The Daily Telegraph

ISS leak was ‘botched repair job’, suggests ex-commander

- By Patrick Sawer

THE former commander of the Internatio­nal Space Station has confirmed that a leak in its space capsule was caused deliberate­ly and could have had “severe” consequenc­es for the crew.

The leak was detected by Nasa officials on August 29, when flight controller­s on Earth noticed a dip in the air pressure of the ISS.

It was identified by the crew as coming from a two-millimetre puncture on a section of the Russian-made Soyuz space capsule.

Nasa said at the time the crew were “never in any danger”, but photograph­s of the hole released later showed what appeared to be drill marks around it, sparking speculatio­n about who carried out what appeared to be a deliberate attempt at sabotage.

Alexander Gerst, who had been commander of the mission before passing the role on to Oleg Kononenko in December, has scotched suggestion­s aired in sections of the Russian media that the hole was the work of US astronauts on a previous mission.

Instead Gerst appeared to suggest it was the fault of a botched repair job covered up by constructi­on or maintenanc­e crews on the ground.

Speaking on BBC Radio 4’s Today on Tuesday he said: “It was pretty clear in my opinion [it was] not the crew that sprung the leak.

“That was just a few misunderst­andings they had out there.

“It’s still pretty obvious that it was a man-made hole. The hole was there and it was just covered by a little glue, so the question is how did it get there?”

Nasa control only informed the crew about the leak once they woke the following morning, reassuring them there was plenty of air left in their reserve tank to last for several days.

But Gerst said the situation might have been much more serious had the air leakage begun when the Soyuz was taking the crew up to the ISS.

“As an astronaut you think, ‘Well, what would have happened if it broke loose a little bit earlier, when we were travelling to the space station, when you only have a very small volume of air in that spacecraft?’,” he said.

“Even though the hole was small in that case it would have been more severe for us.”

 ??  ?? Oleg Kononenko on a spacewalk while attached to the Internatio­nal Space Station
Oleg Kononenko on a spacewalk while attached to the Internatio­nal Space Station
 ??  ?? The two-millimetre hole on the ISS caused a leak in the capsule and there was speculatio­n over its origin
The two-millimetre hole on the ISS caused a leak in the capsule and there was speculatio­n over its origin

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom