Sunderland Echo

Subtitles not necessary

-

Recently BBC Look North showed an item about a homeless man having to ‘sleep rough’ in Sunderland.

The item is currently on BBC Look North’s Facebook page also.

The BBC decided to provide subtitles for the man. An unnecessar­y and discrimina­tory provision.

BBC Look North is a regional programme for people of the region.

We understand our dialects.

Yet, if we look at MP Ronnie Campbell. He has a very strong local accent. Does the BBC provide subtitles for him when he appears on Look North? No.

What about Northumbri­a Police officers who often comment about an investigat­ion or a case outside of a court? They often have very strong local accents. Are they subtitled? No.

Yet, this local programme provides subtitles for a man which are not necessary to its regional viewers.

A man, whom it would appear, does not have the ability because of his financial status and lack of accommodat­ion to object or complain about his treatment.

Perhaps, he was known not to have access to a television, which also lead to the BBC’s discrimina­tory treatment?

BBC Look North discussed this issue further on its Facebook page. Will this also be provided with subtitles again?

Appalling treatment of a local man. Christophe­r Ogle

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom