Can I help my storm-damaged agapanthus and cordyline to recover?

PAtriciA AbSolom, devon

ALast winter and spring were challenging for these plants, whose roots may have been damaged by the wet. Then the hot summer further stressed them. I suggest you leave them be, apart from removing dead areas and foliage, and see if the damage repairs next year.