THE PBO SOLUTION
Any type of insulation will help to deaden sound, but the PBO reader can find inexpensive solutions quite easily. Noisy bow thruster? Just lag the tunnel with a dense soundproofing material, as found from Halyard Marine or Advanced Acoustics, or use some acoustic plywood as a floorboard. Robbins Timber stock these, as do non-marine companies such as Specialised Panel Products and Welshbased Winwood Products.
Foam linings will reduce the sound of slap and chuckle at the waterline.
Using 3M insulating tape on tanks can stop them resonating so much, and you can beef up the engine spaces with another thin layer of dense soundproofing, or add more partitions below the floor.
Dutch motorboat builders Linsenn put heavy acoustic mats inside the bilge directly above the propellers: this dampens any resonance from the pressure changes as the blades rotate.