The Daily Telegraph

It’s thumbs up for imperial measure in Italy

-

sir – Letters on metric units (January 21) reminded me of an incident in Italy. While looking to buy a television for my mother who lived there, I was constantly being asked what pollici (thumbs) I wanted. It took me some time to realise that they were referring to the screen size in inches. Francis Bongiovann­i

Cheltenham, Gloucester­shire

sir – Canada is a metric country with signs in kilometres and petrol in litres. But try going into a hardware, lumber or window store – or any other type of constructi­on business – with your measuremen­ts in centimetre­s. They are all imperial, because the nearest neighbour, customer and supplier is the United States.

So it is possible to have distances in miles, fuel in gallons and food in pounds in parallel with metric measuremen­ts when convenient. We still buy cars based on miles per gallon, rather than litres per 100 kilometres as in Canada, but struggle to work consumptio­n out with distance in miles and fuel in litres. Peter Knowles

Leigh-on-sea, Essex

sir – The width of a car tyre is measured in millimetre­s, while the wheel measuremen­t is measured in inches. For instance, for tyre size 235/45R17, the first figure is the width in millimetre­s, the second the aspect ratio – the depth as a proportion of the width – and the third the diameter of the wheel in inches. The “R” means the tyre is a radial. That’s clear then. Mark Harries

Chesterfie­ld, Derbyshire

Newspapers in English

Newspapers from United Kingdom