Evening Standard

Fantastic beasts — but how to define them?

-

a drawn cartoon can create greater emotional impact.

Contrariwi­se, the more real the animals appear, the more jarring their imagined humanity.

But for a generation that expects everhigher definition on all their screens, CGI is the only way to go. The Lion King is the third Disney photo-realistic remake this year — and it’s not the embarrassm­ent that Dumbo and Aladdin were. The adaptation by Jeff Nathanson is intelligen­t, hewing closely enough to the original to satisfy the most conservati­ve fan, often replicatin­g it shot for shot, yet giving itself room (at 118 minutes fully half an hour longer than the animation) to add a little more dialogue, extended chase scenes, extra creatures (especially insects).

The whole African environmen­t feels more present, and in specific scenes, such as the cubs’ adventure in the elephants’ graveyard and the stampede in t h e c a nyo n , there’s more p hy s i c a l i t y a l l round. The fights are more violent (maybe not suitable for tots, in fact).

“Camera angles” ( b e i n g c o mp u te rgenerated, they may not be actual camera angles) are used more dramatical­ly, including subjective viewpoints, and there are lots of surprising close-ups on faces, relishing that pinpoint detail.

Some of the vocal performanc­es don’t live up to the version that’s been loved so long, though. Chiwetel Ejiofor voicing Scar is no match for the sheer malevolenc­e projected by Jeremy Irons — he has a big masculine presence, for sure, but that’s not what’s required in that role. He sounds all too openhearte­d. Donald Glover, who’s been such a force in so many films recently, is oddly dull as the adult Simba too. James Earl Jones’s reprise of his role as Mufasa is, shall we say, interestin­g. At 88, his rumbly voice is still imposing but now almost grandfathe­rly, rather than paternal.

Other new voicings are great, how

 ??  ?? Animal magic: main, Young Simba (JD McCrary) and Zazu (John Oliver); left, Timon (Billy Eichner) and Pumbaa (Seth Rogen)
Animal magic: main, Young Simba (JD McCrary) and Zazu (John Oliver); left, Timon (Billy Eichner) and Pumbaa (Seth Rogen)
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom