PHRASE EXPLAINED

Through the grapevine — learning of something unofficially by means of gossip. This 1840s American phrase alludes to the comparison between the curving stems of the grapevine (a metaphor for twisting of the truth) and the straight lines of the then new electric telegraph.