Band name a True mystery
QUESTION Did pop band Spandau Ballet know what their name meant?
ArguAbly, no one knows what Spandau ballet means. The name is shrouded in modern pop mythology.
As one of the most successful 1980s New romantic groups, they had hits with True, gold and Through The barricades. before they made the big time they went by a variety of monikers including roots, The Cut, The Makers and gentry.
The story goes that during a trip to berlin, music writer and friend of the band robert Elms saw the phrase ‘Spandau ballet’ written on a toilet wall and suggested it could be their new name. They first used it at the blitz Club Christmas party in December 1979.
A rumour arose that Spandau ballet was gruesome wartime jargon: the Spandau machine gun was said to have inspired the slang Spandau ballet to describe soldiers dying on barbed wire in World War I.
It was also claimed that the term referred to Nazi war criminals twitching as they were hanged at Spandau Prison in berlin. However, there is no evidence of this phrase being used before 1979.
reliable sources, such as Paul Dickson’s War Slang: American Fighting Words And Phrases From The Civil War To The gulf War and Eric Partridge’s A Dictionary Of Slang And unconventional English do not feature the term. Partridge, who had a particular interest in british military slang, has an entry for Spandau as ‘a term for the latrines at ruhleben internment camp, 1914-18’.
The band is silent on its name’s origin, cleverly adding to the mystery.
A. F. Williams, Swansea.
QUESTION Padel is a popular Spanish racquet sport. Are there any courts in Britain?
THErE are 150 padel courts at 66 venues in britain, according to the lawn Tennis Association. The game is growing rapidly and it’s hoped that there will be more than 500 courts by the end of next year.
Padel is played mostly in a doubles format on an enclosed court about a third
of the size of a tennis court. The rules are broadly the same as tennis, though you serve underhand and the walls are used, much like squash.
The balls are similar to tennis balls, but with a little less pressure, and it is played with solid, stringless bats.
The sport was invented in Mexico by Enrique Corcuera in 1969 as an adaptation of platform tennis played on cruise ships.
It is popular in latin America and Spain, which has more than 20,000 courts. british celebrity fans include Sir Andy Murray, Peter Crouch, David beckham and bradley Walsh.
Joanne Finch, Watford, Herts.
QUESTION Was the U.S. Bell X-1, the first aircraft to break the sound barrier, invented in Britain?
FurTHEr to the excellent exposé of the M52 scandal, as a former director of the Miles group, I’d like to add this letter my boss F. g. Miles received in 1946 from the Air Ministry. It read: ‘Dear Miles, please cease all work on this project to save time and money because Man will never fly faster than sound…’.
David Bernstein, High Wycombe, Bucks.
IS THERE a question to which you want to know the answer? Or do you know the answer to a question here? Write to: Charles Legge, Answers To Correspondents, Scottish Daily Mail, 20 Waterloo Street, Glasgow G2 6DB; or email charles.legge@dailymail.co.uk. A selection is published, but we’re unable to enter into individual correspondence.