Editor’s Letter

Не знаю, что там у других, но у нас со стаканами все хорошо, тем более, новогодний номер мы, как и великий пролетарский поэт, начали создавать уже в октябре. С оливье и икрой тоже неплохо – подборка тем напоминает знаменитый салат (всего много), а подача – с живым вкусом, как того требует наша любимая черная икра (Kasperskian).

Как говорится, мороз и санкции крепчают, а мы продолжаем создавать журнал For Russians Outside Russia.

В меню – традиционный вкусный коктейль из статей на любой вкус: полюбившуюся читателям историческую рубрику о драгоценностях (в этом номере – Van Cleef and Arpels) мы разбавили разговорами об искусстве (с королевским скульптором!).

Мы собрали весь свой джетсеттерский опыт, накопленный годами проживания в Азии, и написали подробные гиды о том, где есть, что смотреть и что делать в Гонконге, Пекине и Токио. Мы любим останавливаться в необычных отелях и на этот раз отобрали три: Royal Riviera на юге Франции, где пытаются «пожениться» история и современность, шале Ultima Crans Montana – меха, ковка, мрамор, спа, хаммам, массаж, витамины, интимная обстановка и снега, а также гвоздь программы — L’oscar в Лондоне, который француз Жак Гарсия создал специально для любителей не только смотреть, но и ощущать всей кожей. Отель расположен в здании бывшей церкви и там божественно чувственно и… грешновато.

Также мы продолжаем заменять девушек с обложки на женщин с обложки, поскольку хотим, чтобы нашим героиням было не только что показать, но и что сказать не на тему «Как я приехала из Воронежа, открыла галерею и спасла мир в Лондоне!» Именно поэтому обложку номера 11 украшает «дизайнер знаменитостей» Isabell Kristensen.

Помимо путешествий, еды и прочего гедонизма, мы решили коснуться темы из списка «не тронь» и решили порассуждать о кормлении грудью в общественных местах категории «не все могут себе позволить» (типа «Дорчестера»).

Среди других полезных и приятных ингредиентов – постоянная рубрика о том, как правильно худеть (чтобы навсегда), инсайд от эксперта о разнице между ботоксом и диспортом, немного русского Парижа, русского Лондона, русского Монако и много новогоднего настроения. Не забывайте, что все, о чем написано в этом номере «Русской Рулетки» редакция опробовала на себе (кроме кормления). Поэтому результат – гарантирован!

«Новый год!» Для других это просто:

о стакан стаканом бряк! А для нас новогодие – подступ

к празднованию Октября.

В. Маяковский