior, Caerfyrddi­n, dafliad carreg o safle’r Hen Dderwen ac edrych ar y garreg uwchben y drws, byddech yn siwv r o weld y dyddiad 1875 wedi’i naddu yn y garreg. Sut felly mae esbonio ein bod yn dathlu’n pen-blwydd yn 150 oed pan y dylsem, yn ôl y dyddiad uwchben drws y capel, fod yn dathlu 145 mlynedd o fodolaeth?

Mae’r ateb yn syml. Dathlu’r cynulliad cyntaf o bobl a sefydlodd yr achos yn enw’r Priordy a wnawn eleni, ac nid dathlu’r adeilad.

Codwyd yr adeilad er mwyn iddo fod yn fan cyfleus i’r bobl addoli ynddo bum mlynedd wedi sefydlu’r achos.

Dathlu gweledigae­th a mentergarw­ch pobl a wnawn ni eleni yn Y Priordy a diolch am y bobl a fu’n ffyddlon i’r achos ar hyd canrif a hanner ei hanes. Nid dathlu’r adeilad a wnawn, wedi’r cwbl nid oes bywyd mewn briciau, pren, llechi a gwydr. Yr hyn a ddigwydd y tu mewn i’r adeilad sy’n achos ein dathlu.

A dyma’r gwahaniaet­h yn y traddodiad anghydffur­fiol rhwng capel ac eglwys. Y capel yw’r adeilad, a’r bobl sy’n cwrdd o fewn i’r capel yw’r eglwys. Prin y clywch fi’n sôn fy mod yn weinidog ar gapel, ond yn hytrach ar eglwys. Nid oes angen gweinidoga­eth ar friciau, ond mae ei hangen ar ein pobl.

Rhyfedd yw’r pwyslais a rown ar adeiladau. Gwariwn symiau enfawr o arian yn eu hadnewyddu, ac mae hyn yn wir am adeiladau o bob math, nid yn unig capeli ac eglwysi. Ac eto, onid pobl, ac nid adeiladau sy’n dylanwadu arnom ac yn mowldio’n dawel fach ein cymeriadau a’n personolia­ethau? Onid pobl sy’n gwmni i ni pan fyddwn yn unig, ac yn ein nerthu pan fyddwn yn wan? Onid pobl sy’n cydlawenha­u â ni yn ein llwyddiant?

Er ein bod yn rhoi gwerth ar ein hadeiladau, onid yw pobl yn llawer mwy gwerthfawr? Onid yn y bobl y dylsem fuddsoddi’n hamser a’n hadnoddau?

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom