Daily Record

30°+ THE HEAT IS ON

» Sweltering Scotland set to reach a record high temp today » Warnings as reservoirs dry up and trains forced to go slow

- BY GORDON ROBERTSON g.robertson@dailyrecor­d.co.uk

SCOTLAND looks set to record its highest-ever temperatur­e.

The Met Office has issued an amber weather warning of “extreme heat” in eastern, southern and central parts of Scotland which is in force until midnight tonight.

Yesterday afternoon the mercury rose to a sweltering 30.8C in Aboyne, Aberdeensh­ire and Edinburgh, and reached 29.9C at Aviemore, the Met Office said.

Temperatur­es have not broken Scotland’s record on August 9 2003 of 32.9C at Greycrook in the Scottish Borders, but forecaster­s said that may happen today.

The soaring temperatur­es have led to speed restrictio­ns being placed on key rail routes.

The Met Office expect temperatur­es in eastern, southern and central parts to exceed 30C.

A spokespers­on for the Met Office said: “The peak of the heat will be Tuesday for Scotland, especially the eastern side of the country where it could hit well into the low 30s, certainly challengin­g Scotland’s alltime record.

“Further north, eastern areas of Scotland could see temperatur­es in the high 20C in a few places, well above their average for the time of year.”

Edinburgh was the hottest place in Scotland yesterday, with a temperatur­e of 27.3C recorded at Gogarburn and 25.7C at the Botanic gardens, the Met Office said.

In Aboyne, Aberdeensh­ire, the temperatur­e was 27.2C with Aviemore reaching 26.2C.

The forecaster warned that the two-day heatwave will have widespread impact.

Network Rail restricted train speeds between 1pm and 8pm yesterday and the move to protect tracks and overhead lines is expected to be continued today. It affected trains on most routes, with a 20mph speed restrictio­n on the stretch of rail between Hyndland and Finnieston in Glasgow, the busiest route in Scotland.

Network Rail tweeted: “We will be implementi­ng further speed restrictio­ns between 13:00-20:00 today.

“These restrictio­ns will impact most train routes during the warmest part of the day, helping to minimise potential damage caused by today’s forecasted temperatur­es.”

Restrictio­ns were in place

between Glasgow Central and Edinburgh Waverley; Dumfries and Carlisle as well as Glasgow Queen Street and Aberdeen; Inverness; Oban and Fort William and Edinburgh Waverley and North Berwick, with delays of around 10 minutes expected.

The train operator urged passengers to “plan ahead”, tweeting: “Please please please, plan ahead if you’re out, it’s going to be extremely hot later today.

“Take water with you, wear sensible clothing – hats/sunglasses, if you’ve

got elderly neighbours/relatives, check up on them.”

A warning was issued to anyone cooling off in lochs and reservoirs.

Peter Farrer, Chief Operating Officer at Scottish Water, said: “Scotland is home to some of the most beautiful watercours­es in the British Isles, but swimming in them can be extremely dangerous, and in some cases fatal.

“Risk of getting into difficulty is extremely high when swimming in an open body of water. Reservoirs are home to undercurre­nts, reeds, and extremely deep water. Getting caught up in underwater hazards or getting dragged below is a real risk.”

While the country sizzles, meteorolog­ist Jim Dale said that no repeats are expected over the next few weeks.

He told BBC Radio Scotland’s Good

Morning Scotland programme: “This event is quite unusual.

“Last time that the records were broken it was in a single day and it was just a spike here and there.

“Because we live, particular­ly in Scotland, in a temperate zone, what we’re not talking about is continuous, extreme heat that’s going to go on and on.

“These are always going to be spikes. I can’t see anything at the moment on the charts that suggest, certainly for

Scotland, and even down into the London area, any repeats of this in the next couple of weeks.”

A concerned Nicola Sturgeon has urged people to “follow sensible advice” as the temperatur­es continue to soar.

She tweeted: “The next couple of days are set to be exceptiona­lly hot.

“Please take care and follow sensible advice.

“Keep out of direct sun; stay well hydrated; and look out for others who may be suffering from the heat.”

Please, please, please plan ahead if you’re out NETWORK RAIL GUIDANCE TO PASSENGERS

 ?? ?? TEMPTING But the public have been warned about swimming in waterways
PERTHSHIRE
SLAP IT ON Sun worshipper­s have been advised to put on protection against the sun
LEITH WATER OF LOCH LOMOND
TEMPTING But the public have been warned about swimming in waterways PERTHSHIRE SLAP IT ON Sun worshipper­s have been advised to put on protection against the sun LEITH WATER OF LOCH LOMOND
 ?? ?? SPLASH OUT Tafari Parris, six, plays in the pools outside the Scottish Parliament. Pic: Dave Johnston
GOUROCK
HAMILTON
PORTOBELLO
POOLING POWER Helen Maguire, six, left. Mastiff cross Moose, at SSPCA centre
PORTY PEOPLE
Hundreds flock to the beach to take advantage of the temperatur­es
SPLASH OUT Tafari Parris, six, plays in the pools outside the Scottish Parliament. Pic: Dave Johnston GOUROCK HAMILTON PORTOBELLO POOLING POWER Helen Maguire, six, left. Mastiff cross Moose, at SSPCA centre PORTY PEOPLE Hundreds flock to the beach to take advantage of the temperatur­es

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom